"آگ کی سرزمین" پر واپس جائیں

سبق 1: ریت کے دل سے بے چینی

ہر جولائی میں، صوبہ کوانگ نام کے ریتیلے میدان ہیروز کی کہانیوں سے ہلچل مچا دیتے ہیں۔

نوجوان لوگ بن ٹوئے ٹنل کمپلیکس کا دورہ کرتے ہیں اور مسٹر ٹرونگ ہوانگ لام کو گاؤں والوں کی لڑائی کی تاریخ سناتے ہوئے سنتے ہیں۔ تصویر: ٹی ٹی ٹی بی

1. جولائی کی غیر موسمی بارشیں شدید بمباری سے تباہ ہونے کے بعد زمین پر واپس آنے والے لوگوں کے بہاؤ کو نہیں روک سکیں۔ " کوانگ نام میں، جہاں بھی آپ قدم رکھتے ہیں، آپ ماضی کی بازگشت سن سکتے ہیں - ایک المناک لیکن بہادر ماضی۔" خاص طور پر کوانگ نام کے ریتلے علاقوں میں ایسا لگتا ہے کہ ہر جگہ لوگوں کے دلوں میں ’’ریت پر قبرستان‘‘ بنے ہوئے ہیں۔

صوبہ کوانگ نام کی ریتلی مٹی میں زیر زمین سرنگوں کی تعداد کے بارے میں ابھی تک کوئی اعداد و شمار نہیں ہیں۔ یہاں تک کہ اگر وہاں موجود ہوتے تو، وہ شاید پوری طرح سے یہ نہیں بتاتے کہ یہ "مقبول حمایت کے اڈے" کیسے موجود ہیں۔ یہ یقین کرنا بھی مشکل ہے کہ ریتلی مٹی میں سرنگیں کھودی جا سکتی ہیں۔ لیکن بجری اور بجری کی تہوں کے نیچے اور اس کے اوپر ساحلی علاقے کی سفید ریت، ایک زمانے میں بہت سی زندگیوں کو زیر زمین پناہ دیتی تھی۔

"کوانگ نم صوبے میں، جنگ کے دوران، ہمیشہ ایسے گاؤں نظر آتے تھے جنہوں نے سرنگیں کھودیں۔ پناہ کے لیے سرنگیں، 'فوجیں زمین کی گہرائیوں سے نکل کر دشمن پر دہشت گردی کرنے کے لیے۔' یہ زمین کی داستانیں ہیں، اور ہر کہانی بہادری اور حب الوطنی کے فخر سے چمکتی ہے۔"

صوبہ کوانگ نام کے مشرقی حصے میں، ایسے لوگ تھے جو نہ صرف زمین کو ہل چلانے اور کھیتی باڑی میں ماہر تھے، بلکہ زمین میں "گہرائی میں غوطہ لگانے" میں بھی ماہر تھے۔ انہوں نے ہی دریافت کیا کہ سفید ریت کے نیچے مٹی کی ٹھوس تہیں موجود ہیں۔ Ngoc My گاؤں (Tam Phu, Tam Ky), Ky Anh (Tam Thang, Tam Ky) اور Binh Tuy گاؤں (Binh Giang, Thang Binh) میں سرنگیں اس کی مثالیں ہیں۔ یہ تمام زیر زمین سرنگیں ہیں، جو ریت کی تہوں کے نیچے واقع ہیں۔

مجھے 2014 کے وہ دن یاد ہیں، جب بن گیانگ کے لوگوں نے سرنگوں کا ایک ایسا نظام دریافت کیا جو بن ٹوئے گاؤں کے گرد لپٹی ہوئی تھی۔ "1963-1964 میں، جب امریکی دشمن نے شدید اور تیزی سے جھاڑو مارا، لوگوں نے تحفظ کے لیے جو خندقیں اور پناہ گاہیں استعمال کیں وہ بمباری اور گولہ باری کی شدت کو برداشت نہ کر سکیں، اس لیے بانس کے باغوں کے ساتھ ساتھ چلنے والی سرنگوں کی کھدائی کا مسئلہ زیر بحث آیا،" - Bimunh People کی انقلابی کمیٹی اور Gimune People کی جدوجہد کی تاریخ کے مطابق۔

Ky Anh ٹنل سسٹم کی کل لمبائی تقریباً 32 کلومیٹر ہے۔ تصویر: وی ایل

سرنگ کا نظام، 3 کلومیٹر سے زیادہ لمبا اور 3 میٹر سے زیادہ گہرا زیر زمین، گاؤں کی سڑکوں کے ساتھ بانس کے باغات کے ساتھ کھودا گیا تھا۔ بن ٹوئے سرنگوں کا تعلق ہیروئن ٹرونگ تھی زانگ کی بہادری سے ہے جس نے فروری 1965 میں امریکی سویپ آپریشن کے دوران سرنگوں میں چھپے 300 افراد کو بچایا تھا۔

مسٹر ٹرونگ ہوانگ لام کی تصویر - مسلح افواج کے ہیرو ٹروونگ تھی زانگ کے چھوٹے بھائی، ایک ادھیڑ عمر آدمی جو 10 سال قبل ان کی دریافت کے بعد سرنگوں کی گہرائی میں رینگ رہا تھا، ان لوگوں کے ذہنوں میں واضح طور پر نقش ہے۔

تین سال قبل مقامی لوگوں کی جانب سے دریافت کیے جانے کے بعد، بن ٹوی سرنگ کے نظام کو صوبائی سطح کے تاریخی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا (2017 میں)۔ اب، مسٹر لام کے گھر کے سامنے، اب بھی مسلح افواج کے ہیرو، ٹرونگ تھی زانگ کے لیے ایک مزار موجود ہے۔

گرنے سے بچنے کے لیے زیر زمین سرنگیں محفوظ ہیں۔ اور یہ بزرگ اب بھی اکثر نوجوانوں کے گروپوں کا خیرمقدم کرتے ہیں جو اس "تاریخی مقام" پر آتے ہیں، اپنے وطن کی بہادری کی جدوجہد کی کہانیاں سنتے ہیں۔

2. صوبہ کوانگ نام میں، جنگ کے وقت میں، ہمیشہ "سرنگوں" والے گاؤں دکھائی دیتے تھے۔ پناہ کے لیے سرنگیں، "فوجیں زمین کی گہرائیوں سے نمودار ہو کر دشمن پر خوف طاری کر دیں۔" یہ زیرزمین سے لیجنڈز ہیں، اور بتائی گئی ہر کہانی جرات اور حب الوطنی پر فخر سے چمکتی ہے۔

Ky Anh سرنگیں - امریکہ کے خلاف جنگ کے دوران ملک میں زیر زمین خندق کا تیسرا سب سے بڑا نظام - خاص طور پر قابل ذکر ہیں کیونکہ وہ ریتلی مٹی میں کھودی گئی تھیں۔

کوانگ نم – ایک ایسی جگہ جس کے لوگوں کے اندر بہت سے "زیر زمین قبرستان" آباد ہیں۔ تصویر میں، زون V کے مزاحمتی جنگجو کوانگ نام کی سرزمین میں دفن اپنے ساتھیوں کے لیے بخور جلا رہے ہیں۔ تصویر: ایکس ایچ

Ky Anh Tunnel National Monument کے ایک مقامی رہائشی اور گائیڈ مسٹر Huynh Kim Ta نے بتایا کہ Vinh Moc (Quang Tri) یا Cu Chi ( Ho Chi Minh City) کے برعکس، Ky Anh سرنگوں کو گرنے سے روکنے کے لیے سخت مٹی، مٹی اور لیٹریٹ کی تہوں سے کھودنا پڑتا تھا۔

لوگوں نے سرنگیں مکمل طور پر دستی اوزاروں کا استعمال کرتے ہوئے اور بنیادی طور پر انسانی طاقت پر انحصار کرتے ہوئے کھودیں، جیسے کدال، بیلچے، کوّے، اور کھدائی کی گئی مٹی کو لے جانے کے لیے ٹوکریوں اور کنٹینرز کا استعمال کرتے ہوئے۔

سرنگیں کھودنے والے دستوں میں فوجی، مقامی گوریلا، خواتین، کسان اور نوجوان شامل تھے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اتحاد اور یکجہتی کے بغیر زمین کی گہرائیوں سے افسانوی کہانیاں تخلیق کرنا مشکل ہوگا۔

بن دوونگ (تھنگ بنہ) کی بہادر کمیون آزادی (ستمبر 1964) کے بعد سے اپنی 60 ویں سالگرہ منا رہی ہے۔ اور آج، بن ڈونگ کی ریتلی زمین نے ڈرامائی طور پر اپنی شکل بدل دی ہے۔

امریکیوں کے خلاف جنگ کے دوران، بنہ ڈونگ ایک چھوٹی سی کمیون تھی جو مکمل طور پر ریت پر مشتمل تھی۔ جنگ کے دوران اس کی آبادی 5,000 افراد سے کم تھی، لیکن جنگ ختم ہونے کے بعد، بن دوونگ میں 1,367 شہید اور 272 بہادر ویت نامی مائیں تھیں۔

امن کے بعد کے دنوں میں، بن ڈونگ کو تقریباً شروع سے ہی شروع کرنا پڑا۔ یہاں تک کہ اب، 60 سال بعد، ان نوجوان رضاکاروں کے لیے کافی وقت گزر چکا ہے جو اس وقت میدانِ جنگ میں لڑے تھے، ان واقعات سے ہم آہنگ ہونے کے لیے، کچھ ابھی تک زندہ ہیں، باقی چلے گئے ہیں۔

لیکن اس سرزمین کی تبدیلی ان کے لیے اپنے وطن کو تین مرتبہ عطا کیے گئے بہادری کے لقب پر فخر کرنے کے لیے کافی ہے۔ اب، بن ڈونگ اپنے فائدہ مند مقام اور صلاحیت کے ساتھ، تھانگ بن ضلع کی اقتصادی محرک قوت بن چکا ہے۔

تام تھانگ کے سفید ریت کے ٹیلوں کی طرف لوٹتے ہوئے، صوبائی دارالحکومت کے مضافات میں - ایک زمانے کے غریب علاقے سے مایوسی کی آہیں غائب ہو گئی ہیں۔ یہ سرمایہ کاروں کے لیے ایک زرخیز زمین بن گیا ہے، جہاں کارخانے اور کاروباری ادارے سفید ریت پر پھوٹ پڑے ہیں۔

مزید برآں، دریائے ڈیم اور Ky Anh سرنگوں کے ساتھ ماحولیاتی سیاحت اور ثقافتی منصوبوں کا ایک سلسلہ اس خطے کے لوگوں کے لیے مزید امیدیں بڑھا رہا ہے۔ تام تھانگ، تھانگ بن کے ریتیلے علاقوں کی طرح اس خطے کے مشرقی حصے میں واقع ہے۔ اس مشرقی سرزمین میں نئے مواقع مسلسل کھل رہے ہیں، گویا تاریخ کی انصاف پسندی سے۔

جنگ کے دوران، زمین اور مشرق کے لوگوں نے "زمین کے دل میں خندقیں" بنائیں۔ اب، امن کا معجزہ بنانے کے لیے ریت کے دانے "تبدیل" ہوتے ہیں...

-------------------
سبق 2: بم بارش کے نیچے سٹیل لینڈ

ماخذ: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-1-thao-thuc-tu-long-cat-3138357.html