لیفٹیننٹ نے کمبل واپس کر دیا۔

باک نین کے کائی سے ڈھکے ہوئے قدیم قلعے کے اندر واقع پولیٹیکل آفیسر ٹریننگ اسکول نصف صدی سے کوان ہو لوک گیتوں کی دلفریب دھنوں سے قریب سے آشنا ہے، جو سننے والوں کے دل موہ لیتے ہیں۔

کنہ باک کے علاقے کی منفرد ثقافتی خصوصیات نے کیڈرز، لیکچررز، طلباء، عملے اور فوجیوں کی لاتعداد نسلوں کی زندگیوں اور خیالات کو گھیر لیا ہے۔ یہ اس سرزمین، اس اسکول سے بھی ہے، کہ بہت سے نوجوان مرد اور خواتین روایتی کوان ہو لوک گانے کے ذریعے محبت حاصل کرنے کے لیے خوش قسمت رہے ہیں۔ اور نیچے دی گئی کہانی ایسی ہی ایک خوبصورت محبت کی کہانی ہے۔

میجر وو وان کووک، اسسٹنٹ پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ، پولیٹیکل آفس، پولیٹیکل آفیسر ٹریننگ سکول، اور میں نہ صرف ساتھی اور ساتھی سپاہی ہیں بلکہ قریبی دوست بھی ہیں۔ ہم 2008 سے 2013 تک پلاٹون سطح کے پولیٹیکل آفیسر ٹریننگ پروگرام میں کیڈٹ کے طور پر اپنے وقت سے قریب رہے ہیں۔ اس لیے، ہم زندگی اور کام کی بہت سی چیزوں پر بات کرتے ہیں، چھوٹی ہو یا بڑی، انتہائی بے تکلفی اور خلوص کے ساتھ۔

کئی سالوں کے ساتھ کام کرنے کے بعد، اگست 2025 کے اوائل میں، میں نے تنظیم کی ہدایت کے مطابق اپنی تفویض کردہ ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے Quoc سے عارضی طور پر علیحدگی اختیار کر لی۔ میری روانگی سے ایک شام پہلے، ہم بات کرنے کے لیے ملے۔ اس دوستانہ ملاقات کے دوران، میں نے Quoc سے ان کے اندراج کے بعد کے سب سے یادگار تجربے کے بارے میں پوچھا۔ Quoc نے کہا، "کہنے کو بہت سی چیزیں ہیں، لیکن شاید Bac Ninh ٹیچر ٹریننگ کالج میں کیمپنگ کا سفر ایک ناقابل فراموش یاد ہے،" میجر وو وان کووک نے کہا۔

فرسٹ لیفٹیننٹ وو وان کووک اور ٹران تھی کم اونہ، مارچ 2017۔

یہ مارچ 2016 کی بات ہے، جب میں کمپنی 4، بٹالین 3، پولیٹیکل آفیسر ٹریننگ اسکول کا لیفٹیننٹ، پولیٹیکل آفیسر تھا، موسم بہار کی سرد ہوا میں، میں نے اپنے ساتھی افسران اور پولیٹیکل آفیسر ٹریننگ اسکول کے ممبران کے ساتھ، یو چیمنچ یونین کی 85ویں سالگرہ منانے والے کیمپ میں شرکت کی۔ 1931/مارچ 26، 2016) Bac Ninh کالج آف ایجوکیشن میں۔ 25 مارچ کی رات، کیمپ فائر پروگرام کی روح کو جاری رکھتے ہوئے، ہم میں سے چند لوگوں نے اپنے گٹار لیے اور افسران اور دیگر یونٹوں کے اراکین کے ساتھ ثقافتی تبادلے میں شامل ہوئے۔ موسیقی اور گانے نے، LEDs کی چمکتی ہوئی روشنیوں اور چمکتی ہوئی روشنیوں کے ساتھ مل کر ایک ناقابل یقین حد تک جاندار اور گرم ماحول پیدا کیا۔

اس ثقافتی تبادلے کے پروگرام کے دوران، میری ایک ساتھی یوتھ یونین کے رکن سے ملاقات ہوئی۔ بٹالین 3 کی یوتھ یونین برانچ (جہاں میں سیکرٹری تھا) اور باک نین پراونشل اسٹوڈنٹ والنٹیئر ایسوسی ایشن (وہ ایک خاتون ممبر تھی) کے درمیان یوتھ یونین کی سرگرمیوں اور نوجوانوں کی تحریکوں کے سلسلے میں ہم نے چند بار پہلے ملاقات کی تھی۔ چونکہ تقریباً 10 سال گزر چکے تھے، میں ایمانداری سے اس کا نام یاد نہیں کر سکا، صرف یہ کہ وہ کندھے کے لمبے بالوں، چشموں اور بیضوی چہرے والی ایک دوستانہ طالبہ تھی۔ کچھ دیر گپ شپ کے بعد مجھے معلوم ہوا کہ وہ سکول کے ہاسٹل میں رہتی تھی۔ ہماری طویل گفتگو میں اس نے مجھ سے پوچھا، "آج رات تم لوگ کہاں سو رہے ہو؟ کیا تمہارے پاس کمبل اور چادریں ہیں؟" میں نے مسکرا کر جواب دیا، "آج مجھے اور یوتھ یونین کے کچھ ساتھیوں کو کیمپ کی حفاظت پر مامور کیا گیا ہے۔ جہاں تک کمبل اور چادروں کا تعلق ہے، فکر نہ کریں، ہم فوجی ہیں، فکر کرنے کی کیا بات ہے؟" اس نے بات جاری رکھی، "اوہ، لاپرواہ نہ ہو، رات کو سردی لگ جائے گی۔ مجھے جلدی سے اوپر کی طرف بھاگ کر اپنا کمبل لینے دو تاکہ تم لوگ گرم جوشی سے سو سکو۔ میں اپنے دوست کے ساتھ سووں گی۔" اس وقت، میں نے قدرے شرمندگی محسوس کی اور اس کے پریشان ہونے کے خوف سے اس کی پیشکش سے انکار کرنے کی ہمت نہیں کی، اس لیے میں نے مسکرا کر اسے بلایا کہ وہ کمبل کے بارے میں گفتگو کو ختم کرنے کے لیے ہمارے ساتھ گائے۔

  رات کے آخری پہر، جب گانا اور موسیقی مدھم پڑ گئی تھی، کیمپ پر خاموشی چھا گئی تھی، صرف کرکٹوں کی چہچہاہٹ اور مچھروں کی گونج تھی۔ ابھی ہم لیٹنے ہی والے تھے کہ ایک جانی پہچانی شخصیت، ایک انتہائی ہلکا ہلکا ہلکا گلابی کمبل اوڑھے کیمپ کے گیٹ کے باہر کھڑی ہوئی اور آہستہ سے بولی، "میں کمبل نیچے لایا ہوں، فکر نہ کرو، اچھی طرح سو جاؤ!" جیسے ہی میں نے کمبل لیا، وہ تیزی سے پیچھے ہٹ گئی، اس کے قدموں کی لرزش دور دور تک دھندلی ہوئی، پھر خاموش رات میں غائب ہو گئی۔ اس سے پہلے کہ میں کیمپ میں داخل ہوتا، میرے ساتھی قہقہوں میں پھوٹ پڑے اور چھیڑتے ہوئے بولے، "آپ بہت کچھ ہیں! صرف ایک دن میں آپ ہمارے لیے گرم کمبل حاصل کرنے میں کامیاب ہو گئے ہیں - واقعی قابل تعریف!" میں بڑبڑایا، "آہ… یہ اس کا کمبل ہے۔" پھر، ہم نے چند بے ترتیب الفاظ کا تبادلہ کیا اور ایک ساتھ سونے کے لیے چلے گئے۔

  ہمیشہ کی طرح، اگلی صبح ہم بہت جلد بیدار ہوئے تاکہ تیاری کریں اور انٹر کیمپ تبادلے کی سرگرمیوں میں حصہ لیں۔ صفائی سے کمبل تہہ کرنے کے بعد، مجھے اچانک یاد آیا کہ میں نے لڑکی کا فون نمبر ایک رات پہلے حاصل نہیں کیا تھا اور میرے پاس یہ پوچھنے کا وقت نہیں تھا کہ وہ کس کمرے میں ہے تاکہ میں اسے واپس کر دوں۔ میں سوچ ہی رہا تھا کہ کیا کروں، اچانک میں نے دیکھا کہ یوتھ یونین کی وردی میں ملبوس ایک لڑکی تیزی سے ہاسٹل کی طرف بڑھ رہی ہے۔ میں نے اسے پکارا اور پوچھنے کے لیے بھاگا۔ اس لڑکی کا نام Tran Thi Kim Oanh تھا، جو اس وقت Bac Ninh کالج آف ایجوکیشن میں آخری سال کی طالبہ تھی۔ میری تفصیل سننے کے بعد، Oanh نے فوراً اس شخص کو پہچان لیا جس نے ہمیں کمبل دیا تھا اور خوشی خوشی مجھے انتہائی ہلکا گلابی کمبل واپس کرنے کے لیے اپنے کمرے میں لے گیا۔ اس کے بعد، میں نے ان دونوں کا شکریہ ادا کیا اور اپنے آپ کو زندہ دل، پرجوش سرگرمیوں میں غرق کرنے کے لیے کیمپ میں چلا گیا، جو نوجوانوں کے کردار اور بڑھنے کے جذبے اور خواہشات سے بھرپور تھا۔

  26 مارچ کی شام میری جوانی کی سب سے خوبصورت یادوں میں سے ایک ہے۔ بہت ساری سرگرمیوں میں حصہ لینے کے ایک طویل دن کے بعد، میں اور میری ٹیم کے ساتھیوں نے اپنی یونٹ کی طرف واپس مارچ کرنے کے لیے اپنے کیمپ کو ختم کر دیا۔ اگرچہ کافی تھکے ہوئے تھے، ہم کام کرتے ہوئے خوشی سے گپ شپ کرتے رہے۔ صفائی کرتے ہوئے، میں نے اچانک دیکھا کہ اونہ اپنی ریڈ ویو موٹر سائیکل کو اسکول کے گیٹ سے باہر دھکیل رہی ہے۔ میں جلدی سے بھاگا اور کہا، "آج صبح جو کچھ کیا اس کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔" اوہن نے جواب دیا، "یہ کچھ نہیں ہے، یہ صرف ایک چھوٹی سی چیز تھی." اوہن کی نرم آواز اور مسکراہٹ نے مجھے پریشان کر دیا۔ میں نے مزید پوچھا کیا یہاں سے آپ کا گھر بہت دور ہے؟ Oanh نے جواب دیا، "تقریبا 12-13 کلومیٹر۔" "آہ... یہ تو بہت دور کی بات ہے۔ اندھیرا ہونے سے پہلے آپ کو گھر جانا چاہیے، واپسی پر محتاط رہنا،" میں نے مزید کہا۔ اس کے بعد، میں نے جلدی سے اوان کا فون نمبر طلب کیا اور اپنے ساتھیوں کے ساتھ کام جاری رکھنے کے لیے واپس آ گیا۔

  اس رات، اپنے تمام کام ختم کرنے کے بعد، ہمیشہ کی طرح، میں نے سونے کے کمرے کو چیک کیا اور اپنے کمرے میں واپس آ گیا۔ میرے کمپیوٹر کے سامنے بیٹھے ہوئے، اوہن کی مسکراہٹ میرے ذہن میں ٹکرا رہی تھی۔ اپنا فون تھامے، میں دیر تک ہچکچاتا رہا۔ اندرونی جدوجہد کے ایک عرصے کے بعد، میں نے Oanh کو متن بھیجنے کا فیصلہ کیا: "دیر ہو چکی ہے، آپ اب تک سو چکے ہوں گے؟ میں Quoc ہوں، جسے آپ نے آج صبح کمبل واپس کرنے کے لیے لیا تھا۔" پیغام بھیجا گیا لیکن میری نظریں میز پر پڑے فون پر جمی رہیں، ایک عجیب سی امید اور گھبراہٹ کا احساس میرے سینے میں بھر رہا تھا۔ چند منٹ بعد، میں نے ایک نوٹیفکیشن دیکھا، اور وہ واقعتا Oanh تھا: "میں ابھی تک سو نہیں رہا، تم بھی دیر سے سو رہے ہو؟" اور یوں، سوالات اور گفتگو کا تبادلہ آہستہ آہستہ ہم دونوں کے لیے سونے کے وقت کا روزانہ کا معمول بن گیا، ہمیں اس کا احساس بھی نہیں ہوا۔

  کچھ دیر بات کرنے کے بعد، جب ہم نے ایک جیسی روح کو پایا، میں نے Oanh سے Ho Doi Lake، Nguyen Phi Y Lan Park میں، Ly Thai To Street کے دونوں اطراف میں ملنے کا فیصلہ کیا – بہت سے طلباء کے لیے ایک مانوس جگہ جنہوں نے قدیم قلعہ میں تعلیم حاصل کی اور تربیت حاصل کی۔ اس ملاقات کے دوران، ہم نے "دی لیفٹیننٹ ریٹرننگ دی بلینکٹ" کی کہانی کو یاد کیا اور اسے خوش قسمتی کا اتفاق سمجھا۔ ہماری محبت کی کہانی وہیں سے پھولنا شروع ہوئی، آخر کار پھل ہی لگی۔

  Quoc کے انتہائی ایماندارانہ اور دلچسپ اعترافات کو سننے کے بعد، میں نے تجسس اور حیرت دونوں محسوس کی۔ ابتدائی طور پر، میں نے تصور کیا تھا کہ Quoc انتہائی ہلکے گلابی کمبل کے مالک کے ساتھ "محبت میں پڑ جائے گا"۔ غیر متوقع طور پر، نوجوان لیفٹیننٹ ایک اور طالبہ کے ساتھ شامل ہو گیا جس نے اس کے "گائیڈ" کے طور پر کام کیا۔

  ایک نوجوان طالب علم سے جو وہ کبھی تھی، Tran Thi Kim Oanh اب میجر Vu Van Quoc کے لیے ایک مضبوط سپورٹ سسٹم بن گئی ہے، جس سے وہ اپنے پیارے پولیٹیکل آفیسر ٹریننگ اسکول میں تعاون اور تربیت کے اپنے خواب کی تعاقب جاری رکھ سکتا ہے۔

  اگرچہ اسکول اب زیادہ کشادہ اور متاثر کن ہے، Bac Ninh قدیم قلعہ کی یادیں، ان دنوں کی یادیں، جو ٹرنگ سون اور ٹین سن کے اعلیٰ مقامات پر حکمت عملیوں کا مطالعہ کرنے کے لیے انتھک محنت کرتے ہوئے گزرے ہیں، اور خاص طور پر غیر متوقع محبت کے تعلق سے، میرے ذہن میں گہرا نقش ہے۔ کنہ باک کی سرزمین سے، معنی اور پیار میں ڈوبی ہوئی، سفید بادلوں میں چھائی ہوئی دوئی کی سرزمین تک، ہر قدم محبت سے بھرا ہوا تھا۔

  این جی او ڈی اے ٹی

ماخذ: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/trung-uy-tra-chan-841909