میرا آبائی شہر شمالی ویتنام کے مڈلینڈ کے علاقے میں ہے۔
ٹرنگ بہنوں کی بغاوت کی ہیروئن تھی،
میں نے ایک عرصے سے اس بات کو اپنے دل میں پالا ہے۔
جاؤ اور ہمارے پہاڑی وطن کی تعمیر میں مدد کرو۔
پارٹی کی کال سن کر، میں اب پہنچا ہوں۔
اوہ، باک ہا! اپنے بازو کھولو اور میرا گھر میں استقبال کرو۔
شروع میں، میں نے دیہی علاقوں میں تھوڑا سا کھویا ہوا محسوس کیا۔
ایک نیا بنایا ہوا اسکول، پھر بھی انسانی مہربانیوں سے بھرا ہوا ہے۔
گھر سے دور، تڑپ اور پرانی یادوں سے بھرا ہوا۔
بچے ان کے ساتھ اپنی خوشیاں اور غم بانٹتے ہیں۔
میرے گاؤں کی پکار نے میرے دل کو ہلا کر رکھ دیا۔
اور پھر وہ اساتذہ ہیں جنہوں نے اس گھر کو بنانے میں میری مدد کی۔
Bao Nhai، میرے اسکول!
یہاں وسیع و عریض پہاڑ اور جنگلات ہیں۔
شام کے اوقات میں بادل ڈھل جاتے ہیں۔
اس میں جنگلی پھولوں کی نشہ آور خوشبو ہے۔
چھوٹے بہن بھائی ہیں جو دن رات خوشی سے ناچتے اور گاتے ہیں۔
آئیے پوری لگن اور لگن سے مطالعہ کریں۔
مستقبل کے لیے، ایک پرامن وطن کے لیے،
میرے پیارے وطن باک ہا کے لیے
پارٹی سے پہلے، میرے چچا نے جدوجہد کرنے کی قسم کھائی۔
آنے والی نسلوں کے لیے اپنا سب کچھ دیں۔
ایک خوبصورت، مضبوط، اور خوشحال لاؤ کائی کے لیے!
مجھے اس میں تعاون کرنے پر بھی فخر ہے۔/.
وو تھو ہونگ
باک ہا نمبر 2 ہائی سکول
ماخذ: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/tu-hao-co-suc-minh-trong-do-142081






