فخر اور عزم

32 ویں سفارتی کانفرنس کی افتتاحی تقریب میں، 13ویں پارٹی کانگریس کی قرارداد برائے خارجہ امور اور خاص طور پر سفارت کاری پر عمل درآمد کی مدت کے پہلے نصف حصے پر نظر ڈالتے ہوئے، جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے اس بات پر زور دیا کہ ہم "اپنے ملک، اپنے وطن پر فخر محسوس کرتے ہیں اور پارٹی کی خارجہ پالیسی کی درستگی کو دیکھتے ہیں۔"

Hội nghị Ngoại giao 32 & Hội nghị Ngoại vụ 21: Tự hào và quyết tâm

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong 19 دسمبر کو 32 ویں سفارتی کانفرنس میں شرکت اور کلیدی تقریر کرنے کے موقع پر وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون سے پھولوں کا گلدستہ وصول کر رہے ہیں۔ (تصویر: Tuan Anh)

پیچھے مڑ کر دیکھنا بھی آگے بڑھنے کا ایک طریقہ ہے، مکمل فتح حاصل کرنے کے لیے بقیہ نصف مدت کو مکمل کرنے کے لیے پرعزم ہے، جنرل سیکریٹری کی ہدایت کے مطابق "ایک جدید، مضبوط، اور جامع ویتنامی خارجہ پالیسی اور سفارت کاری کی تعمیر اور ترقی، جس کی جڑیں ویتنامی بانس کی شناخت میں گہری ہیں۔"

2023 کے آخری دنوں میں، ویتنام کے سفیروں اور نمائندہ دفاتر کے سربراہان اس پیشے سے وابستہ افراد کے جشن کے لیے، سفارت کاری کے "مشترکہ گھر" میں دنیا بھر سے جمع ہوئے۔ بہت سے لوگ جو گھر سے دور تھے اور انہیں واپس آنے کا موقع ملا تھا، وہ شمال مشرقی مانسون کی ہواؤں کی اچانک ٹھنڈی ٹھنڈی ہواؤں سے حیران رہ گئے جو پورے دارالحکومت میں پھیل گئی۔

خوشی، فخر اور بہتا ہوا جوش بھی ان میں نمایاں خصوصیات ہیں، جو ان کی مسکراہٹوں، اشاروں، کہانیوں سے پھیلتی ہیں جو وہ ایک دوسرے سے اور ہر کسی کے ساتھ، اپنی تمام ملاقاتوں میں سناتے ہیں... "پردیس میں گھنٹی بجانے" کے مشن سے خوش ہیں، "میٹھے پھلوں" پر فخر ہے، اتنی مشقت اور مشکل سے گزرنے والی سڑک کے لیے بے شمار منصوبہ بندی کے ساتھ۔ اور منصوبوں.

نمایاں جھلکیاں

"فخر!" گزشتہ تقریباً تین سالوں کے دوران ویتنام کے خارجہ تعلقات کی تصویر کشی کرتے وقت ہر ایک کو یہی احساس ہو گا، جس کا خلاصہ وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون کے مجموعی جائزے سے کیا گیا ہے۔ قومی امور خارجہ کانفرنس (دسمبر 2021) کے بعد سے، سفارتی شعبے نے دیگر شعبوں اور سطحوں کے ساتھ ساتھ، ہمسایہ ممالک، اہم شراکت داروں، اور روایتی دوستوں کے اہم رہنماؤں کے 45 دوروں اور دیگر ممالک کے رہنماؤں کے ویتنام کے تقریباً 50 دوروں کا کامیابی سے انعقاد کیا ہے۔ ان میں تاریخی دورے شامل ہیں جیسے کہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کا دورہ چین، اور جنرل سکریٹری اور چین کے صدر Xi Jinping اور US صدر Joe Biden کا ویتنام کا دورہ… ہمارے ملک کے خارجہ تعلقات اور بین الاقوامی انضمام میں ایک نئی کوالٹی چھلانگ پیدا کرنا۔

اس کے ساتھ ہی، بہت سے اہم شراکت داروں کے ساتھ تعلقات کا فریم ورک ایک نئی سطح پر بلند ہو گیا ہے، بہت سے ممالک کے ساتھ سیاسی اعتماد کو مضبوطی سے مضبوط کیا گیا ہے، اور تعاون تیزی سے وسیع، زیادہ اہم اور زیادہ موثر ہوتا جا رہا ہے۔

کثیرالجہتی اسٹیج پر، ویتنام کی بین الاقوامی حیثیت اور وقار میں اضافہ جاری ہے۔ ویتنام بہت سی اہم بین الاقوامی ذمہ داریوں کو کامیابی کے ساتھ نبھا رہا ہے، متعدد اہم کثیر الجہتی تنظیموں اور فورمز جیسے کہ آسیان، اقوام متحدہ، میکونگ ذیلی خطہ، APEC، AIPA، IPU، UNESCO، اقوام متحدہ کی موسمیاتی تبدیلی کانفرنس (COP) میں نمایاں کردار ادا کر رہا ہے، بیلٹ اینڈ روڈ سمٹ وغیرہ میں اس نے مشترکہ ذمہ داریاں ادا کی ہیں۔ جیسا کہ موسمیاتی تبدیلیوں کا مقابلہ کرنا، غذائی تحفظ، افریقہ میں امن قائم کرنا، اور قدرتی آفات اور تنازعات سے متاثرہ ممالک کو بروقت انسانی امداد فراہم کرنا۔

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị. (Ảnh: Tuấn Anh)

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے کانفرنس میں تقریر کی۔ (تصویر: Tuan Anh)

"اس مدت کے آغاز سے لے کر آج تک حاصل ہونے والے نتائج اور کامیابیوں کے ساتھ، خاص طور پر 2023 میں، مجھے یقین ہے اور امید ہے کہ آنے والے وقت میں، بہت سی نئی مشکلات اور چیلنجوں کا مسلسل سامنا کرنے کے باوجود، ملک بھر میں خارجہ امور اور سفارتی حکام کی نسلیں یقینی طور پر ہوشیاری، جرات، اخلاقیات، اور ہو کی سفارتی روایت کو جاری رکھیں گی۔ ویتنامی قوم کے لچکدار لیکن پرامن خارجہ تعلقات، جدید، مضبوط، اور جامع ویتنام کے خارجہ امور اور سفارت کاری کو جاری رکھتے ہوئے، "ویت نامی بانس" کی شناخت کے ساتھ اس سے بھی زیادہ قابل قدر ہے کہ وہ ملک کی تعمیر اور کامیابی کے ساتھ ملک کے دفاع میں اہم کردار ادا کرے۔ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس۔

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے 32 ویں سفارتی کانفرنس میں تقریر کی۔

خارجہ امور اور سفارت کاری نے بیرونی وسائل کو متحرک کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، کووِڈ-19 وبائی مرض پر مؤثر طریقے سے قابو پانے اور سماجی و اقتصادی شعبے کی بحالی اور ترقی میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ اقتصادی سفارت کاری کی سرگرمیوں نے بہت سے شراکت داروں کے ساتھ اقتصادی تعاون کو وسعت اور گہرا کیا ہے، جس سے میکرو اکنامک استحکام اور بڑے توازن کو یقینی بنانے، اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، برآمدات اور درآمدات کو فروغ دینے، اور FDI، ODA، سائنس اور ٹیکنالوجی سمیت بہت سے نئے وسائل کو اپنی طرف متوجہ کرنے میں مدد ملی ہے۔ سرمایہ کاری…

وہ تصویر ملک کی مجموعی کامیابیوں میں ایک روشن مقام ہے۔ "یہ کہا جا سکتا ہے کہ ایک آزاد، خود انحصار، متحرک طور پر ترقی پذیر ویتنام کی حیثیت، وقار اور شبیہ پہلے کبھی نہیں تھی - ایک وفادار اور مخلص دوست، ایک قابل اعتماد پارٹنر، اور ایک فعال اور ذمہ دار رکن - بین الاقوامی سطح پر اتنا نمایاں رہا جتنا کہ آج ہے،" جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے کانفرنس میں اندازہ کیا۔

"ویتنامی بانس" کی سفارتی شناخت

کامیابی فطری طور پر نہیں آتی، اور یہ یقینی طور پر بڑی تبدیلیوں، پیچیدہ اور کثیر جہتی ترقیات اور غیر متوقع نتائج والی دنیا میں آسانی سے حاصل نہیں کی جا سکتی۔ وزیر بوئی تھانہ سون کے مطابق، خارجہ پالیسی اور سفارت کاری کی رہنمائی کرنے والا "لارہ نما" یہ ہے: پارٹی کی 13 ویں نیشنل کانگریس کی خارجہ پالیسی کے رہنما اصول، پولیٹ بیورو، سیکرٹریٹ، اور پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی ہدایات، خاص طور پر قومی خارجہ امور کی کانفرنس میں جنرل سیکرٹری کی ہدایات، جبکہ "منفرد ڈپلومیٹک ڈپلومیسی" کی تشہیر کرتے ہوئے

وزارت خارجہ کے سربراہ نے اس بات کی تصدیق کی کہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے ویتنامی بانس کے درخت کی بہت مانوس اور سادہ تصویر کا استعمال کیا، پھر بھی یہ واضح اور اختصار کے ساتھ پارٹی اور ریاست کی خارجہ پالیسی کے بنیادی اور وسیع مواد کی عکاسی کرتا ہے: ایک مضبوط جڑ، مضبوط تنے، اور لچکدار شاخیں۔

ویتنام کی جامع اور جدید سفارت کاری، جس کی جڑیں "ویتنامی بانس" کی روح میں گہری ہیں، اس طرح بیرون ملک خدمات انجام دینے والے ہر سفارت کار کے لیے رہنما اصول بن گئی ہے۔ جیسا کہ امریکہ میں ویتنام کے سفیر Nguyen Quoc Dung نے شیئر کیا، "ہماری سفارتی حکمت عملی میں یقین اور اس کے نفاذ میں لچک نے ویتنام کو اپنے خیالات کا اظہار کرنے اور عام رجحانات کے مطابق قدم اٹھانے کے قابل بنایا ہے، اس طرح مزید دوست اور شراکت دار حاصل کیے جا رہے ہیں۔"

جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے اس بات کی تصدیق کی کہ خارجہ پالیسی اور سفارت کاری کا اسکول بہت مخصوص اور منفرد ہے، جس کی جڑیں "ویتنامی بانس" کی شناخت میں گہری ہیں، اور بین الاقوامی سطح پر تیزی سے پہچانی جاتی ہے۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

آگے کے راستے کے لیے رہنمائی کی روشنی۔

سفارتی شعبے کے لیے پانچ اہم ہدایات، جن کا خلاصہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے کانفرنس میں اپنی افتتاحی تقریر میں کیا، بہت اہم ہدایات ہیں کہ "پورے سفارتی شعبے کو سنجیدگی سے اور مکمل طور پر جذب کرنا چاہیے، ہدایات کو فوری طور پر پروگراموں، منصوبوں، ایکشن پلانز میں کنکریٹ کرنا چاہیے اور ان کے موثر نفاذ کو منظم کرنا چاہیے۔"

سب سے پہلے، ہمیں 13ویں قومی کانگریس کی قرارداد اور خارجہ پالیسی کے رہنما خطوط اور مرکزی کمیٹی کی قراردادوں، پولیٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی قیادت اور رہنمائی، حکومت اور وزارت خارجہ کے ایکشن پروگرام پر قریب سے عمل کرتے رہنا چاہیے۔ صورتحال کو سمجھنے، تجزیہ کرنے، پیشین گوئی کرنے، اور نئے رجحانات اور ابھرتے ہوئے مسائل میں ایڈجسٹمنٹ اور اضافے کے بارے میں فوری مشورہ دینے کے کام کو مضبوط بنائیں تاکہ ہر ایجنسی اور یونٹ کے مخصوص پروگراموں اور منصوبوں کے سخت اور موثر نفاذ کو ایک ہم آہنگ، سائنسی، منظم اور اعلیٰ سیاسی نظام کی اعلیٰ کوششوں کے ساتھ مضبوط بنایا جا سکے۔

دوم، ہمیں ہمیشہ قوم کی طاقت کو زمانے کی طاقت کے ساتھ یکجا کرنے پر توجہ دینی چاہیے۔ قومی مفادات اور بین الاقوامی ذمہ داریوں اور ذمہ داریوں کے درمیان تعلق کو ہم آہنگی کے ساتھ نبھانا۔

تیسرا، ہمیں ہمیشہ اپنے اصولوں میں پختہ اور اپنی حکمت عملی میں لچکدار رہنا چاہیے۔

چوتھا، ہمیں ہمیشہ پارٹی، فوج اور عوام میں اتحاد اور اتفاق رائے کی تعمیر پر توجہ دینی چاہیے، جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے مشورہ دیا: "کاز اتحاد کے ذریعے پورا ہوتا ہے۔"

پانچویں، ہمیں تنظیمی ڈھانچے کو بہتر بنانے اور کردار، خوبیوں، اخلاقیات اور عقل کے اعتبار سے مضبوط خارجہ امور کے حکام کی ایک جامع ٹیم بنانے پر زیادہ توجہ دینی چاہیے اور بہتر کام کرنا چاہیے۔ کام کرنے کے طریقوں اور انداز میں جدید؛ طرز عمل اور طرز عمل میں پیشہ ور؛ اور اپنی پیشہ ورانہ مہارتوں اور غیر ملکی زبانوں میں ماہر ہوں۔

جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی ہدایات کے علاوہ، کانفرنس نے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی رہنمائی کو بھی جذب کیا تاکہ مشترکہ طور پر پروگراموں، منصوبوں، اور خارجہ امور کے کام کے ہم آہنگ، تخلیقی اور موثر نفاذ کے لیے اقدامات کی تجویز پیش کی جا سکے۔

وزیر Bui Thanh Son کے مطابق، کانفرنس کے نتائج نہ صرف اگلے 2-3 سالوں میں وزارت کے کام کی سمت فراہم کرتے ہیں، بلکہ 40 سال کی خارجہ پالیسی پر عمل درآمد کے 40 سالوں کا خلاصہ پیش کرنے اور 14 ویں پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی کے مواد کو تیار کرنے کے لیے بھی کام کرتے ہیں۔ یہ کانفرنس کے بعد اپنے اپنے علاقوں میں واپس آنے والے سفیروں اور نمائندہ دفاتر کے سربراہوں کی تیاری کے طور پر بھی کام کرتا ہے۔ اپنے وطن کے لیے فخر اور محبت کے ساتھ، سفارت کار تمام چیلنجوں پر قابو پانے اور ان کی تمام خواہشات کو پورا کرنے کے لیے پرعزم ہیں، چاہے وہ کسی بھی براعظم یا مشکلات کا سامنا کریں۔

ہم ٹیٹ تک آنے والے مہینوں میں ہنوئی کی خوشگوار سردی محسوس کریں گے، ہم اپنے وطن، خاندان اور پیاروں کو یاد کریں گے… تاہم، "سفارت کاروں اور خارجہ امور کے کارکنوں کو ہمیشہ یاد رکھنا چاہیے کہ ان کے پیچھے پارٹی، ملک اور عوام ہیں،" جیسا کہ جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے ٹھیک دو سال قبل قومی خارجہ امور کی کانفرنس میں مشورہ دیا تھا۔

"مقامی خارجہ امور کو خارجہ پالیسی کے اہم اجزاء میں سے ایک کے طور پر شناخت کرتے ہوئے، وزارت خارجہ خدمت کے جذبے پر زور دیتی ہے، سیاسی سفارت کاری، اقتصادی سفارت کاری، ثقافتی سفارت کاری، سرحدی اور علاقائی مسائل، بیرون ملک کام، ویت نامی روایات کے تحفظ، ویت نامی روایات کے تحفظ کے تمام شعبوں میں ہمیشہ مقامی لوگوں کے ساتھ ہم آہنگی، تعاون، رہنمائی اور رفاقت کو اہمیت دیتی ہے۔ اس بات کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے کہ مقامی خارجہ امور پارٹی اور ریاست کی خارجہ پالیسی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں کی پاسداری کرتے ہیں، جبکہ مقامی علاقوں کی سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دیتے ہیں۔ وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے 21ویں قومی خارجہ امور کی کانفرنس میں یہ بات کہی۔

ماخذ