"بک کنکشن ہفتہ" بچوں کے لیے پڑھنے کے کلچر کو فروغ دیتا ہے۔

ایہون ویک، کتاب سے جڑنے والی ایک تقریب، پہلی بار 2023 میں ویتنام اور جاپان کے درمیان سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کی یادگاری تقریبات کے ایک حصے کے طور پر منعقد کی گئی تھی، جس میں 1000 سے زیادہ قارئین نے شرکت کی تھی۔ اس کامیابی کے بعد، ایہون ویک 2024 ویتنام میں جاپانی سفارت خانے کی سرپرستی میں واپس آیا، تھیم "جانور" کے ساتھ۔

اس سال کی تقریب میں 100 اصل جاپانی ایہون تصویری کتابوں کے ساتھ ویتنام کے ورژن بھی دکھائے جائیں گے، جس سے بچے ان دلچسپ کتابوں کو آزادانہ طور پر دریافت کر سکیں گے۔ نمائش شدہ کاموں کا انتخاب VBBY - بین الاقوامی بورڈ برائے کتب برائے بچوں اور نوجوانوں کے ویتنام کے ذریعہ کیا گیا تھا، جس میں مواد، عمر کی حد، اور بھرپور عکاسیوں میں تنوع کو یقینی بنایا گیا تھا۔ ایہون نہ صرف ان بچوں کے لیے ہے جو پڑھ سکتے ہیں، بلکہ ان لوگوں کے لیے بھی موزوں ہے جو ابھی تک نہیں پڑھ سکتے، بڑوں کے ذریعے بتائی گئی تصاویر اور کہانیوں کے ذریعے دنیا کا تجربہ کرنے میں ان کی مدد کرتا ہے۔ نمائش میں شرکت کرنے والے والدین کو اپنے بچوں کے ساتھ پڑھنے کا تجربہ کرنے کا موقع ملے گا، جبکہ ایہون تصویری کتاب کی صنف پر ایک نیا نقطہ نظر بھی حاصل ہوگا۔

Ehon Week 2024: “Tuần sách kết nối” thúc đẩy văn hóa đọc cho trẻ - Ảnh 1. — تقریب میں کئی اشاعتی اداروں کے منتظمین اور نمائندگان۔

آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے

[ویڈیو] آج رات اور کل، 4 جولائی 2026 کے موسم کی پیشن گوئی: ٹائفون نمبر 1 کی باقیات شمالی ویتنام میں وسیع اور طویل موسلا دھار بارش کا سبب بنے گی۔ٹائیفون نمبر 1 کی گردش ملک کے کئی علاقوں میں موسم کو متاثر کر رہی ہے۔ شمالی ویتنام اور تھانہ ہوا سیلاب، اچانک سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کے خطرے کے ساتھ بھاری اور طویل بارشوں کے دور میں داخل ہو رہے ہیں۔ دریں اثنا، وسطی ویتنام میں بکھری ہوئی بارش اور گرج چمک کے ساتھ بارش جاری ہے، جب کہ وسطی پہاڑی علاقوں اور جنوبی ویتنام میں جنوب مغربی مانسون کی مضبوط سرگرمی کی وجہ سے دوپہر کے آخر اور شام میں شدید بارش کا سلسلہ جاری ہے۔

[کلپ] ہو چی منہ شہر میں 3 سالہ لڑکی کو اس کی ماں کے عام سسر کے شوہر نے مارا اور گلا گھونٹ دیا۔ٹی پی او - ایک وڈیو کلپ جس میں ایک لڑکی، جس کی عمر تقریباً 3 سال ہے، کو اس کی ماں کے شوہر کی طرف سے بار بار مارا پیٹا، گلا گھونٹنا اور زبانی بدسلوکی کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، نے غم و غصے کو جنم دیا ہے۔

بین تھانہ مارکیٹ ڈرائنگ، ناریل کے پانی سے پیار کرنا: فنکار ٹوکیو جینسو کے لیے ویتنام کا پہلا سفر۔آرٹسٹ ٹوکیو جینسو (جاپان) کا نام بہت سی مشہور آرٹ بکس کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔ ویتنام کے اپنے پہلے دورے کے دوران، اس نے ایک ملاقات اور استقبال کیا، پینٹ کیا اور قارئین کے لیے کتابوں پر دستخط کیے، جس سے فن سے محبت کرنے والوں کو ان سے ملنے کا ایک نادر موقع ملا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام میں جاپانی سفارت خانے کی ثقافتی پریس سیکشن کی سربراہ محترمہ کامیتانی ناوکو نے کہا: "مجھے پوری امید ہے کہ ایہون کی کتابوں کے تجربے کے ذریعے، ویتنام کے بچوں کی آنے والی نسل ایہون کی کتابوں کے قریب تر ہو جائے گی، اپنے بھرپور تخیلات کو پروان چڑھائے گی، اور اپنے عالمی نظریہ کو وسیع کرے گی۔"

Ehon Week 2024: “Tuần sách kết nối” thúc đẩy văn hóa đọc cho trẻ - Ảnh 2. — محترمہ لی تھی تھو ہین - برج فاؤنڈیشن کی بانی - آرگنائزنگ کمیٹی کی سربراہ

ویتنامی طرف، محترمہ لی تھی تھو ہین - برج فاؤنڈیشن کی بانی؛ مزید پیداوار ویتنام کمپنی لمیٹڈ کے ڈائریکٹر؛ اور آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ نے کہا: "مجھے امید ہے کہ اب سے ہر سال اس طرح کا ایک ہفتہ منعقد کیا جائے گا تاکہ بہت سے بچوں کو کتابیں پڑھنے کا موقع ملے۔ یہ بیداری پھیلانے اور پورے معاشرے کو چھوٹی عمر سے ہی بچوں کے پڑھنے کی طرف توجہ دینے کی ترغیب دینے کا ایک طریقہ ہے۔"

تھائی ہا بکز کمپنی کی نمائندہ محترمہ بوئی ساؤ نے کہا: "ویتنام میں ترجمہ کرنے کے لیے ایہون تصویری کتابوں کا انتخاب کرتے وقت، ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بہت سے معیارات پر غور کرتے ہیں کہ منتخب کتابیں نہ صرف تعلیمی ضروریات کو پورا کرتی ہیں بلکہ ویتنامی لوگوں کی ثقافت اور ترجیحات کے مطابق بھی ہیں۔ استعمال کی جانے والی زبان واضح، سمجھنے میں آسان، اور خالص ہونی چاہیے، جس سے بچوں کو دباؤ کے بغیر سیکھنے میں مدد ملے۔"

ریاست ہائے متحدہ امریکہ - ویتنام: مت چھوڑیں

ویتنام اور امریکہ کے درمیان دوستی کو مضبوط کرنا۔3 جولائی کو، پیسیفک پارٹنرشپ - فرینڈز آف دی پیسیفک 2026 پروگرام کے ایک حصے کے طور پر، یو ایس آرمی پیسفک کے وفد نے، جس کی قیادت یو ایس آرمی پیسفک کے ڈپٹی کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل جوئل ووول کر رہے تھے، نے کوانگ ٹرائی صوبائی ملٹری کمانڈ کا بشکریہ دورہ کیا۔

یو ایس آرمی پیسیفک کے وفد نے کوانگ ٹرائی صوبائی ملٹری کمانڈ کا دورہ کیا۔2026 میں پہلی بار پیسیفک پارٹنرشپ فرینڈز آف دی پیسیفک پروگرام کوانگ ٹرائی میں مشترکہ طور پر منعقد کیا جائے گا، جس میں 25 سرگرمیوں کے ساتھ بڑے پیمانے پر تعاون کا فریم ورک بنایا جائے گا۔

وزارت خارجہ کو ویتنام میں امریکی سفیر کے لیے اسناد کے خط کی ایک کاپی موصول ہوئی۔2 جولائی کی سہ پہر، وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، ریاستی پروٹوکول اور فارن انٹرپریٹیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر لی کانگ ڈنگ نے ویتنام میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کی سفیر محترمہ جینیفر وِکس سے لیٹر آف کریڈنس کی ایک کاپی حاصل کی۔