وسط خزاں فیسٹیول کی خواہشات

بچوں کے لیے وسط خزاں کا تہوار ایک ناقابل فراموش یاد ہے۔ یہ سال کا سب سے روشن چاند والا پورا چاند ہے: مکمل اور گول، صاف اور روشن، ٹھنڈی ہوا کے ساتھ، نیلا آسمان، اور پھلوں سے بھرے باغات۔

"چاند دیکھنے" کا تہوار نہ صرف بچوں کے لیے ہے بلکہ ہر ایک، ہر خاندان کے لیے خوشی کا باعث ہے۔ تصویر میں: فو لام گاؤں کے بچے (فو جیا کمیون، ہوانگ کھی) پورے چاند کی دعوت سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔

اس سال کے وسط خزاں کے تہوار نے یوم آزادی کی چھٹی ابھی گزری ہے جس میں بہت سے روایتی تہواروں کے ساتھ دیہی علاقوں کی ندیوں پر ہلچل مچی ہوئی ہے، دیہاتوں میں بہت سے روشن سرخ جھنڈوں کے ساتھ۔ ابھی ابھی ساتویں قمری مہینے کا پورا چاند گزرا ہے، والدین کا شکریہ ادا کرنے کے لیے Vu Lan تہوار، روزمرہ کی زندگی کے کئی درجوں میں ایک گہری کم نوٹ کی طرح۔ وسط خزاں کے تہوار میں داخل ہونا بچوں کے لیے، پورے چاند کی امنگوں کے لیے خوشی کا ایک اعلیٰ نوٹ ہے - ایک کامل پرپورنتا، ایک بہتا ہوا پیار۔ یہ "چاند دیکھنے" کا تہوار نہ صرف بچوں کے لیے بلکہ ہر ایک، ہر خاندان کے لیے خوشی کا باعث ہے۔

چچا ہو بچوں سے بہت پیار کرتے تھے۔ اس نے بچوں کو جو 16 بار خطوط لکھے ان میں سے نصف سے زیادہ مڈ-آٹم فیسٹیول کے دوران لکھے گئے۔ 1946 کے وسط خزاں کے تہوار کے دوران، ملک کے مشکل حالات میں، انکل ہو نے بچوں کو نظموں میں اپنی خواہشات بھیجیں: "مجھے امید ہے کہ آپ "اچھے" ہوں گے/ ہمیشہ کے لیے لاکھ - ہانگ ملک کو محفوظ رکھیں/ پری کے نام سے مشہور ہو جائیں - ڈریگن/ ویتنام کے بچوں کا چہرہ بن جائیں۔ 1951 کے وسط خزاں فیسٹیول کے دوران، ویت باک کے مزاحمتی اڈے سے، خزاں کی چاندنی سے چمکتے گہرے جنگل میں، انکل ہو اپنے بچوں کو کھوتے ہوئے ہمیشہ جاگ رہے تھے۔

انکل ہو نے لکھا: "وسط خزاں کے تہوار میں چاند ایک آئینے کی طرح روشن ہے/ انکل ہو منظر کو دیکھ رہے ہیں اور بچوں کو یاد کرتے ہیں/ یہاں میں چند سطریں لکھتا ہوں/ اپنی خواہش کا اظہار کرنے کے لیے آپ کو بھیجتا ہوں"۔ امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران ملک تقسیم ہو گیا، چچا ہو ہمیشہ بچوں کے بارے میں سوچتے تھے۔ 1956 کے وسط خزاں کے تہوار پر، انکل ہو نے جنوب میں بچوں کو ایک خط بھیجا جس میں اپنی خواہش کا اظہار کیا اور اس دن کا انتظار کیا جب ملک کے دو خطے دوبارہ ملیں گے: "شمالی اور جنوب ایک خاندان کے طور پر دوبارہ ملیں گے/ چچا اور میں، جوان اور بوڑھے ملیں گے، اور ایک ساتھ خوش ہوں گے/ آپ سب کو بہت یاد کر رہے ہیں"۔

وسط خزاں فیسٹیول کی خواہشات

وسط خزاں کے تہوار کی خواہش ہمیشہ مخلص، مخلص، ہمیشہ قابل احترام، اگلی نسل کے لیے خوشی کی بہت سی خواہشات کے ساتھ قابل احترام ہوتی ہے۔ ( انٹرنیٹ تصویر )

وسط خزاں کے تہوار کی یادیں نہ صرف بچپن میں بلکہ بڑوں کی پرانی یادوں میں بھی شامل ہیں۔ ہر کوئی نوجوانی سے گزرتا ہے، جہاں وسط خزاں فیسٹیول کا ہر پورا چاند ایک نئی پختگی کی نشاندہی کرتا ہے، ایک قدم آگے۔ بعد میں، جب ہم بڑے بھائی اور بہنیں، باپ اور مائیں، دادا دادی بن جاتے ہیں، وسط خزاں کے تہوار کی خواہش ہمیشہ پرجوش، مخلص، ہمیشہ پیاری، اگلی نسل کے لیے خوشی کی بہت سی خواہشات کے ساتھ احترام کی جاتی ہے۔

وسط خزاں کا تہوار بھی تفریح کا ایک وقت ہے، جب موسم خزاں کے وسط میں لوگ آرام کر سکتے ہیں اور فطرت میں غرق ہو سکتے ہیں۔ ایک سال کی محنت کے بعد، وسط خزاں کے تہوار پر، بالغ افراد زرعی مصنوعات سے بنے کیک کے ساتھ بچوں کو اپنی محبت کا اظہار کرتے ہیں۔ تمام اجزاء انسانی ہاتھوں کا نچوڑ ہیں، احتیاط سے منتخب کیے گئے اور آسمان اور زمین کی خوشبو کے جوہر سے بھرے ہوئے ہیں۔ یہ گولڈن براؤن کلر (بیکڈ کیک) سے لے کر ہموار سفید رنگ (چپچپا کیک) تک بھرپور ذائقے کے لیے مربع اور گول کیک کے سانچوں کی تخلیق ہے۔

باغ کے درخت بھی وسط خزاں کو بھرپور اور پکنے دیتے ہیں۔ وہ انگور کا پھل ہے جو پورے چاند کی طرح پانی سے بھرا ہوا ہے۔ سرخ کھجور جیسے مستقبل کے لیے امید کا رنگ؛ کسٹرڈ ایپل معصوم، پرجوش ترقی کی طرح اپنی آنکھیں کھول رہا ہے۔ پکے ہوئے، خوشبودار کیلے کا گچھا ایک بولڈ ہاتھ کی طرح پھیل رہا ہے، جمع ہو رہا ہے اور امن کی آرزو کر رہا ہے۔ وسط خزاں کے تہوار کے لیے پھلوں کی ٹرے مقصد کا پھل ہے، دادا دادی، والدین، آسمان اور زمین کی روحانی توانائی کی مکمل کھیتی کے برعکس، اس خیر خواہ ایلوویئم کی جسے وقت کے ساتھ ساتھ خوشبو پھیلانے اور پھل جمع کرنے کے لیے فلٹر اور واضح کیا گیا ہے۔

وسط خزاں فیسٹیول کی خواہشات

لالٹین بچوں کے لیے بہت سے حیران کن راز رکھتی ہے۔ ( انٹرنیٹ تصویر )

وسط خزاں کے تہوار کی خواہش کھلونوں میں بھی بیان کی جاتی ہے۔ بچوں کی آنکھوں میں لالٹین ایک پیچیدہ اور شاندار تخلیق ہے جس میں بہت سے حیران کن راز ہیں، جسمانی نظری حرکت کا ایک پرکشش سبق۔ فوجیوں کا پیچھا کرنے والی لالٹینیں ہمارے آباؤ اجداد کی لازوال جنگی خوبصورتی کو ظاہر کرتی ہیں۔ ایک مینڈارن کی تصویر کے ساتھ لالٹینیں ہیں جو اپنے آباؤ اجداد کا احترام کرنے کے لیے گھر واپس آ رہی ہیں، جو سیکھنے کی روایت کو ظاہر کرتی ہیں۔ وسط خزاں کے تہوار کے ڈھول کی جوانی اور تازہ تال کھیتوں کی تال کی طرح ہے، موسم کے بعد موسم، سورج کے بعد سورج، بارش کے بعد بارش... بوائی کے مشکل دنوں کو جھاڑ کر خوشبودار چاولوں کے نئے موسموں کے لیے کٹائی، بچوں کے لیے کھیتوں کی خوشبو میں پروان چڑھنے کے لیے، خوشبو، خوشبو...

وسط خزاں فیسٹیول کا پورا چاند بہت ساری یادوں، اتنے جوش و خروش، موسیقار فام ٹیوین کے گانے "اسٹار لالٹین" کی ہلچل والی تال جیسی بہت سی خوشیوں کے ساتھ مبارکباد دیتا ہے: "پانچ نکاتی ستارے کی لالٹین روشن رنگوں کے ساتھ/ ہینڈل بہت لمبا، سر کے اوپر اونچا ہے/ میں نے ستارے کے چاند کو پکڑ کر مکمل ستارے کو گایا۔ رات"...

Nguyen Ngoc Phu

ماخذ