اداسی کی خوبصورتی۔

"ڈریمز ایٹ موریساکی بک سٹور" میں کانڈا جمبوچو محلے اور کانڈا برازیل کیفے کی زندگی کو دکھایا گیا ہے۔ مرکزی کردار تاکاکو ہے، جو بیس کی دہائی کی ایک نوجوان عورت ہے جو بیک وقت اپنے بوائے فرینڈ اور نوکری دونوں کو کھو دیتی ہے، اداسی کی زندگی گزارتی ہے، اپنے حال کو بھولنے کے لیے دن میں 15 گھنٹے سوتی ہے۔ اپنی بیٹی کی تنہائی کے دنوں سے بچنے میں مدد کرنے کے لیے، تاکاکو کی ماں اپنے چچا، سترو، جو بچپن کے دوست ہیں، سے کہتی ہیں کہ وہ موریساکی کے زیر استعمال کتابوں کی دکان کی دیکھ بھال کرے۔ تاکاکو کی خواہش ہے کہ وہ موریساکی بک سٹور پر طویل وقفے سے لطف اندوز ہو، انکل سیٹورو اس کی 170 سے زیادہ استعمال شدہ بک اسٹورز، کیفے، بارز اور مزید کے ساتھ کنڈا جمبوچو کے پڑوس کو "کھانے" میں مدد کرتے ہیں۔

کسی ایسے شخص کے طور پر جسے کتابوں کا کبھی شوق نہیں تھا، تاکاکو دھیرے دھیرے اکوتاگاوا ریونوسوکے، نٹسومے سوسیکی، موری اوگائی جیسے ناموں سے آشنا ہوا… اور جاپانی ادب کی بہت سی مشہور تصانیف جس میں متنوع کرداروں کی قسمت ہے، زندگی کے بارے میں ایک امیر اور کثیر جہتی تناظر حاصل کیا۔ کتابوں کی دنیا سے، تاکاکو نے محسوس کیا: "میں نے ابھی تک اس کہانی کے اختتام پر کوئی وقفہ نہیں رکھا ہے۔ میں اسے عارضی طور پر ایک طرف رکھ رہا ہوں، وقت کا انتظار کر رہا ہوں کہ یادداشت کو ختم کر دیا جائے۔" خاص طور پر ایک موقع پر، Kajii Motojirou کی "مائنڈ سکیپ" کو پڑھتے ہوئے، Takako کو ایک قاری کی "ہمدرد" انڈر لائن نظر آئی، جو سوکھے پھولوں کی پنکھڑیوں سے بنا ایک بک مارک تھا… اور اس کے ذریعے خود کو زیادہ واضح طور پر دیکھا۔ آخر کار، کتابوں سے محبت کے بارے میں اپنے چچا کے الہام کی بدولت، موریساکی کے استعمال شدہ کتابوں کی دکان پر آرام کرنے کے بعد، تاکاکو نے آہستہ آہستہ اپنا دل نئے لوگوں کے لیے کھولا اور نئی عادات سیکھیں۔ تاکاکو دھیرے دھیرے ان چیزوں سے صحت یاب ہو گئی جنہیں اس نے پہلے نظر انداز کر دیا تھا۔

ٹین تھانہ وارڈ، ڈونگ ژوائی سٹی کے ریڈر Nguyen Thi Nguyen نے کہا: "Takako کی طرح، نوجوانوں کو بھی انتہائی اداسی اور تنہائی کا سامنا کرنا پڑے گا، لیکن بہت سی وجوہات کی بنا پر کسی کے ساتھ اشتراک کرنا بہت مشکل ہے۔ بہت سے لوگ بیئر، سفر وغیرہ جیسی لمحاتی لذتوں سے اپنی پریشانیوں کو بھولنے کی کوشش کر سکتے ہیں، لیکن پھر بھی وہ اپنے مسائل کو پوری طرح حل کر سکتے ہیں۔" موریساکی بک سٹور نے قارئین کو یہ سمجھنے میں مدد کی کہ صرف اپنے دکھ کا سامنا کرنے، اسے قبول کرنے اور اس پر قابو پا کر ہی وہ اپنا ایک بہتر ورژن تلاش کر سکتے ہیں تاکاکو اور اس کے کزن نے مجھے یہ سمجھنے میں مدد کی کہ کتابیں تنہائی کے لیے ایک مؤثر علاج ہیں، مجھے اپنے آپ کو مزید گہرائی سے سمجھنے اور زندگی میں مزید خوشی دیکھنے میں مدد ملی۔

جہاں ویتنامی لوگ آسانی سے اپنے جذبات کا اظہار کرتے ہیں، وہیں جاپانی لوگ اکثر انہیں آرام کے اگلے حصے کے پیچھے چھپا دیتے ہیں۔ کچھ باہر سے پرسکون دکھائی دیتے ہیں، لیکن باطن میں ہنگامہ خیز جذبات کو محفوظ رکھتے ہیں۔ ایک نرم تحریر کے انداز کے ساتھ، مصنف انسانی روح کے اسرار کو دریافت کرنے کے لیے قاری کی رہنمائی کرتا ہے، ایسی جگہ جہاں کوئی بھی اس بات کا یقین نہیں کر سکتا کہ وہ پوری طرح سے سمجھتے ہیں۔ "موریساکی بک سٹور پر خواب" پڑھ کر قارئین اداسی کا لمس محسوس کریں گے، لیکن یہ اداسی گہرائی سے سمجھنے اور ہمدردی کرنے میں مدد کرتی ہے۔ جیسا کہ ستارو کا کردار اپنی بھانجی سے کہتا ہے: "یہ صرف اس بارے میں نہیں ہے کہ تم کہاں ہو، بلکہ دل کے بارے میں ہے۔ تم جہاں بھی ہو یا جس کے ساتھ بھی ہو، جب تک تم اپنے دل کے ساتھ ایماندار ہو، وہی تمہارے لیے جگہ ہو گی۔" اور اس کے واضح اور لطیف انداز تحریر کی بدولت یہ کتاب قارئین کو اس پیغام کے ساتھ ایک مثبت اور روشن احساس دلاتی ہے کہ "آگے کا راستہ امید اور منتظر ہے۔" ہم قارئین کو دعوت دیتے ہیں کہ وہ اسے پڑھیں اور دوسروں کو اس کی سفارش کریں۔

"ڈریمز ایٹ موریساکی بک سٹور" نے چیوڈا لٹریری پرائز جیتا (ٹوکیو کے چیوڈا ضلع کا ایک ایوارڈ)، اور اسے ایک فلم میں ڈھالا گیا ، جس میں اکیکو کیکوچی نے تاکاکو کے مرکزی کردار میں اداکاری کی۔

کتابیں - ایک اچھا دوست قارئین لی ڈک باو، پتہ: 306/4، وو تھی ساؤ اسٹریٹ، ونہ ترونگ وارڈ، نہ ٹرانگ سٹی، خان ہوا صوبہ، اکتوبر میں درست جواب دینے پر تحفہ وصول کرنے پر مبارکباد دینا چاہتا ہے۔

نومبر کا انعام سوال: کتاب " ڈریمز ایٹ موریساکی بک سٹور" کی فلمی موافقت کب ریلیز ہوئی؟

یہ پروگرام Binh Phuoc اخبار میں اشاعت کے 7 دنوں کے اندر جوابات قبول کرے گا۔ بہترین اور درست جواب دینے والے کو صوبائی لائبریری کی جانب سے ایک قیمتی کتاب کا انعام دیا جائے گا۔

شرکاء سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ اپنے جوابات ای میل ایڈریس پر بھیجیں: sachhaybptv@gmail.com، یا درج ذیل ای میل ایڈریس پر: "کتابوں کا سیکشن - ایک اچھا دوست، آرٹس اینڈ انٹرٹینمنٹ اینڈ انٹرنیشنل ڈیپارٹمنٹ، بنہ فوک ریڈیو، ٹیلی ویژن اور اخبار (بی پی ٹی وی)، 228 ٹران ہنگ ڈاؤ اسٹریٹ، پروونہو سٹی، پووِنہو سٹی، ڈی پونہو۔ براہ کرم ای میل میں اپنا پورا نام اور پتہ شامل کریں تاکہ سیکشن آپ کو تحفہ بھیج سکے۔

ماخذ: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/164978/ve-dep-cua-noi-buon