پینٹنگ اور سلک رنگنے ویتنامی ثقافت کو محفوظ رکھنے کے طریقے ہیں۔

نوجوانوں کی حوصلہ افزائی

ٹیٹ (ویتنامی قمری سال کے نئے سال) سے پہلے کے دنوں میں، فام نگوک تھاچ اسٹریٹ (ڈسٹرکٹ 3، ہو چی منہ سٹی) سے گزرتے ہوئے، ہوا میں پھڑپھڑاتے نرم ریشمی ربنوں کے حیرت انگیز رنگوں سے "ویتنامی سلک ہاؤس" کی طرف جانے والی گلی کو دیکھنا آسان تھا۔ ایک پرانے ولا میں واقع، شو روم میں ڈیزائنر اور آرٹسٹ ٹرنگ ڈِن اور اس کے طالب علموں کی سلک پینٹنگز اور ہاتھ سے پینٹ کردہ سلک آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) دکھاتا ہے۔

12 سال کی پیش قدمی، شروع کرنے، اور نئے طریقوں کا استعمال کرتے ہوئے ہاتھ سے تیار کردہ سلک رنگنے اور سلک پینٹنگ کی تحریک کے لیے ایک مضبوط لہر پیدا کرنے کے ساتھ، Phu Yen صوبے کے کاریگر نے طویل عرصے سے ایک شوروم کھولنے کے منصوبے کو پسند کیا تھا، لیکن اب یہ حقیقت بن گیا ہے۔ Trung Dinh نے اشتراک کیا: "اس جگہ کے ذریعے، میں امید کرتا ہوں کہ طالب علموں کو سلک پینٹنگ کی طرف راغب کریں گے اور نوجوان ڈیزائنرز میں تحریک پیدا کریں گے۔ مجھے امید ہے کہ نوجوان غیر ملکی مواد کی بجائے ویتنامی ریشمی کپڑوں کو خصوصی ترجیح دیں گے۔"

ڈیزائنر Trung Dinh ریشم پر پینٹ کرنے کے بارے میں ہدایات دے رہا ہے۔

نوجوان آرٹسٹ سکارف اور روایتی ویتنامی لباس پر ریشمی پینٹنگز بنا رہا ہے۔

ویتنامی ریشم کے ساتھ محبت میں گرنے سے پہلے، ڈیزائنر، 1983 میں پیدا ہوئے، ایک اطالوی فیشن برانڈ کے تخلیقی ڈائریکٹر تھے۔ تاہم، اس نے اومبری سلک رنگنے کی تکنیکوں اور ہاتھ سے تیار کردہ سلک پینٹنگ تیار کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اس مائشٹھیت نوکری کو چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔

Trung Dinh نے کہا کہ فیشن ڈیزائن کے طالب علم کے طور پر اس نے محسوس کیا کہ ویتنامی فیشن کو درپیش سب سے بڑے مسائل میں سے ایک خاص طور پر نوجوان ڈیزائنرز کے لیے مارکیٹ پر انحصار ہے۔ اگرچہ بڑے برانڈز مخصوص پیٹرن اور رنگوں کے ساتھ اپنی مرضی کے کپڑے آرڈر کر سکتے ہیں، نوجوان ڈیزائنرز صرف اس بنیاد پر فیشن بنا سکتے ہیں جو فیبرک مارکیٹ فراہم کرتی ہے۔ اگر ویتنامی ریشم اپنے ہی ملک میں "بچا" نہیں سکتا تو اسے کیسے برآمد کیا جا سکتا ہے؟ اس سوال نے اسے مزید تحقیق کرنے پر مجبور کیا اور یہ محسوس کیا کہ روایتی ریشم اگانے والے دیہاتوں میں بتدریج کمی کی وجہ یہ ہے کہ وہ اعلیٰ معیار کے تیار شدہ ریشم کی بجائے صرف خام سوت ہی بیچ سکتے ہیں۔

دو سال سے زیادہ کے تجربات اور ان گنت ناکامیوں کے بعد، ڈیزائنر ٹرنگ ڈنہ نے ایکریلک پینٹ کا استعمال کرتے ہوئے ریشم کو ہاتھ سے رنگنے کی تکنیک کامیابی سے تیار کی۔ اس کے علاوہ، اس نے ریشم پر پینٹنگ کے لیے ایک نئی، آسان، اور زیادہ قابل اطلاق تکنیک بھی تیار کی۔ یہ دونوں تکنیکوں کو بڑی چالاکی کے ساتھ ao dai (روایتی ویتنامی لباس)، ریشمی اسکارف، لباس، ہینڈ بیگ وغیرہ پر ملایا جاتا ہے، جس سے جمالیاتی کشش حاصل ہوتی ہے اور فیشن کے رجحانات اور صارفین کے مطالبات کے مطابق ہوتی ہے۔ ٹرنگ ڈِنہ بتاتے ہیں کہ ابتدائی طور پر، اسے ریشم پر رنگنے اور پینٹنگ کے لیے ایک تحریک پیدا کرنے کے لیے تربیت دینے اور اپنی صلاحیتوں کو آگے بڑھانے کے لیے انفرادی طلبہ کو تلاش کرنا پڑتا تھا۔ آج طلباء کی تعداد 4000 سے تجاوز کر گئی ہے۔

"میں ویتنامی ریشم، ثقافت اور دستکاری سے محبت کرنے کی تحریک کا آغاز کرنے پر خوش ہوں۔ یہ راستہ واضح ہوتا جا رہا ہے، اور زیادہ سے زیادہ نوجوان اس کے بارے میں آگاہ ہو رہے ہیں اور اس کا پیچھا کرنے کا انتخاب کر رہے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ کاریگروں، فنکاروں اور ڈیزائنرز کی کئی نسلیں ویتنامی سلک روڈ کو دوبارہ زندہ کریں گی،" Trung Dinh نے اشتراک کیا۔

پینٹنگ اور فیشن کو جوڑنا

ریشمی کپڑے جو 8X نسل کے ذریعے استعمال کیے جاتے ہیں اور کاریگر ٹرنگ ڈِن کے تربیت یافتہ زیادہ تر Nha Xa سلک (Duy Tien, Ha Nam )، Bao Loc سلک، Toan Thinh Silk، وغیرہ ہوتے ہیں۔ سفید ریشم کی چادریں بانس کے فریموں پر چپٹی ہوئی ہوتی ہیں اور مطلوبہ شیڈز بنانے کے لیے رنگ کی متعدد تہوں کے ساتھ لیپت ہوتی ہیں۔ یہ تکنیک کاریگروں کو رنگین اثرات (اومبری ڈائینگ) بنانے اور مطلوبہ رنگ حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ رنگنے کے عمل کے بعد، حقیقت پسندانہ پینٹنگ کی تکنیکوں کا استعمال کرتے ہوئے موضوعاتی نمونوں کو پینٹ کیا جاتا ہے، جس سے ایک متاثر کن فنکارانہ اثر پیدا ہوتا ہے۔

ڈیزائنر Trung Dinh کے 4,000 سے زیادہ طلباء میں سے جنہوں نے گریجویشن کیا ہے، بہت سے لوگوں نے اپنے برانڈز بنائے ہیں، جبکہ دیگر دوسرے برانڈز اور ڈیزائنرز کے لیے کام کرتے ہیں۔ Vo Thien Vu ان طالب علموں میں سے ایک ہے جنہیں ایک فنکار کے طور پر برقرار رکھا گیا ہے جو ویتنامی آو ڈائی (روایتی لباس) پر پینٹ کرتا ہے۔ 2003 میں پیدا ہونے والا نوجوان بتاتا ہے کہ یونیورسٹی کے داخلے کا امتحان دینے کے بعد، اس نے اپنے بیگ پیک کیے اور ہنر سیکھنے کے لیے اکیلا ہو چی منہ شہر چلا گیا۔ وو اپنے خاندان کی ہدایت پر عمل کرنے کے بجائے اپنے انتخاب سے مطمئن ہے۔ انہوں نے کہا: "ایک دستکاری سیکھنے کے لیے احتیاط اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔ تین سال کی لگن کے بعد میں خود کو ثقافت سے زیادہ پیار کرتا ہوں، ویتنام میں آو ڈائی اور ہاتھ سے پینٹ ریشم سے بھی زیادہ پیار کرتا ہوں۔"

رنر اپ کم ڈوئن ایک آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) میں اومبری رنگنے اور ہاتھ سے پینٹ شدہ واٹر کلر آرٹ ورک کے ساتھ۔

تصویر: کینگ کین ٹیم

روایتی سلک رنگنے کا مظاہرہ

تصویر: کینگ کین ٹیم

اسی دوران ایک اور سابق طالب علم Linh Trinh نے ڈرائنگ سینٹر بنانے کا راستہ چنا۔ وہ مختلف پروڈکٹس جیسے ہینڈ بیگز، ٹی شرٹس، شرٹس، چہرے کے ماسک اور روایتی ویتنامی ملبوسات (áo dài) پر ڈرائنگ سکھانے کے لیے آن لائن اور ذاتی طور پر کورسز پیش کرتی ہے۔

آرٹسٹ ٹرنگ ڈِن کے مطابق، نوجوان لوگ نہ صرف ایک پیشے کے طور پر، پینٹنگ کے اپنے شوق کو پورا کرنے کے لیے، بلکہ ایک صحت مند تفریحی شکل کے طور پر بھی سیکھتے ہیں۔ اپنے 70 کی دہائی میں بہت سے طلباء پورے ملک سے آتے ہیں، کچھ امریکہ اور کینیڈا سے بھی، ویتنام آتے ہیں تاکہ وہ ذاتی استعمال کے لیے اپنی ریشمی پینٹنگز یا منفرد ملبوسات بنانے کی خوشی کے ساتھ "مراقبہ" کے طور پر سلک پینٹنگ اور رنگنے سیکھیں۔

ان چند ڈیزائنرز میں سے ایک کے طور پر جنہوں نے خوبصورت مجموعوں اور ایک متاثر کن ثقافتی کہانی دونوں سے اپنا نام روشن کیا ہے، ٹرنگ ڈنہ کو ہو چی منہ شہر میں ثقافتی اور سفارتی تقریبات میں شرکت کے لیے متعدد بار مدعو کیا گیا ہے۔ اکیلے 2024 میں، اس نے آسٹریلیا، جاپان اور چین میں ہو چی منہ شہر کے زیر اہتمام سیاحت کے فروغ کے پروگراموں میں اومبری رنگنے کی تکنیکوں کو متعارف کراتے ہوئے، تین بار اپنے آو ڈائی (ویتنامی روایتی لباس) کے مجموعوں کی نمائش کی۔ عالمی نشانات اور ویتنامی قدرتی مقامات پر مشتمل اس کے اے او ڈائی مجموعوں نے خاصی توجہ حاصل کی ہے۔ اس کا ویتنامی سلک شو روم ایک ثقافتی مرکز بھی بن گیا ہے، جس میں نہ صرف آو ڈائی اور سلک پینٹنگز کی نمائش ہوتی ہے بلکہ ویتنامی ریشم کی کہانی اور ریشم کی کاریگری کے فن کی بھی نمائش ہوتی ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/ve-tranh-nhuom-lua-de-giu-van-hoa-viet-185250204222331774.htm