صحافت کی "مٹھاس"...

ڈائن ہانگ جرنلزم ایوارڈ کا سفر

صحافت کے متعدد ایوارڈز حاصل کرنے کے باوجود، صحافی Tuan Ngoc عاجزی کے ساتھ بتاتا ہے کہ ان کے ایوارڈ یافتہ کام جزوی طور پر ان کے واقعات اور اپنے وطن میں واقع خاص لوگوں کے درمیان رہنے کے تجربات کی وجہ سے ہیں۔ اپنے پیشہ میں 12 سال سے زیادہ عرصے میں، صحافی Tuan Ngoc نے سرخ قالین پر بہت سی خوشیاں حاصل کی ہیں: 2016 میں ہو چی منہ کی اخلاقی مثال کا مطالعہ کرنے اور اس پر عمل کرنے پر قومی تحریری مقابلے میں C پرائز جیتنا؛ 2017 میں لاؤ کائی صوبائی صحافتی مقابلے میں انعام جیتنا؛ 2018 میں پائیدار ترقی کے لیے صحافتی مقابلے میں انعام جیتنا؛ 2022 میں قومی اتحاد کے مقصد کے لیے صحافتی مقابلے میں سی پرائز جیتنا؛ اور 2023 میں نیشنل اسمبلی اور پیپلز کونسلز (Dien Hong Award) میں قومی صحافتی مقابلے میں C پرائز جیتنا۔

صحافی Tuan Ngoc کے یادگار تجربات میں صوبے کے سب سے دور دراز اور الگ تھلگ دیہاتوں کا مشکل اور چیلنجنگ سفر بھی شامل ہے۔ خاص طور پر، Tuan Ngoc نے اپنے ناقابل فراموش سفر کی رپورٹنگ کی حالیہ ڈائن ہانگ ایوارڈ یافتہ مضامین کی سیریز - چار حصوں پر مشتمل سیریز "ہائی لینڈز اور بارڈر ریجنز میں لوگوں کے دلوں کے سفیر"۔

اس نے شیئر کیا کہ: کہانی 2023 کے اوائل میں ایک دن شروع ہوئی جب اسے ہنوئی کے ایک صحافی سے بات چیت کرنے کا موقع ملا جو لاؤ کائی میں کام کر رہا تھا۔ اس کھانے کے دوران، میرے دوست نے پوچھا کہ کیا Lao Cai اخبار نے Dien Hong Journalism Award کے لیے ایک مضمون جمع کرایا ہے اور مجھے اس میں حصہ لینے کی ترغیب دی ہے، کیونکہ یہ پہلا قومی صحافتی ایوارڈ تھا جس کا اہتمام کئی مرکزی وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ مل کر قومی اسمبلی کے دفتر نے کیا تھا۔ جب میں گھر پہنچا تو میں نے تحقیق کی اور معلوم ہوا کہ ڈائن ہانگ جرنلزم ایوارڈ صحافت کا ایک بڑا ایوارڈ ہے، جس میں قومی اسمبلی، پیپلز کونسلز، اور تمام سطحوں پر قومی اسمبلی اور عوامی کونسل کے نمائندوں کے تعاون پر توجہ دی جاتی ہے۔ تاہم، اپنے مصروف کام کے شیڈول کی وجہ سے، ڈیڈ لائن سے ایک ماہ سے بھی زیادہ وقت نہیں گزرا تھا کہ میں نے عنوانات کے بارے میں سوچنے، ایک خاکہ تیار کرنے، اور ساتھیوں کے ساتھ مل کر مضامین کی ایک سیریز تخلیق کرنے پر توجہ مرکوز کی جس کا عنوان تھا "ہائی لینڈز اور سرحدی علاقوں میں لوگوں کے دلوں کے سفیر۔"

مٹھاس، خبریں سنیں، تصویر 1 — صحافی Tuan Ngoc اس موضوع سے ملتے ہیں۔

عام طور پر معاشیات ، تعلیم اور ثقافت جیسے شعبوں میں مثالی افراد کی پروفائلز لکھنا زیادہ مشکل نہیں ہے کیونکہ کامیابیاں بالکل واضح ہیں۔ تاہم، عوامی کونسل کے نمائندوں کے لیے، جو ایک پل کا کام کرتے ہیں، سیشن کے دوران ووٹرز کی آوازوں، خیالات اور امنگوں کو سنتے اور انہیں اعلیٰ سطح تک پہنچاتے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ ووٹرز کے خدشات کا جواب دینا، موضوع کا انتخاب کرنا مشکل ہے، اور اس طرح لکھنا جو دل چسپ اور پرکشش ہو، جبکہ سچائی کے ساتھ نمائندے کی کارکردگی کی عکاسی کرنا اور زیادہ سوچنا اور سوچنا بھی زیادہ اہم ہے۔ اس لیے ہر مضمون میں ایسے مواد اور الفاظ ہیں جن پر کئی بار نظر ثانی کرنی پڑتی ہے۔

ہمارا سب سے یادگار تجربہ ہر مضمون میں شامل مندوبین سے ملنے کا سفر تھا، یہ صوبے کے تین سرحدی اضلاع کا 70 سے 100 کلومیٹر کا طویل سفر تھا۔ جمعے کے روز نمائندہ لی گیا سو، ایک ہانی نسلی اقلیت، پیپلز کونسل آف Y Ty کمیون، Bat Xat ضلع کے وائس چیئرمین سے ملنے کے لیے، رپورٹر نے صوبے کے ایک وفد کے ساتھ ورکنگ سیشن میں شرکت کرنے سے پہلے ان سے صرف ایک مختصر بات چیت کی۔ Y Ty میں رات گزارنے کے بعد، ہم ہفتہ کی صبح اس کے پیچھے گاؤں گئے، اپنی تصویریں کھینچیں اور مضمون کے لیے قیمتی معلومات اکٹھی کیں۔ یہاں تک کہ نمائندہ نونگ تھی تھو، ایک ننگ نسلی اقلیت، نام لو کمیون کی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، اور میونگ کھوونگ ضلع کی پیپلز کونسل کے ایک مندوب سے ملنے کا سفر بھی جلدی کیا گیا، کیونکہ ان سے ملنے کی کئی کوششوں کے باوجود، وہ ہمیشہ ملاقاتوں اور مقامی کام کے پروگراموں میں مصروف رہتی تھیں۔

مندوب Trang Seo Xa، ایک مونگ نسلی اقلیتی رکن، یوتھ یونین کے سکریٹری، اور کوان ہو تھان کمیون، سی ما کائی ضلع کی پیپلز کونسل کے مندوب کے لیے، 100 کلومیٹر سے زیادہ کا سفر طے کرنے کے بعد، ہم صبح 11 بجے کے قریب ان کے فارم پر پہنچے۔ Trang Seo Xa کے ساتھ ہماری بات چیت اور تبادلہ بالکل ان کے ناشپاتی کے باغ میں ہوا، جو پوری دوپہر تک جاری رہا۔ بات چیت، معلومات اکٹھا کرنے اور تصاویر لینے میں مگن، ہم نے عجلت میں صرف 1 بجے کے قریب کوان ہو سے نکلا۔ یہ واقعی دل کو چھو لینے والا تھا کہ دیر ہونے کے باوجود، مسٹر گیانگ سن چو – ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ممبر اور سی ما کائی ڈسٹرکٹ کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین – دوپہر کا کھانا بانٹنے کے لئے سی ما کائی مارکیٹ میں واپس آنے کا انتظار کر رہے تھے۔

اگرچہ چار حصوں پر مشتمل سیریز "ہائی لینڈز اور بارڈر ریجنز میں لوگوں کے دلوں کے سفیر" عجلت میں لکھی گئی تھی، لیکن پھر بھی اسے وقت پر ڈائن ہانگ جرنلزم ایوارڈ کے لیے پیش کیا گیا۔ سب سے جذباتی لمحہ وہ آیا جب ہم آرگنائزنگ کمیٹی کی طرف سے یہ خبر ملنے پر خوشی سے لبریز ہو گئے کہ سیریز نے C پرائز جیت لیا ہے۔ 3,300 سے زیادہ اندراجات میں سے صرف 101 شاندار کاموں نے فائنل راؤنڈ میں جگہ بنائی، اور بہترین کاموں میں سے 67 کو انعامات سے نوازا گیا۔ لاؤ کائی اخبار بھی ان چند صوبائی اخبارات میں سے ایک تھا جنہوں نے پہلا ڈائن ہانگ جرنلزم ایوارڈ جیتا۔ اس خوشی نے ہمیں اپنے صحافتی سفر میں اپنا تعاون جاری رکھنے کے لیے نئی توانائی بخشی۔

بھولے ہوئے کیمرے کی کہانی

Lao Cai اخبار کے ساتھ 12 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد، صحافی Tran Tuan Ngoc کے پاس اپنے رپورٹنگ کے سفر سے بہت سی ناقابل فراموش یادیں ہیں، لیکن کچھ اب بھی انہیں آج تک لے جاتی ہیں۔ صحافی Tuan Ngoc نے شیئر کیا: "یہ 2023 کے اوائل میں ایک دھند زدہ دوپہر تھی، جس میں Bat Xat ضلع کے پہاڑوں اور دیہاتوں کا احاطہ کیا گیا تھا۔ میں A Lu Commune - Bat Xat ضلع کے سب سے دور دراز اور سب سے مشکل کمیونوں میں سے ایک رپورٹنگ کے دورے پر تھا - زمین کے انتظام اور تعمیرات میں دشواریوں کے بارے میں لکھنے کے لیے۔ میں نے زمینی انتظامی افسر کے ساتھ انٹرویو کرنے کے بعد، کام کے لیڈروں کے ساتھ ملاقات کی۔ گھر والے کا انٹرویو کرنے کے لیے، لیکن بدقسمتی سے، میں نے غیر قانونی طور پر بنائے گئے مکان کی تصاویر لینے کا فیصلہ کیا، یہاں تک کہ ایک جدید کیمرہ کے ساتھ، زیادہ محتاط رہنے کے لیے، میں نے اپنے فون کا استعمال کیا تاکہ کیمرے کے میموری کارڈ میں خرابی پیدا ہو جائے۔"

دوپہر کے 2 بج چکے تھے، موسم شدید سرد اور دھند چھایا ہوا تھا۔ ہم جلدی سے دوسرے مضمون کے گھر پہنچے۔ دھند اتنی گھنی تھی کہ قریب سے نظر آنے کی وجہ سے مجھے عینک پہننا پڑی، اور مجھے آگے بڑھنے سے پہلے انہیں صاف کرنے کے لیے بار بار رکنا پڑا۔ ہم نے دھند کے درمیان تقریباً دس کلومیٹر کا سفر طے کیا اور آخر کار ایک گھر تک پہنچے۔ اس موقع پر، میں نے تصویریں لینے کے لیے اپنا کیمرہ نکالا، صرف اپنا بیگ خالی پا کر حیران رہ گیا۔ میرا کیمرہ کہاں تھا؟ سکون سے مجھے احساس ہوا کہ میں نے اپنی جلد بازی میں اسے سڑک کے کنارے ایک گھر کے پاس چاول کی بھوسیوں کی بوریوں میں چھوڑ دیا تھا۔ قریب ہی ایک ہمونگ عورت کام کر رہی تھی۔ اگرچہ بہت پریشان تھا، میں نے اپنے کیمرے کو تلاش کرنے کے لیے واپس جانے سے پہلے انٹرویو ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔ بصورت دیگر، میرے پاس مضمون کے لیے کافی مواد نہیں ہوگا، اور میرے پاس اندھیرے سے پہلے واپس جانے کا وقت نہیں ہوگا، کیونکہ ابھی تقریباً 100 کلومیٹر کا سفر باقی ہے۔

مٹھاس، خبریں سنیں، تصویر 2 — صحافی Tuan Ngoc کام پر۔

میری خوشی اس وقت بے حد ہو گئی جب میں نے واپس آ کر دیکھا کہ میرا پیارا کیمرہ ابھی تک سڑک کے کنارے چاول کی بھوسیوں پر سکون سے پڑا ہے، اب بھی شبنم سے نم ہے۔ اسی لمحے گھر کے ساتھ بیٹھی ہمونگ خاتون نے کہا، " آپ اتنی جلدی میں چلے گئے کہ آپ اپنا کیمرہ بھول گئے۔ میرے پاس آپ کو بتانے کے لیے آپ کا پیچھا کرنے کے لیے گاڑی نہیں تھی، اس لیے میں آپ کے واپس آنے کا انتظار کر رہی تھی ۔"

میں اس نوجوان عورت کے نرم، مہربان چہرے اور آنکھوں کے ساتھ نرم الفاظ اور افعال سے حیران رہ گیا۔ میرے لیے، کیمرہ انمول تھا، کیونکہ اس کی قیمت تقریباً دسیوں ملین ڈونگ کے علاوہ، اس میں پچھلے رپورٹنگ دوروں کی بہت سی دستاویزی تصویریں تھیں۔ مزید استفسار پر، اس نے بتایا کہ اس کا نام Thào Thị Sống تھا، اور وہ Phìn Chải 1 گاؤں A Lù کمیون میں رہتی تھی۔ اس کا خاندان بھی جدوجہد کر رہا تھا، اور اس کے دو چھوٹے بچے تھے۔ میرے بٹوے میں گیس کے لیے میرے پاس صرف تھوڑے پیسے بچے تھے اور اس کے ساتھ شکریہ ادا کرنے کے لیے کچھ بھی نہیں تھا، لیکن پھر مجھے یاد آیا کہ میرے پاس ابھی بھی بسکٹ کے چند ڈبے تھے جو میں سفر کے لیے اور پہاڑی علاقوں میں بچوں کے لیے ساتھ لایا تھا، اس لیے میں نے وہ سب نکال کر اس کا شکریہ ادا کیا اور جلد ہی اس کے گھر آنے کا وعدہ کیا۔

اب بھی، میں ابھی بھی Phin Chai 1 میں Hmong عورت کے بارے میں سوچتا ہوں۔ اگر میں ایسے مہربان شخص سے نہ ملا ہوتا تو شاید مجھے اپنا کیمرہ اتنی دور دراز اور ویران جگہ پر نہ ملتا۔ اس تجربے نے مجھے ایک قیمتی سبق سکھایا۔ اس کے اعمال مجھے ہمیشہ یاد دلاتے ہیں کہ حالات چاہے کتنے ہی مشکل ہوں یا محروم ہوں، مجھے دوسروں کے لیے جینا چاہیے اور لالچ اور خود غرضی کو ہر شخص میں احسان پر غالب نہیں آنے دینا چاہیے۔

دریائے مئی

ماخذ