LCĐT - جب میں Phong Hai ٹاؤن (ضلع Bao Thang) میں کنڈرگارٹن نمبر 2 کی ایک ٹیچر محترمہ Nguyen Thi Thanh Minh سے پہلی بار ملا، تو میں ان کی سادہ، پتلی شکل، لیکن اس کی کھلی گفتگو اور نرم مسکراہٹ سے کافی متاثر ہوا۔ محترمہ من کی رضاکارانہ طور پر چار مونگ نسلی اقلیتی بچوں کو اپنے گھر میں تین ماہ سے زیادہ رہنے کے لیے لے جانے کی کہانی، اور پھر انہیں ہر روز اسکول لے جانا، ایک حقیقی زندگی کی پریوں کی کہانی کی طرح ہے۔
نم، پھسلن بھری کچی سڑک جو بانس کے درختوں سے ہوتی ہوئی پہاڑی گھاٹی میں گہرائی تک جاتی ہے ہمیں فونگ ہائی قصبے میں کنڈرگارٹن نمبر 2 کی سان پا برانچ تک لے گئی۔ باہر بارش مسلسل ہو رہی تھی لیکن کلاس رومز کے اندر بچوں کی خوش گفتاری اور معصومانہ ہنسی صاف گونج رہی تھی۔ ٹیچر Nguyen Thi Thanh Minh نے پیار سے اپنے طالب علموں کو دیکھا اور سوچتے ہوئے کہا: "بچوں کے گھر بہت دور ہیں، سانگ پا پہاڑی کی چوٹی پر ہے۔ راستہ مشکل ہے؛ وہاں پیدل چلنے میں تقریباً دو گھنٹے لگتے ہیں۔ چار بچوں میں سے دو بہنیں ہیں: Cu Thi Chu (2 سال کی) اور Cu Thi Gio (4 سال کی ہیں)؛ باقی دو Cuo وان (4 سال کی) اور Cuo وان (4 سال کی) ہیں۔ 2017 کے نئے قمری سال سے پہلے، سانگ پا کے صرف دو 5 سال کے بچے پرائمری اسکول میں پڑھتے تھے، جب کہ یہ چار بچے ابھی تک کنڈرگارٹن نہیں گئے تھے۔" جب اسکول نے تمام طلبا کو نیچے کی برانچ کیمپس میں منتقل کرنے کا فیصلہ کیا، تو والدین کی جانب سے اپنے بچوں کو پہاڑ سے نیچے پڑھنے کے لیے آنے کی اجازت دینے سے پہلے مجھے بہت زیادہ قائل کرنا پڑا۔ تاہم، سانگ پا کنڈرگارٹن برانچ کیمپس میں بچوں کے لیے ہاسٹل خانے نہیں تھے، اس لیے خاندانوں نے اپنے بچوں کو چھوڑنے کے لیے جگہیں تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کی۔ بچوں کو دیکھ کر میں نے کہا کہ میں انہیں اپنے گھر لے جانا چاہتا ہوں۔ والدین بہت خوش تھے، انہوں نے کہا کہ وہاں ایک استاد کے ساتھ، انہیں مزید پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ وہ اپنے بچوں کو وہاں چھوڑ کر مکئی اور چاول لگانے کے لیے واپس چلے گئے، اور صرف ہفتے کے آخر میں انہیں لینے کے لیے نیچے آئے۔ شروع میں، صرف چو اور جیو نے شرکت کی، لیکن چند ہفتوں بعد، موئی اور ہائی کو ان کے والدین نے نیچے لایا۔ تاہم، وہ اکثر اسکول سے محروم رہتے تھے کیونکہ وہ مقامی خاندانوں کے ساتھ رہ رہے تھے اور انہیں لینے والا کوئی نہیں تھا۔ بچوں پر افسوس محسوس کرتے ہوئے میں نے والدین سے انہیں اپنے گھر لے جانے کی بات کی۔ جب وہ پہلی بار پہنچے تو تمام بچوں کے چہرے گندے، گندے بال اور کافی کپڑے نہیں تھے۔ اب، ان سب کا وزن 1-2 کلو ہو گیا ہے۔ سب سے اچھی بات یہ تھی کہ بچے بہت اچھے تھے۔ کھانے کے وقت، وہ سب جانتے تھے کہ استاد کو کھانے کے لیے مدعو کیا جائے، انہوں نے اپنا کھانا چمچ دیا، اور انہوں نے معیاری ویتنامی زبان میں اجنبیوں کا استقبال کیا۔ مجھے یاد ہے کہ پہلی بار بچوں کو خوشبودار صابن سے نہلایا گیا تھا۔ وہ سب حیران اور خوفزدہ تھے۔ لیکن نہانے اور اپنے نئے کپڑے پہننے کے بعد، وہ خوش ہوئے اور ایک دوسرے کو دیکھ کر ہنس رہے تھے…
![]() |
| کلاس ٹائم کے دوران ٹیچر منہ۔ |
مصیبت پر قابو پانے کا عزم
محترمہ من سے ملنے سے پہلے، میں نے فونگ ہائی قصبے میں کنڈرگارٹن نمبر 2 کی پرنسپل محترمہ Nguyen Thi Thu Ha سے بات چیت کی۔ محترمہ ہا نے کہا: محترمہ من کی ذاتی صورت حال بہت مشکل اور چیلنجنگ ہے، لیکن ایسا بہت کم ہے کہ کوئی ایسا شخص مل جائے جو اپنے پیشے سے پیار کرتا ہو، بچوں سے پیار کرتا ہو، اور اپنے طالب علموں کی دیکھ بھال کے لیے اس قدر وقف ہو جیسا کہ وہ ہے۔ آج تک، محترمہ من نے تقریباً 30 سال تک فونگ ہائی ٹاؤن میں کنڈرگارٹن ٹیچر کے طور پر کام کیا ہے۔ پچھلے 5 سالوں میں، اپنی عمر بڑھنے کے باوجود، اس نے فونگ ہائی کے پہاڑی علاقوں میں اسکولوں میں کام کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا ہے، جیسے کہ سین پھر اور سانگ پا شاخیں۔ 2010 میں، محترمہ منہ کے شوہر کو فالج کا دورہ پڑا اور ان کا انتقال ہوگیا۔ وہ پہاڑی علاقے میں کام کر رہی ہے اور اکیلے اپنے دو بچوں کو پیشہ ورانہ تربیت کے ذریعے پال رہی ہے۔ اب، اس کی سب سے بڑی بیٹی شادی شدہ ہے اور صوبائی سوشل ورک سینٹر میں کام کرتی ہے، جبکہ اس کے بیٹے نے حال ہی میں ہنوئی یونیورسٹی آف الیکٹریکل انجینئرنگ سے گریجویشن کیا ہے لیکن اسے ابھی تک نوکری نہیں ملی اور اسے شہر میں کام کرنا ہے۔ وہ فی الحال فونگ ہائی قصبے میں ایک چھوٹے سے گھر میں اکیلی رہتی ہے۔ لوگ کہتے ہیں کہ محترمہ من کی زندگی مشکل ہے، وہ گھر کے کام سے لے کر اسکول کے کاموں تک ہر چیز میں مصروف اور پریشان رہتی ہیں۔ اور وہ سب کچھ جلدی کرتی ہے۔ سانگ پا کی سڑک پر سفر کرنا مشکل ہے، لیکن کچھ مہینوں میں، محترمہ من 3-4 بار وہاں جاتی ہیں تاکہ طلبا کو اسکول جانے کی ترغیب دیں۔ محترمہ من کی مسلسل قائل کی بدولت، پہاڑ کی چوٹی پر واقع مونگ نسلی اقلیتی گھرانوں نے آخر کار اپنے بچوں کو نیچے کے برانچ اسکول میں پڑھنے کی اجازت دینے پر اتفاق کیا۔ سانگ پا میں پری اسکول کے چار طالب علموں کو گود لینے کے محترمہ من کے رضاکارانہ فیصلے نے ان کی تعریف اور احترام حاصل کیا ہے، لیکن ہر کوئی اس بات سے پریشان ہے کہ اس سے ان کا بوجھ بڑھ جائے گا۔ اسکول نے اساتذہ اور تنظیموں اور افراد سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ چاول، کپڑے اور دیگر ضروریات کا عطیہ دیں تاکہ محترمہ منہ کو طالب علموں کی بہتر دیکھ بھال میں مدد مل سکے۔
آنسو بھری یادیں۔
سانگ پا میں چار ہمونگ بچوں کو رضاکارانہ طور پر گود لینے کی کہانی کی طرف لوٹتے ہوئے، محترمہ منہ عام طور پر بچوں کے لیے کھانا تیار کرنے کے لیے صبح سویرے اٹھتی ہیں۔ اس کے بعد، اپنی پرانی ڈریم موٹر بائیک کے ساتھ، محترمہ من چار "بچوں" کو 6 کلومیٹر چلا کر سانگ پا کنڈرگارٹن برانچ تک جاتی ہیں۔ ہر رات، چھوٹے سے بستر پر، چاروں بچے اوپر سوتے ہیں، جب کہ وہ بستر کے دامن میں ان کے پاؤں کے پاس افقی طور پر لیٹ جاتی ہے۔ "ایسا نہیں ہے کہ ہمارے پاس بستروں کی کمی ہے، لیکن میں بچوں کو اکیلے سونے دینے میں آرام سے نہیں ہوں، اس لیے میں ان کے ساتھ سوتی ہوں تاکہ وہ رات کو گرم رہیں اور جب وہ روتے ہوئے اٹھیں تو انہیں تسلی دے،" محترمہ من نے اعتراف کیا۔
![]() |
| استاد منہ بچوں کی دیکھ بھال کرتے ہیں۔ |
ایک یاد ہے جو محترمہ من کبھی نہیں بھولیں گی۔ سردیوں کی ایک سرد رات، اس کی بیٹی، کیو تھی چو کو نمونیا ہو گیا۔ صبح 2 بجے، اسے تیز بخار ہوا اور سانس لینے میں دشواری ہوئی، جس سے وہ بہت خطرناک حالت میں تھی۔ دیر سے گزرنے کے باوجود، محترمہ منہ نے اسے فوری طور پر فونگ ہائی ٹاؤن ہیلتھ سٹیشن پر ہنگامی علاج کے لیے لے جایا۔ اس رات، محترمہ منہ اپنی بیٹی کے پاس رہیں، اس کی دیکھ بھال کر رہی تھیں۔ چو بخار سے پریشان تھی اور یہاں تک کہ اپنے استاد کی قمیض بھی گیلی کر چکی تھی… اگلی صبح، مسٹر کیو سیو ہینگ اور محترمہ لی تھی داؤ (چو کے والدین) اپنے بیمار بچے کی دیکھ بھال کے لیے پہاڑوں میں سانگ پا سے نیچے آئے۔ مسٹر ہینگ نے وضاحت کی کہ وہ طویل عرصے سے شادی شدہ تھے لیکن انہوں نے اپنی شادی رجسٹر نہیں کروائی تھی، اور اس کے پاس شناختی کارڈ نہیں تھا۔ لہذا، چو، دو سال کی عمر میں، رجسٹرڈ نہیں ہوا تھا اور اس کے پاس ہیلتھ انشورنس نہیں تھا۔ مسٹر اور مسز ہینگ غریب تھے اور علاج کی استطاعت نہیں رکھتے تھے، اس لیے انہوں نے اسے گھر لے جانے کا ارادہ کیا۔ محترمہ منہ، بچے کی زندگی کے بارے میں فکر مند، ان کو منانے کی پوری کوشش کی۔ اگلے دنوں میں، محترمہ منہ انتھک محنت سے مسٹر اور مسز کو درجنوں کلومیٹر کا فاصلہ طے کرکے ضلعی مرکز تک لے گئیں تاکہ ان کی تصاویر بنوائیں اور ان کے شناختی کارڈ بنوائیں، پھر اپنی شادی کی رجسٹریشن، پیدائش کے اندراج کے طریقہ کار کو مکمل کرنے، اور اپنے بیٹے چو کے لیے ہیلتھ انشورنس کارڈ حاصل کرنے کے لیے فونگ ہائی ٹاؤن پیپلز کمیٹی کے پاس گئیں۔ ایک ہفتے بعد، چو اپنی بیماری سے صحت یاب ہو گیا اور گھر جانے کے قابل ہو گیا۔ مسٹر ہینگ بہت متاثر ہوئے، ان کی آنکھیں اشکبار ہو گئیں جب انہوں نے اپنے دو بچوں کی رضاعی ماں محترمہ من سے اظہار تشکر کیا…
محترمہ من کی کہانی نے مجھے دنیا میں اقدار اور مہربانی کے بارے میں گہرائی سے سوچنے پر مجبور کیا، ان ستاروں کے بارے میں جو دور پہاڑوں کی چوٹیوں میں ہمیشہ کے لیے چمکتے رہتے ہیں۔ محترمہ منہ نے کہا کہ اب ان کی صرف ایک ہی خواہش ہے کہ ان کے بیٹے کو جلد ہی ایک مستحکم ملازمت مل جائے اور وہ جن بچوں کی پرورش کر رہی ہیں انہیں مکمل تعلیم حاصل ہو، تاکہ ان کا مستقبل بہتر ہو سکے۔ جب تک وہ صحت مند ہے اور بچوں کو اب بھی اس کے پیار بھرے گلے کی ضرورت ہے، اس کا چھوٹا سا گھر ان کے لیے ہمیشہ گرم اور خوش آئند گھر رہے گا۔
ماخذ: http://laocai.edu.vn/hoc-tap-lam-theo-tam-guong-dao-duc-ho-chi-minh/viet-co-tich-giua-doi-thuong-260788









