
ویتنام-جرمنی اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی مسلسل مثبت پیشرفت کے درمیان اسٹیٹ سکریٹری گیزا اینڈریاس وون گیئر کے دورے کا خیرمقدم کرتے ہوئے، وزیر لی ہوائی ٹرنگ نے یقین ظاہر کیا کہ یہ دورہ اور اسٹریٹجک ڈائیلاگ سیشن کے نتائج سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے، باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے اور مزید گہرے تعلقات کو فروغ دینے میں معاون ثابت ہوں گے۔ مستقبل میں مؤثر طریقے سے.
16 ویں قومی اسمبلی کی طرف سے وزیر کے نئے عہدے کے لیے وزیر کے انتخاب کے موقع پر جرمن وزیر خارجہ جوہان وڈے فل کا شکریہ ادا کرتے ہوئے وزیر لی ہوائی ٹرنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ جرمنی کے ساتھ اپنے تعلقات کو اہمیت دیتا ہے - ایک ایسا ملک جس کا یورپ اور دنیا میں ایک اہم کردار ہے، اور یورپ میں ویتنام کے اہم شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ وزیر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ملک کی ترقی کے لیے جرمنی کی گرانقدر حمایت کو سراہتا ہے، بشمول ترقی میں تعاون، انسانی وسائل کی تربیت، اور ویتنام میں جرمن کاروباری اداروں کی ابتدائی اور موثر موجودگی۔
اچھے تعلقات کی بنیاد پر استوار کرتے ہوئے وزیر نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق سوچ اور تعاون کے طریقوں میں جدت پیدا کرتے رہیں۔ وفود کے تبادلوں، اعلیٰ سطحی رابطوں اور تزویراتی مشاورت کو مضبوط بنانا؛ اور تجارت اور سرمایہ کاری، دفاع اور سلامتی، سائنس اور ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت اور انسانی وسائل کی ترقی کے شعبوں میں تکمیلی طاقتوں کو زیادہ مؤثر طریقے سے استعمال کرنا۔

اپنی طرف سے، اسٹیٹ سکریٹری گیزا اینڈریاس وون گیئر نے 8ویں اسٹریٹجک ڈائیلاگ کے نتائج کو اس کے اہم اور گہرائی سے تبادلوں کے ساتھ سراہا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ جرمنی ویتنام کو خطے میں اولین ترجیحی شراکت دار سمجھتا ہے۔ اسٹیٹ سکریٹری نے اس بات پر زور دیا کہ پیچیدہ بین الاقوامی اور علاقائی پیش رفت کے تناظر میں، ویتنام-جرمنی کی شراکت داری دونوں ممالک کے مفادات کے ساتھ ساتھ دونوں خطوں میں امن، استحکام اور ترقی کے لیے بہت اہمیت کی حامل ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ عوام سے عوام کے تبادلے ویتنام اور جرمنی کے تعلقات کی ایک اہم بنیاد ہیں، جو باہمی افہام و تفہیم اور احترام کو بڑھانے اور نئے مرحلے میں تعاون کو وسعت دینے کے لیے سازگار بنیاد فراہم کرتے ہیں۔
دونوں فریقوں نے ویتنام-جرمنی اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔ تمام سطحوں پر وفود کے تبادلوں اور رابطوں کو مضبوط بنانا؛ اور مخصوص معاہدوں، وعدوں اور تعاون کے منصوبوں کی نگرانی اور ان پر عمل درآمد پر زور دینے میں خارجہ امور کی دونوں وزارتوں کے مربوط کردار کو فروغ دینا۔
بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر گہرائی سے بات چیت کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ موجودہ تیزی سے ابھرتی ہوئی، پیچیدہ اور غیر متوقع عالمی صورتحال کے پیش نظر، بات چیت کو مضبوط کرنے، سیاسی اعتماد کو مستحکم کرنے اور تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی ضرورت ہے۔

* اس سے قبل، 11 جون کی سہ پہر کو وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر میں، نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ اور اسٹیٹ سکریٹری گیزا آندریاس وون گیئر نے 8ویں ویتنام-جرمنی اسٹریٹجک ڈائیلاگ کی مشترکہ صدارت کی۔
ڈائیلاگ سیشن میں، دونوں فریقوں نے گزشتہ سٹریٹیجک ڈائیلاگ کے بعد سے گزشتہ عرصے کے دوران تعاون کے نتائج کا جامع جائزہ لیا۔ اس بات کا اندازہ لگاتے ہوئے کہ دوطرفہ تعلقات متحرک اور بنیادی طور پر ترقی کر رہے ہیں، سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ (1975-2025) کی یاد میں متحرک سرگرمیاں، جرمن صدر فرینک والٹر سٹین میئر کا ویتنام کا ریاستی دورہ (جنوری 2-24)، ویتنام کے اہم سنگ میلوں کے ساتھ۔ انرجی پارٹنرشپ۔
نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام اور جرمنی کے درمیان تعاون کے اب بھی بہت زیادہ امکانات موجود ہیں، اس لیے دونوں فریقوں کو ویتنام کی ترقی کی ضروریات اور جرمنی کی طاقتوں، خاص طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات، ٹرانسپورٹ کے بنیادی ڈھانچے، ڈیجیٹل معیشت، مزدوروں کی تربیت اور ڈووکوشنل ٹریننگ کے شعبوں میں تعاون کے امکانات کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
نائب وزیر نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق تمام سطحوں پر معلومات کے تبادلے اور اشتراک کو مضبوط بنائیں، خاص طور پر اعلیٰ سطح پر، پارٹی، ریاست، حکومت، پارلیمنٹ کے چینلز اور عوام سے عوام کے تبادلے کے ذریعے، اس طرح افہام و تفہیم کو مضبوط بنانے اور باہمی اعتماد کو بڑھانا؛ اور ساتھ ہی، 2027-2029 کی مدت کے لیے ویتنام-جرمنی اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے لیے ایک نیا ایکشن پلان تیار کرنے میں تعاون کریں۔
ویتنام-یورپی یونین سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (ای وی آئی پی اے) کی توثیق کرنے پر جرمن پارلیمنٹ کا شکریہ ادا کرتے ہوئے، نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے درخواست کی کہ جرمنی یورپی یونین کے بقیہ رکن ممالک کی حوصلہ افزائی کرتا رہے کہ وہ اس معاہدے کی توثیق جلد از جلد مکمل کریں، اس طرح ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان تجارت اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے مزید تحریک پیدا کی جائے، اور بالخصوص جرمنی کے ساتھ۔ اسی وقت، نائب وزیر نے پائیدار ماہی گیری کو فروغ دینے، غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ، اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری کا مقابلہ کرنے، اور یورپی کمیشن کے IUU پیلے کارڈ کو جلد از جلد ہٹانے کی سمت میں کام کرنے کے لیے جرمنی کی مسلسل حمایت کی درخواست کی۔ اس نے سمندری تحقیق، سمندری ماحولیاتی انتظام، سمندری ماحولیاتی نظام کے تحفظ اور انسانی وسائل کی تربیت کے شعبوں میں تکنیکی تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے دونوں فریقوں کے لیے اپنی خواہش کا اظہار کیا۔
موجودہ عملی تقاضوں کے مطابق ویتنام-جرمنی توانائی کی شراکت داری کے قیام کو ایک اہم پیش رفت کے طور پر دیکھتے ہوئے، نائب وزیر نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق 2025-2026 کے ایکشن پلان کو اس پارٹنرشپ کے فریم ورک کے اندر مؤثر طریقے سے نافذ کریں، بشمول JETP کے تحت مواد؛ اور ساتھ ہی اہم منصوبوں کے لیے ODA، رعایتی قرضوں اور گرین فنانس پر تعاون کو مضبوط کرنا۔
اپنی طرف سے، جرمن اسٹیٹ سکریٹری برائے خارجہ امور گیزا آندریاس وون گیئر نے تصدیق کی کہ جرمنی ویتنام کو ہند-بحرالکاہل کے خطے میں اپنے کلیدی شراکت داروں میں سے ایک اور ایک متحرک اور امید افزا شراکت دار سمجھتا ہے۔
ویتنام میں جرمن کاروباری اداروں کی سرمایہ کاری اور کاروباری سرگرمیوں پر خوشی کا اظہار کرتے ہوئے، اسٹیٹ سکریٹری نے یہ بھی کہا کہ جرمن کاروباری ادارے ویتنام میں سرمایہ کاری کے ماحول کی بہت تعریف کرتے ہیں، بہت سے لوگ سرمایہ کاری کو بڑھانا جاری رکھنا چاہتے ہیں، خاص طور پر قابل تجدید توانائی، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، گرین فنانس، اور ٹیکنالوجی کے شعبوں میں؛ اور تجویز پیش کی کہ دونوں فریقین نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے، قابل تجدید توانائی، سپلائی چین کو یقینی بنانے اور اہم خام مال کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط کریں۔
دونوں فریقین نے مختلف سمتوں میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا جن میں وفود کے تبادلوں اور اعلیٰ سطحی رابطوں کو مضبوط کرنا، تجارت اور سرمایہ کاری، سائنس و ٹیکنالوجی، محنت اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت، سلامتی اور دفاع میں تعاون کو فروغ دینا، اقوام متحدہ کے قیام امن اور عوام کے درمیان تبادلے شامل ہیں۔
اس موقع پر نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ نے درخواست کی کہ جرمنی جرمنی میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے مستحکم زندگی گزارنے، مقامی معاشرے میں اچھی طرح سے انضمام کے لیے سازگار حالات پیدا کرتا رہے اور اس طرح جرمنی کی ترقی کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے تعلقات میں مثبت کردار ادا کرے۔
علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے کثیرالجہتی فورمز میں مشاورت اور ہم آہنگی کو مزید مضبوط بنانے کی ضرورت پر زور دیا۔ کثیرالجہتی اور آزاد تجارت کی حمایت؛ بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کی بنیاد پر تنازعات اور تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنا؛ اور بین الاقوامی قانون کے مطابق امن، استحکام، سلامتی، تحفظ، اور جہاز رانی اور اوور فلائٹ کی آزادی کو برقرار رکھنے کی اہمیت کی توثیق کی، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS) کے مطابق۔
ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-duc-cung-co-long-tin-chinh-polit-20260612095136101.htm










