من ساعد سون تينه على هزيمة ثوي تينه؟

كان كاو سون داي فونغ هو من ساعد سون تينه في بناء الجبال لمنع الفيضانات، وأصبح فيما بعد الإله الحامي للجزء الجنوبي من العاصمة القديمة ثانغ لونغ.

تُروى العديد من الأساطير والحكايات عن كاو سون داي فونغ، وأشهرها أنه كان الابن السابع عشر للاك لونغ كوان وأو كو. كان جنرالًا في جيش سون تينه، وقدّم إسهامات جليلة في بناء السدود والجبال لمساعدة سون تينه على هزيمة ثوي تينه، وحماية الشعب من الفيضانات. في أوائل القرن السادس عشر، تضرّع الملك لي تونغ دوك إلى كاو سون داي فونغ أثناء قمعه لتمرد، فانتصر في المعركة وأعاد سلالة لي إلى الحكم. ولذلك، بنى الملك لي معبد كاو سون (الذي سُمّي لاحقًا معبد كيم ليان)، وأقام لوحة حجرية نُقشت عليها قصيدة تُشيد بفضائل كاو سون داي فونغ (أُعيد نحت هذه اللوحة في نهاية القرن الثامن عشر). مُنح لقب الإله الأعلى مرتبة، وهو من أكثر الآلهة انتشارًا في شمال فيتنام.

البوابة ذات الأقواس الثلاثة في معبد كيم ليان - رسم تخطيطي من لي تو نهو

يُعد معبد كيم ليان ( هانوي )، وهو موقع تاريخي وطني مميز، أشهر مكان مُكرّس لكاو سون داي فونغ. كانت العاصمة القديمة لمدينة ثانغ لونغ تضم أربعة معابد مقدسة تحرس الجهات الأربع، مما يضمن استقرار المدينة وحمايتها من الكوارث الطبيعية وهجمات الأعداء: معبد كيم ليان يحرس الجنوب، ومعبد باخ ما يحرس الشرق، ومعبد فوي فوك يحرس الغرب، ومعبد كوان ثانه يحرس الشمال.

صُنِّف معبد كيم ليان كموقع تاريخي وطني خاص في عام 2022 - رسم تخطيطي للمهندس المعماري تران شوان هونغ

بعد عدة عمليات ترميم، يضم المحور الرئيسي لمعبد كيم ليان حاليًا البوابة الرئيسية (ثلاثة أروقة)، والقاعة الرئيسية (خمسة أروقة، جُدِّدت مؤخرًا حوالي عام 2000)، والقاعة الخلفية (ثلاثة أروقة، الرواق الأخير مخصص لكاو سون داي فونغ، بسقف قرميدي وجدران من الطوب المكشوف). داخل المعبد، لا تزال هناك مسلة حجرية قديمة (2.5 × 1.6 متر) تحيط بها شجرة بانيان قديمة كرمز لحماية الإله.

البوابة الاحتفالية ذات الثلاثة أجزاء بجدرانها الجملونية (التي بنيت لتطويق كلا الطرفين) في معبد كيم لين - رسم تخطيطي للمهندس المعماري تران تاي نغوين.

بالإضافة إلى ذلك، يضم المعبد 39 مرسومًا ملكيًا (وثائق من الملك تمنح ألقابًا وتعترف بالآلهة)، يعود أقدمها إلى أوائل القرن السابع عشر؛ وتمساحين حجريين من عهد أسرة لي... في الماضي، كان المعبد أيضًا مكانًا لتجمع القرويين لمناقشة شؤونهم المشتركة، لذا كان يُعتبر قاعة اجتماعات. ويُعتقد تقليديًا أنه مكان مقدس للغاية، وكان الناس في الماضي يأتون إليه غالبًا للصلاة طلبًا للعون في الزراعة وللتخفيف من آثار الكوارث الطبيعية.

شعار وجه النمر عند بوابة معبد كيم ليان - رسم تخطيطي للفنان تران بينه مينه

اليوم، في كل عام في اليوم السادس عشر من الشهر القمري الثالث (الذي يُعتقد تقليديًا أنه عيد ميلاد كاو سون داي فونغ)، يقيم معبد كيم ليان مهرجانًا لإحياء ذكراه، ويجذب عددًا كبيرًا من المشاركين.

تنمو الأشجار القديمة حول المسلة الحجرية القديمة التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن السادس عشر - رسم تخطيطي للفنان تران بينه مينه.

المصدر: https://thanhnien.vn/ai-giup-son-tinh-danh-bai-thuy-tinh-185260131205848056.htm