ينبغي على كل من يزور نغي دوك أن يلقي نظرة...

سوق نغي دوك المسائي ليس له اسم رسمي. إنه سوق مؤقت، يفتح أبوابه بعد الظهر، ويقع بجوار جسر وعلى مقربة من معبد، لذا يُطلق عليه الناس أسماءً مختلفة مثل "سوق الظهيرة" أو "سوق الجسر" أو "سوق المعبد". لكن بغض النظر عن اسمه، يبقى مظهر السوق كما هو، مع بعض الأكشاك المؤقتة التي تبيع القليل من اللحوم والأسماك والخضراوات. عند المدخل، توجد عربة عصير قصب السكر. أتذكر حين كنت أنا وصديقي نمرّ غالبًا بجانب السوق المسائي في طريق عودتنا من المدرسة، وكنا نتوقف أحيانًا لشراء عصير قصب السكر. كان سعر كوب العصير ألف دونغ فقط، كنا نتقاسمه. حتى الآن، لا تزال العربة في مكانها، لكنهم يستخدمون الآن الكهرباء لعصر قصب السكر بدلًا من العصر اليدوي.

تم الآن رصف الطرق في القرية بالخرسانة.

تنهدتَ وقلتَ: "يا له من مكان غريب، لم يتغير شيء منذ عقود." ضحكتُ وقلتُ: "لقد تغيرت نغي دوك كثيراً بالفعل. سنجد طريقنا للعودة إلى ديارنا."

في الواقع، شهدت نغي دوك تغيرات أيضاً؛ إلا أن الناس يميلون إلى مقارنتها بأماكن أخرى، ولذلك لا يشعرون بالرضا. على سبيل المثال، الطريق الذي يمر عبر سوق ما بعد الظهر، أو الطرق داخل القرية، والتي كانت وعرة وصخرية، أصبحت الآن مُعبّدة بالإسفلت أو الخرسانة. تمتد أعمدة الإنارة إلى داخل القرية. أما المنازل القليلة المتبقية ذات الأسقف القرميدية، فقد أصبحت الآن ضئيلة مقارنةً بالمنازل الحديثة.

عندما كنت أعيش في سايغون، كان أصدقائي يسألونني كثيرًا عن مسقط رأسي. إذا أجبت "نغي دوك"، كانوا يقضون بضع ثوانٍ يبحثون في ذاكرتهم عن مكان بهذا الاسم، ثم يهزون رؤوسهم قائلين: "إنها تشبه حقل قطن". فأشرح لهم مجددًا: "نغي دوك هي بلدة جبلية في مقاطعة تانه لينه، محافظة بينه ثوان . تبعد حوالي 60 كيلومترًا عن القاعدة 6، أو نفس المسافة تقريبًا من تقاطع أونغ دون في الاتجاه المعاكس..." قد تشكّون في ذلك، فهي قريبة من "شاطئ لاك"، أليس كذلك؟ حسنًا، هي... تقريبًا. هذه المسافة "التقريبية" تزيد عن 20 كيلومترًا، أي ما يعادل عدة ساعات من ركوب الدراجة، لكنني سأقبلها لتكوين فكرة عن مسقط رأسي. الآن، يمكنكم ببساطة البحث عنها في جوجل ومعرفة موقع نغي دوك بالتحديد. لم يتغير شيء، أليس كذلك؟

قلتَ: "ما تقوله أشبه بمقارنة أيام تناول البطاطا مع الأرز بأيام تناول الأرز الأبيض، حيث كان كل ما يهم هو ملء المعدة". لم أستطع سوى التمتمة ردًا، عاجزًا عن شرح أن تلك الأشياء القديمة وعدم التغيير ما زالت عالقة في ذهني أحيانًا. عند عودتي إلى حقول القرية، ورؤية سيقان الأرز تتمايل برفق، ورائحة الأرز الناضج تُذكرني بالخوض في الخنادق لصيد السرطانات والقواقع. السير على طول الممرات الشبكية، والوقوف على الجسر الحديدي فوق الجدول، والمرور بسوق ما بعد الظهر، وبساتين الموز... يبدو أن كل شيء ما زال يحمل بصمة خطواتي. وعلى مشارف القرية، أرى العمة الثالثة والعم السابع يسألان بحماس: "عدتَ للتو؟"، "كيف حال العمل؟"، "هل زوجتك وأطفالك بخير؟"... أشياء لم نكن لنحلم بها أبدًا في المدينة الصاخبة. مثلك، لو لم ترَ "سوق ما بعد الظهر" كما كان عليه قبل 20 عامًا تقريبًا، هل كنت ستكون حريصًا جدًا على مشاركته؟

تزهر نباتات الأرز في حقول نغي دوك.

لقد سافرنا أنا وأنت إلى أماكن كثيرة، وأحيانًا، بعد غياب بضعة أشهر، نجد الأمور مختلفة تمامًا. لذلك، نتمنى دائمًا في قرارة أنفسنا أن تتغير نغي دوك أكثر، وأن تتحسن حياة أهلها، وأن نتخلص من عناء العمل في الحقول. لكن لكل مكان رسالته الخاصة. فإذا كانت بينه ثانه، حيث تسكن، صاخبة وحيوية ومليئة بالخدمات؛ وإذا كانت فو مي، حيث أسكن، تعج بأصوات صفارات القطارات والمناطق الصناعية التي تعج بالناس في ساعات الذروة، فإن نغي دوك هادئة وساكنة، وأهلها بسطاء وصادقون، كالكاسافا والبطاطا الحلوة.

نغي دوك، أرض تقع في الجزء الغربي من مقاطعة بينه ثوان. حتى الآن، لا يزال الكثيرون يجهلون ما إذا كانت هذه المقاطعة تابعة لوسط فيتنام أم جنوب شرقها. ولكن بفضل موقعها الفريد، ورث سكان بينه ثوان عمومًا، ونغي دوك خصوصًا، مثابرة سكان وسط فيتنام وعملهم الدؤوب، فضلًا عن روح الفروسية التي تميز بها سكان شرق فيتنام - "المشقة والبطولة". وقد تجلى ذلك بوضوح خلال المقاومة ضد الغزاة الأجانب، ويشهد على ذلك منح الحزب والدولة لقب "بطل القوات المسلحة الشعبية" لنغي دوك عام 1999. لا تتميز نغي دوك بمكانة بارزة على الخريطة الاقتصادية ، وليست وجهة سياحية شهيرة تجذب الزوار. هذا المكان، بهوائه المالح ورائحة الزنجبيل العطرة، يفيض بالمودة، ما يجعل من غادره، مثلي ومثلك، يتوقون للعودة إليه لبضعة أيام خلال العطلات والأعياد.

أو خذوا جدتي كمثال. تبلغ من العمر 85 عامًا ولم تستطع العيش بمفردها في نغي دوك، لذا اضطرت إلى الرحيل للعيش مع أبنائها وأحفادها. لكنها كل عصر، تنظر من النافذة وتسترجع ذكريات الأرض والناس في المكان الذي قضت فيه معظم حياتها. ثم تُدندن:

ينبغي على كل من يذهب إلى نغي دوك أن يلقي نظرة.

إن روح التكاتف والمحبة بين الجيران كافية لإضاءة القلب...

تُتيح مسابقة الكتابة "روح الشرق" ، التي تنظمها صحيفة "ثانه نين" بالتعاون مع منطقة "فو مي 3" الصناعية المكثفة، فرصةً للقراء للتعبير عن حبهم العميق لأرض وشعب محافظات جنوب شرق فيتنام (بما في ذلك با ريا-فونغ تاو، ودونغ ناي ، وبينه دوونغ، وبينه فوك، وبينه ثوان، وتاي نينه، ومدينة هو تشي منه)، وللمساهمة بأفضل الممارسات والنماذج الجديدة والأفكار الإبداعية والديناميكية لسكان المنطقة الشرقية. يمكن للمؤلفين تقديم مشاركاتهم على شكل مقالات، أو خواطر شخصية، أو ملاحظات، أو تقارير صحفية، وغيرها، للفوز بجوائز قيّمة تصل قيمتها إلى 120 مليون دونغ فيتنامي.

يرجى إرسال مشاركاتكم إلى البريد الإلكتروني haokhimiendong@thanhnien.vn أو عبر البريد العادي إلى مكتب تحرير صحيفة ثانه نين : 268-270 شارع نغوين دينه تشيو، حي فو ثي ساو، المنطقة 3، مدينة هو تشي منه (يرجى كتابة عبارة "مشاركة في مسابقة "هاو خي مين دونغ " بوضوح على الظرف). آخر موعد لاستلام المشاركات هو 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. سيتم دفع قيمة المقالات المختارة للنشر في صحيفة ثانه نين اليومية وموقع thanhnien.vn الإلكتروني وفقًا للوائح مكتب التحرير.

للاطلاع على القواعد التفصيلية، يرجى مراجعة هنا.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/ai-ve-nghi-duc-ma-coi-185230816181820008.htm