Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تربط دقات الطبول المدوية في المهرجان إيقاع الزمن.

(Baohatinh.vn) - إن صوت طبول المهرجانات ليس مجرد صوت يربطنا بجذورنا، بل هو أيضاً سمة ثقافية جميلة تحافظ عليها أجيال من الناس في ها تينه وتروج لها في حياتهم وفنونهم.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh23/04/2026

لطالما كانت المهرجانات الفيتنامية التقليدية رمزاً مألوفاً. فكل دقة طبل لا تُعلن فقط عن أجواء احتفالية نابضة بالحياة، بل تُشير أيضاً إلى لحظات مقدسة للمجتمع. هذا الصوت القوي الرنان، الذي توارثته الأجيال، يبقى روح المهرجان، ومكاناً تُعبّر فيه الآمال عن حصاد وفير وحياة هانئة.

a9.jpg
يعبّر صوت طبول المهرجان عن الإيمان بالبداية الموفقة. الصورة: نغوك ثانغ

في ها تينه ، يُعتز بصوت الطبول التقليدية، ويُحافظ عليه، وتُواصل الأجيال الحالية نقله، ليصبح جزءًا جميلًا من الحياة الثقافية للعائلة. تأسس نادي فام با العائلي للطبول (في بلدية ماي فو) قبل أكثر من أربع سنوات انطلاقًا من تطلعات أجداده، ويضم ما يقارب 40 عضوًا يجمعهم شغف مشترك.
يجتمع الأعضاء بانتظام، مرة في الشهر، في عطلات نهاية الأسبوع، للحفاظ على إيقاع قرع الطبول الاحتفالي التقليدي. وبفضل الجهود الجماعية ومساهمات أحفاد العائلة، حسّن النادي تدريجياً من ظروف عمله: شراء الطبول، وأزياء العروض، وتوظيف مدربين محترفين لصقل المهارات.

bqbht_br_1200-x-800-2.jpg
إن قرع الطبول في مهرجان عشيرة فام با لا يُظهر روح الوحدة فحسب، بل يساهم أيضاً في الحفاظ على القيم التقليدية للعشيرة.

لا يقتصر صدى قرع طبول النادي على الاحتفالات العائلية والطقوس القبلية فحسب، بل يمتد ليشمل العديد من الفعاليات الثقافية في مختلف المناطق. يضفي قرع الطبول القوي والإيقاعي لأحفاد عشيرة فام با حيويةً على أجواء الاحتفالات، ويربط الأجيال ببعضها، ويذكرهم بجذورهم وقيمهم التقليدية. كما يُعدّ وسيلةً لتعزيز ونشر روح الوحدة والتضامن داخل العشيرة في الحياة المعاصرة.

صرحت السيدة لي ثي كيم سوا، العضوة في نادي الطبول التابع لعائلة فام با، قائلة: "أنا فخورة جداً بكوني زوجة ابن في عائلة ذات تقاليد عريقة. بالنسبة لي، فإن المشاركة في نادي الطبول هي أيضاً وسيلة للمساهمة في الحفاظ على هذا التقليد واستمراره".

bqbht_br_5m6a3034.jpg
إلى جانب استخدامها في الاحتفالات، تشارك طبول العشائر أيضاً في العديد من العروض الثقافية في ها تينه.

إلى جانب حضورها في المهرجانات والطقوس التقليدية، باتت الطبول التقليدية تحظى بمكانة بارزة في الحياة الثقافية لمدينة ها تينه. ففي نادي ثانه سين للأغاني الشعبية، يتواجد فريق طبول يضم نحو عشرين عضواً على أهبة الاستعداد لتقديم عروضهم في مختلف المناسبات، الكبيرة منها والصغيرة. وتندمج إيقاعات الطبول الحيوية بسلاسة مع الأغاني الشعبية، مما يضفي عليها رونقاً خاصاً ويساهم في إبراز الجوانب التقليدية لكل عرض.

تُشكل دقة الطبول الافتتاحية للمهرجان بمثابة ترحيب حار، فهي تُحدد الإيقاع وتُوجه مشاعر كل لحن. فإذا كانت الأغاني الشعبية مثل "في" و"جيم" تُعبر عن مشاعر القلب العميقة والرقيقة، فإن قرع الطبول يُخلق مشهداً صوتياً مهيباً وقوياً، مما يجعل العروض أكثر جاذبية.

bqbht_br_1200-x-800-1-7203.jpg
يضم نادي ثانه سين للأغاني الشعبية فريق طبول مكون من 20 عضواً.

قالت الفنانة الشعبية فو ثي كيو ثانه - رئيسة نادي ثانه سين للأغاني الشعبية -: "إن مزيج أداء الطبول المهيب والألحان الشعبية العذبة خلق أداءً كان جديدًا وعميقًا في آن واحد، ولم يقتصر الأمر على إثارة حماس المشاهدين فحسب، بل تركهم أيضًا بلحظات من التأمل الهادئ والمشاعر العميقة."

bqbht_br_4.jpg
نادي ثانه سين للأغاني الشعبية جاهز دائماً للعروض.

لضمان أن تملأ دقات الطبول المدوية كل مهرجان ومسرح، كبيرًا كان أم صغيرًا، حافظ الحرفيون بهدوء على مهاراتهم في صناعة الطبول على مر السنين. لأكثر من نصف قرن، حقق السيد بوي فان ترانغ في قرية باك تاي، ببلدية دونغ تيان، مستوى عالٍ من الإتقان في كل خطوة، بدءًا من اختيار الخشب ومعالجة الجلد وصولًا إلى تشطيب المنتج. كل طبل يصنعه لا يُصدر صوتًا نقيًا ورنانًا فحسب، بل يجسد أيضًا تفاني الحرفي وشغفه.

رغم العمل الشاق، يواصل بإصرار تقليد العائلة الممتد لخمسة أجيال. بالنسبة له، الأمر ليس مجرد مهنة، بل هو أيضاً وسيلة للحفاظ على التراث والقيم التي ورثها عن أجداده.

bqbht_br_5.jpg
bqbht_br_2.jpg
bqbht_br_3.jpg
السيد بوي فان ترانغ هو الجيل الخامس الذي يواصل تقاليد عائلته في صناعة الطبول.

قال السيد بوي فان ترانغ: "بعد أن عملت في هذه المهنة لأكثر من خمسين عامًا، لطالما آمنت بأن لكل طبلة روحها الخاصة. فمن اختيار الخشب ومعالجة الجلد إلى اللمسات الأخيرة، يتطلب كل شيء عناية فائقة بالتفاصيل وخبرة تراكمت عبر الأجيال. صناعة الطبول عمل شاق، لكنني ما زلت ملتزمًا به، للحفاظ على القيم التي ورثناها عن أجدادنا. يسعدني جدًا أن صوت طبولي معروف في أماكن كثيرة، وكل ما أتمناه هو أن يواصل الجيل الشاب هذه الحرفة حتى لا تندثر القرية التقليدية."

السيد بوي فان ترانغ هو واحد من 17 عائلة في قرية باك تاي لا تزال تحافظ على حرفة صناعة الطبول التقليدية. يعود تاريخ قرية باك تاي لصناعة الطبول إلى أكثر من مئة عام، وهي القرية الوحيدة في مقاطعة ها تينه المتخصصة في الإنتاج على نطاق واسع للأسواق داخل المقاطعة وخارجها. تتميز طبول باك تاي بمتانتها العالية وصوتها الرنان، مما يجعلها تحظى بشعبية كبيرة لدى الزبائن. هذا هو الدافع الذي يدفع سكان القرية إلى التمسك بهذه الحرفة، لضمان استمرار صدى طبول باك تاي في كل موسم احتفالي.

a7.jpg
لا تقتصر كل دقة طبل على خلق جو احتفالي فحسب، بل تعبر أيضاً عن تطلعات بسيطة لحياة هادئة ومزدهرة. (صورة: نغوك ثانغ)

أصبحت طبول المهرجانات رمزًا مألوفًا في الحياة الثقافية للمجتمع، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمعتقدات الناس وأنشطتهم اليومية. فكل دقة طبل لا تخلق جوًا احتفاليًا فحسب، بل تعبر أيضًا عن تطلعات بسيطة لحياة سلمية ومزدهرة. ومع مرور الوقت، يستمر هذا الصوت في ربط الناس بجذورهم، وبالقيم الثقافية التي حُفظت وتناقلتها الأجيال. ومن خلال هذه الدقات، يستيقظ الفخر والانتماء للوطن، ليصبحا القوة الدافعة لكل فرد للمساهمة في بناء الحياة اليوم.

لا يقتصر صوت طبول المهرجانات على خلق جوٍّ بهيج فحسب، بل يربط الناس أيضاً بجذورهم. فمن دقات الطبول الحماسية في زمن الحرب إلى أصوات الحياة العصرية النابضة بالحياة، تبقى هذه الطبول تذكيراً بالتقاليد، وبالروابط والمعتقدات التي توارثتها الأجيال.

السيدة فان ثو هين - رئيسة فرع جمعية الفنون الشعبية الفيتنامية في مقاطعة ها تينه.

المصدر: https://baohatinh.vn/am-vang-trong-hoi-noi-nhip-thoi-gian-post309246.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
السعادة تأتي من الأشياء البسيطة.

السعادة تأتي من الأشياء البسيطة.

أحب الكشك الفيتنامي.

أحب الكشك الفيتنامي.

الذكرى السنوية الـ 80

الذكرى السنوية الـ 80