با سون: الجمال الثقافي للسوق المحلي.

بعد توقف دام 25 عامًا، تم ترميم سوق با سون (قرية بان فانغ، بلدية با سون) رسميًا وعاد للعمل، جالبًا الفرح والبهجة لسكان المنطقة. ولا يقتصر دوره على تلبية احتياجات التجارة فحسب، بل يساهم أيضًا في إحياء الأنشطة الثقافية التقليدية وخلق زخم للتنمية الاقتصادية في المناطق الريفية والحدودية.

يبيع السكان المحليون الأعشاب الطبية في سوق با سون.

في مطلع عام ٢٠٢٦، زرنا سوق با سون. وبينما كنا نتجول فيه، لمسنا أجواءه الحيوية التي تعجّ بالبائعين والمشترين، وتملأها الضحكات والأحاديث الودية. كانت مجموعات من الناس من مختلف القرى، من قبائل تاي ونونغ وداو، يحملون حقائبهم إلى السوق، يتسوقون ويتجاذبون أطراف الحديث بحيوية. وخلال تجولنا في السوق، شاهدنا العديد من الأكشاك التي تبيع في الغالب منتجات محلية وزراعية، مثل: نبيذ الأرز بالأعشاب، والعسل، والأعشاب الطبية، والخضراوات، والفواكه... إلى جانب ذلك، عُرضت تشكيلة واسعة من السلع اليومية، كالملابس والأحذية والأدوات المنزلية وأدوات الإنتاج الصغيرة والأطعمة الطازجة وغيرها من المستلزمات الأساسية.

شاركت السيدة ها ثي تينه، من قرية بان دون، في بلدية با سون، بسعادة قائلة: "تمتلك عائلتي قطعة أرض مساحتها 2 ساو (حوالي 2000 متر مربع) نزرع فيها أنواعًا مختلفة من الخضراوات والفواكه. في السابق، كنا نضطر لنقل منتجاتنا إلى أسواق بلديتي كاو لوك أو لوك بينه، وهما بعيدتان جدًا. كنا نضطر للمغادرة باكرًا ونعيش في قلق دائم من عدم القدرة على بيعها. أما الآن، فمنذ إنشاء السوق في البلدية، أصبحنا نحن المزارعين نحتاج فقط إلى إحضار بضائعنا إلى السوق، وهناك مشترون. يمكننا بيع كل ما نزرعه، ولم نعد مضطرين لنقل منتجاتنا لمسافات طويلة كما في السابق."

بالنسبة للعديد من السكان المحليين، وخاصة كبار السن، لا يقتصر سوق با سون على كونه مكانًا لبيع وشراء البضائع فحسب، بل هو أيضًا مكان للتواصل الاجتماعي، والالتقاء، وزيارة الأقارب، ومناقشة العمل. وقد عبّرت السيدة دوونغ ثي لان (70 عامًا)، من قرية بان فانغ، ببلدية با سون، عن سعادتها قائلة: "مرّ أكثر من 25 عامًا على إعادة افتتاح السوق. نحن كبار السن سعداء للغاية؛ فلم نعد مضطرين لقطع مسافة 30 كيلومترًا بالدراجة النارية إلى المدينة. إلى جانب التسوق، نأتي إلى هنا لزيارة الأصدقاء القدامى، ومشاهدة العروض الثقافية، ونشعر ببهجة أكبر."

وبحسب التقارير، فقد بذلت السلطات المحلية جهودًا حثيثة لإحياء هذا الأجواء الحيوية، وذلك لإعادة إحياء تراث ثقافي انقطع لمدة 25 عامًا. وبتمويل قدره 3 مليارات دونغ فيتنامي من ميزانية الدولة، تم تجديد سوق با سون ليصبح سوقًا فسيحًا يمتد على مساحة تقارب 3000 متر مربع. ومن المقرر أن يُقام السوق في الثالث والثامن والثالث عشر والثامن عشر والثالث والعشرين والثامن والعشرين من كل شهر قمري.

صرح السيد نغوين فان ثينه، نائب سكرتير لجنة الحزب ورئيس اللجنة الشعبية لبلدية با سون، قائلاً: "تأسست بلدية با سون بدمج بلديات ماو سون، وكاو لاو، وشوت لي (التي كانت تابعة سابقاً لمقاطعة كاو لوك). وهي إحدى البلديات الثماني في المقاطعة التي تعاني من ظروف اجتماعية واقتصادية صعبة للغاية. وبعد عملية الدمج، ازدادت الحاجة إلى التجارة والتواصل بين المناطق إلحاحاً. ويُعدّ الافتتاح الرسمي لسوق با سون ذا أهمية بالغة، إذ يُتيح فرصاً للتجارة، ويُحفّز الاستهلاك، ويُسهّل تبادل السلع بين السكان؛ كما يُشكّل جسراً يربط بين المنتجين والتجار والشركات والمستهلكين داخل البلدية وخارجها. ونتوقع أن يُساهم السوق في التنمية الاقتصادية، وأن يُهيّئ الظروف لسكان المنطقة، ولا سيما في المناطق الحدودية، لممارسة التجارة والأعمال بسهولة، مما يُساهم في زيادة دخل كل أسرة."

منذ إعادة افتتاح السوق، أصبحت الأجواء أكثر حيوية. يجلب الناس إلى السوق العديد من المنتجات الزراعية والمأكولات المحلية المميزة للشراء والبيع والتبادل، لتلبية احتياجاتهم الاستهلاكية اليومية. لم يعد السوق مجرد مكان للتجارة، بل أصبح تدريجياً فضاءً للقاء والتواصل بين أفراد المجتمع في منطقة با سون الحدودية.

لجذب الزوار من داخل البلدة وخارجها، نظمت اللجنة الشعبية للبلدية فعاليات تبادل ثقافي وفني خلال الدورات الست الأولى للسوق منذ افتتاحه (27 ديسمبر 2025). وستواصل اللجنة الشعبية في الفترة المقبلة التركيز على إدارة وصيانة وإصلاح البنية التحتية للسوق، كإنشاء الأكشاك، وتحسين دورات المياه وشبكات المياه والصرف الصحي، وذلك لتلبية احتياجات البائعين والمشترين على نحو أفضل. إلى جانب ذلك، ستعزز البلدة جهودها في مجال الدعاية والتوعية لتشجيع السكان، ولا سيما العاملين في الزراعة والحرف اليدوية الصغيرة، على عرض منتجاتهم في السوق وتسويقها، وتشجيع تطوير المنتجات المحلية المميزة.

مع اهتمام الحكومة وتوافق الرأي العام، يُعتقد أن سوق با سون سيصبح تدريجياً مستقراً، ويلعب دوره كمصدر للدعم المعيشي، ومساحة ثقافية معيشية، ويساهم في الحفاظ على جمال ثقافة السوق، ويعزز التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة.

المصدر: https://baolangson.vn/ba-son-giu-gin-net-dep-van-hoa-cho-phien-5072635.html