أصدر المنظمون بياناً رسمياً.

بعد ظهر اليوم، الموافق 12 ديسمبر، من اليابان، رد السيد دو كوانغ با، رئيس منظمة التبادل الدولي الفيتنامية اليابانية (FAVIJA) ورئيس اللجنة المنظمة لكأس أبطال FAVIJA 2023، رسميًا بشأن الحادث الذي أغمي فيه على اللاعب تران نغوك دونغ، وهو لاعب سابق في SLNA، على أرض الملعب أثناء البطولة.

نغوك دونغ أثناء لعبه في دوري كرة قدم للهواة في اليابان.

Cựu cầu thủ SLNA ngất trên sân: Ban tổ chức lên tiếng chính thức - Ảnh 1. — اللاعب تران نغوك دونغ

أعلن السيد دو كوانغ با أن المباريات الأولى ستُقام في وقت واحد الساعة 8:00 صباحًا يوم 10 ديسمبر 2023، على ثمانية ملاعب عشب صناعي (ملاعب تدريب نادي ريد أوراوا) في مدينة سايتاما، اليابان. ستستغرق كل مباراة 30 دقيقة فقط، بواقع 15 دقيقة لكل شوط، مع استراحة لمدة 5 دقائق بين كل مباراة.

"اختُتمت الجولة الأولى من المباريات بين الساعة 8:00 و8:40. وكان دونغ يلعب لصالح نادي صن شاين، وكانت هذه المباراة، التي بدأت في تمام الساعة 8:40، أول مباراة لنادي صن شاين ضد نادي نغي تينه أوكاياما. وبعد خمس دقائق من بداية الشوط الأول، كان نادي صن شاين متأخرًا بنتيجة 1-0. وفي لحظة فقد فيها نادي نغي تينه أوكاياما الكرة، وبينما كان كلا الفريقين يتراجعان ليتمكن حارس المرمى من ركل الكرة إلى الأمام، التفت اللاعب تران نغوك دونغ نحو مرماه وسقط فجأة دون أي احتكاك بأحد"، هذا ما قاله السيد دو كوانغ با، الذي كان حاضرًا في الملعب وشاهد الحادثة بأكملها، لمراسل صحيفة ثانه نين .

في تلك اللحظة، تلقى تران نغوك دونغ الإسعافات الأولية من عدة لاعبين آخرين في الفريق، حيث قام أحدهم بوضع يده في فمه لمنعه من عض لسانه، وقاموا بإجراء التنفس الاصطناعي... تحول وجه دونغ إلى اللون الأرجواني. ومع ذلك، كان اللاعب لا يزال يتنفس ونبضه طبيعي. على الفور، اتصل المنظمون بسيارة إسعاف، وبعد حوالي 10 دقائق، وصلت سيارة الإسعاف ونقلت دونغ إلى المستشفى. كما أرسلت شركة صن شاين شخصًا لمرافقة دونغ إلى المستشفى، وقامت بإطلاع المنظمين باستمرار على آخر المستجدات. حاليًا، يتلقى دونغ الرعاية في مستشفى الصليب الأحمر في سايتاما،" هذا ما أكده السيد دو كوانغ با، وهو شخص يعمل في شركة طبية في اليابان.

Cựu cầu thủ SLNA ngất trên sân: Ban tổ chức lên tiếng chính thức - Ảnh 2. — لاعب SLNA السابق تران نجوك دونج

بحسب السيد دو كوانغ با، استمرت مباراة فريق صن شاين وفريق نغي تينه أوكاياما بشكل طبيعي. وخلال ذلك اليوم، باستثناء الحادثة التي تورط فيها لاعب سابق في الجيش الوطني السريلانكي، لم تقع أي حوادث أخرى مهمة في الجولة النهائية.

بحسب معلومات من المستشفى وشركة صن شاين، يُرجّح أن يكون إغماء دونغ على أرض الملعب ناتجًا عن ضربة شمس، واختلاف في درجات الحرارة، وربما إرهاق من اليوم السابق. وكان تران نغوك دونغ قد وصل إلى اليابان قبل يوم واحد فقط، وشارك مباشرةً في المباراة.

"الطقس في اليابان شديد البرودة. وقد يكون التغير المفاجئ في الطقس، وفارق التوقيت الذي يبلغ ساعتين، وعدم انتظام عادات الأكل والنوم سابقًا، من العوامل المساهمة. لم يستنتج الطبيب إصابة دونغ بجلطة دماغية. منذ دخوله المستشفى، يتنفس دونغ بشكل طبيعي، ولكنه يشعر بالضعف والإرهاق الشديدين، لذا عليه البقاء في المستشفى للمراقبة والتعافي. ووفقًا لآخر المعلومات، يحتاج دونغ للبقاء في المستشفى ليوم أو يومين فقط"، هذا ما صرح به السيد دو كوانغ با لصحيفة ثانه نين .

تران نغوك دونغ، المولود عام 2003، كان قائداً لفريقي الاتحاد السريلانكي الوطني تحت 19 عاماً وتحت 21 عاماً اللذين شاركا في بطولات الاتحاد الوطني تحت 19 عاماً وتحت 21 عاماً. وقد تدرج في صفوف أكاديمية الشباب التابعة للاتحاد السريلانكي الوطني ويلعب في مركز الظهير الأيسر.

كتب السيد دو كوانغ با خطاب الدعوة وضمن سفر اللاعب تران نغوك دونغ، وهو لاعب سابق في اتحاد جنوب شرق آسيا، ولاعبين شابين آخرين من فيتنام إلى اليابان للمشاركة في نهائيات بطولة 2023.

نظمت منظمة التبادل الدولي الفيتنامية اليابانية (FAVIJA) بطولة كأس أبطال FAVIJA لعام 2023. أُقيمت الجولة النهائية في 10 ديسمبر، بمشاركة 32 فريقًا من أفضل الفرق المصنفة من 7 دوريات كرة قدم إقليمية في جميع أنحاء اليابان، وذلك خلال الفترة من فبراير إلى نهاية نوفمبر 2023. وحلّ فريق صن شاين في المركز الثاني.

رابط المصدر