
السيد فو نانغ هوان (قميص أبيض، في الوسط) - رئيس محطة منارة نام دو، ورئيس تحرير صحيفة توي تري، فام دوك هاي (على اليمين)، يستذكران الفرحة التي جلبتها لهما صحيفة توي تري في أقصى جنوب البلاد في سبتمبر 2013 - الصورة: إل. دي. دوك
١. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما كان طريق هو تشي منه السريع قيد الإنشاء العاجل، كان الصحفيون، بعد تغطيتهم لبدء المشروع، يواصلون الكتابة عن تقدمه. وعقب تقارير التقدم العاجلة، بدأت الاستعدادات لإتمام المشروع. قبل أكثر من ربع قرن، كان الجزء الغربي من الطريق السريع العابر لفيتنام لا يزال مهجورًا للغاية.
وفي كل رحلة من هذا القبيل، أحمل معي دائمًا مجموعة من صحف "توي تري" القديمة، بما في ذلك النسخ اليومية، ونسخ نهاية الأسبوع، والنسخ الفكاهية، بالإضافة إلى بعض المجلات النسائية. ورغم أنني لا أدخن، إلا أنني ما زلت أشتري بضع علب سجائر لأخذها معي.
إذا سبق لك أن سافرت على طول تلك الطرق المهجورة والمتعرجة في أعماق الجبال، فسوف تفهم لماذا تعتبر الصحف القديمة ثمينة للغاية هناك!
نفق آ روانغ، وهو نفق جبلي يمتد عبر جبال غرب ثوا ثين هيو ، ويُعدّ أطول نفق على درب هو تشي منه حتى اليوم. كان وقت الغسق، وكان العمال يعودون تدريجيًا إلى مخيماتهم في ضوء خافت. أوقفنا سيارتنا ودخلنا المخيم.
في ذلك الوقت، كانت صفوف الأكواخ الطويلة المصنوعة من الخيزران، والتي تفتقر إلى الكهرباء والآلات، هي المكان الذي تتجمع فيه العاملات للدردشة.
كان مجرد إعطاء بعض الصحف والمجلات القديمة لفتة مؤثرة للغاية بالنسبة للنساء. أضفنا علبة سجائر لعمال البناء، وتبادلنا أطراف الحديث معهم، ثم انطلقنا في رحلتنا الطويلة. من غير المرجح أن نراهم مرة أخرى لأنهم دائمًا في حالة تنقل، يتبعون مواقع البناء. مجرد توقفات قليلة على طول الطريق كهذه، لكنها أسعدتني بطريقة غريبة...
في السنوات التي لم تصل فيها تغطية الهاتف المحمول إلى المرتفعات، وكانت الهواتف الذكية أقل شيوعاً، على طول الطرق التي سافرت بها في شمال غرب وشمال شرق فيتنام، كانت هناك دائماً مخيمات على جانب الطريق مثل هذه، وعمال، وجو موحش في غسق المنطقة الجبلية، مع انتشار الضباب من الصخور في ضباب أبيض أثيري.
في مناسبة أخرى، سافرنا عبر فيتنام على درب هو تشي منه، وهو طريق واسع وممهد كشريط حريري، ولكنه يضم أيضًا أجزاءً موحشة ومهجورة. مثل اليوم الذي انطلقنا فيه من تقاطع ترا أنغ إلى خي سان على طول الفرع الغربي من درب هو تشي منه.
طوال رحلتي التي امتدت لمسافة ٢٠٠ كيلومتر، لم أصادف سوى سيارتين قادمتين من الاتجاه المعاكس. عند عبور قمة يو بو ليلاً، وسط الضباب والغيوم الكثيفة، لم تستطع سيارتي ذات الدفع الرباعي سوى التقدم ببطء شديد. وفي خضم ذلك المشهد القاحل والضبابي، صادفت مخيمات مؤقتة لعمال صيانة الطرق.
تعاني الطرق باستمرار من الانهيارات الأرضية. ورغم تحويل الطريق إلى طريق سريع، إلا أنه ليس دائمًا ممهدًا، ولا تزال هناك حاجة ماسة للعمال الذين يقومون بتنظيف مناطق الانهيارات، وزراعة العشب، وبناء السدود الحجرية، ودعم الأشجار... ولا أحد يعلم إلى متى، في ذلك المخيم المؤقت، بدون تلفاز أو راديو، لا يوجد سوى ضوء خافت من مصباح زيتي كل ليلة، وفي كل يوم يعتنون بالطريق بدقة متناهية حتى تتمكن السيارات من الانزلاق بسلاسة، وهي تنفث أبخرة زرقاء من العادم.
كانت رحلة العمل تلك سريعة، ولم أجد وقتًا لأتذكر الصحف القديمة! فجأةً لمت نفسي لنسياني إحضار تلك الهدية البسيطة تقديرًا للجهود المبذولة. بالنسبة لمخيمات العمال تلك على جانب الطريق في ذلك الممر الجبلي النائي الذي تعصف به الرياح، لكانت تلك الصحف القديمة، رغم هشاشتها، مصدرًا كبيرًا للدفء الإنساني!
وحتى عندما أشارك في منتديات الرحلات، ما زلت أروي هذه القصة لأصدقائي، ففي رحلات التخييم الطويلة، والجولات السياحية، واستكشاف الطرق النائية... ستجد دائمًا مخيمات كهذه. ربما لا تتذكرون قصيدة بسيطة كتبتها ذات مرة: "مواجهة الرياح والأمطار بلا هوادة".
يا أصدقائي، عمال الطرق يعملون بجدٍّ كبير. تمرّ الخيول والعربات والركاب باستمرار. كم من الناس يشكرونهم حقًا؟ ( عمال الطرق - هو تشي منه)، لا تنسوا إحضار بعض الصحف القديمة وبعض علب السجائر؛ هذا كل شيء، سيُسعد قلوب عمال الطرق.

تبيع السيدة ثو لان الصحف منذ أكثر من نصف قرن في شارع نغوين دينه تشيو بالقرب من زاوية شارع كاش مانغ ثانغ تام في مدينة هو تشي منه. ازدهرت الصحف وارتبطت ارتباطًا وثيقًا بسكان سايغون - مدينة هو تشي منه لأكثر من قرن. - الصورة: ترونغ نغيا
2. تمامًا كما كانت الطرق النائية في دلتا نهر ميكونغ، قبل أكثر من عشرين عامًا، كانت رحلات العمل إلى الجزر متشابهة. في جزر الخطوط الأمامية مثل كون كو، لن ينسى المتطوعون الشباب الذين ذهبوا لبناء الجزر أبدًا أكياس الصحف القديمة التي كنا نحملها معنا في كل رحلة. لكن كانت هناك رحلة واحدة إلى الجزيرة تركتنا في حيرة تامة.
في جزيرة نام دو، الواقعة في أقصى جنوب غرب فيتنام، وجدنا كومة من صحف "توي تري" في محطة المنارة، جميعها كاملة. وعند الاستفسار، أوضح السيد فو نانغ هوان، رئيس المحطة، أن أعظم ما يُسعده خلال أكثر من عشر سنوات قضاها هنا هو الركض من المنارة إلى الرصيف كل صباح لاستلام صحيفة "توي تري" التي تصل على متن القارب من البر الرئيسي...
كانت آلاف الصحف مكدسة بدقة على هذا النحو. في الأيام العاصفة التي لا تصدر فيها الصحف، كان يقرأ القديمة ويجد فيها متعة! اتضح أن الصحيفة ليست مجرد ورقة؛ بل لها روحٌ تُشاركها، كصديقٍ في السراء والضراء!
ثم، مع التقدم التكنولوجي، أصبح كل ما يحتاجه القراء للقراءة متاحًا على هواتفهم الذكية عبر شبكات الجيل الثالث والخامس وما إلى ذلك. ولم تعد الصحف المطبوعة، حتى القديمة منها، عنصرًا مميزًا يجلب متعًا صغيرة للمناطق النائية.
والآن، أكملت العديد من الصحف المطبوعة التي يعتز بها القراء مهمة فترة زمنية محددة.
لكن الفرح الذي تجلبه الصحف القديمة على طول الطريق الطويل الموحش سيظل عالقاً في مكان ما، وسط فوضى الذكريات في حياة الإنسان...
المصدر: https://tuoitre.vn/bao-cu-duong-xa-100260629165524504.htm









