Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

تقوم وزارة العدل بمراجعة مسودة قانون الوساطة على المستوى الشعبي (المعدل).

(Chinhphu.vn) - في فترة ما بعد ظهر يوم 30 مايو، ترأس نائب وزير العدل دانغ هوانغ أوان مجلس التقييم لمشروع قانون الوساطة على المستوى الشعبي (المعدل).

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ31/05/2026

Bộ Tư pháp thẩm định dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi)- Ảnh 1.

ترأس نائب وزير العدل، دانغ هوانغ أوان، مجلس تقييم مشروع قانون الوساطة على المستوى الشعبي (المعدل). الصورة: وزارة العدل.

وفقًا لمسودة التقديم، فإن مشروع قانون الوساطة على المستوى الشعبي (المعدل) يرث بعض الأحكام ذات الصلة من قانون 2013 بشأن الوساطة على المستوى الشعبي؛ وفي الوقت نفسه، يضيف أحكامًا بشأن تعيين الوسطاء، وحقوق والتزامات الوسطاء، والمدعوين للمشاركة في الوساطة الشعبية، وتطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي في عمل الوساطة الشعبية، ومسؤوليات الوكالات والمنظمات في عمل الوساطة الشعبية.

وعلى وجه التحديد، تُضاف الحقوق التالية للوسطاء: الحق في تلقي التدريب في المعرفة القانونية والمهارات المهنية وتقنيات الوساطة؛ والحق في دعوة أفراد ذوي سمعة طيبة يتمتعون بالمعرفة القانونية والمعرفة المتخصصة في المجالات ذات الصلة والمعرفة الاجتماعية لدعم أنشطة الوساطة؛ والحق في طلب المشورة والدعم من الوكالات والمنظمات والأفراد ذوي الخبرة القانونية المتعلقة بقضية الوساطة؛ والحق في مطالبة اللجنة الشعبية على مستوى البلدية وقوات الشرطة على مستوى البلدية بوضع خطة لضمان الأمن والنظام أثناء الوساطة في الحالات التي يُنظر فيها إلى النزاعات أو الخلافات على أنها تؤدي إلى أعمال عنف تؤثر على صحة وحياة الأطراف أو الوسيط أو تسبب اضطرابًا عامًا؛ والحق في تلقي الدعم في البنية التحتية التقنية والتوجيه بشأن المهارات الرقمية عند إجراء أنشطة الوساطة عبر الإنترنت أو استخدام المنصات الرقمية في إدارة ملفات الوساطة.

وعلى وجه الخصوص، ينص مشروع القانون بوضوح على حقوق والتزامات المدعوين للمشاركة في الوساطة، ويحق للمدعوين مباشرة للمشاركة في الوساطة على المستوى الشعبي الحصول على أجر عند إجراء الوساطة مع الوسطاء وفقًا للقانون، ويتم تزويدهم بالدعم والمساعدة للتخفيف من العواقب في حالة تعرضهم لحوادث أو مخاطر تؤثر على صحتهم أو حياتهم أثناء القيام بأنشطة الوساطة.

يتعين على الحكومة أن تحدد بالتفصيل الأجر لكل قضية، وعملية الوساطة، والدعم المالي للتخفيف من العواقب في حالة وقوع حوادث أو مخاطر تؤثر على صحة أو حياة المدعوين للمشاركة مباشرة في أنشطة الوساطة، بالإضافة إلى الأمور الأخرى ذات الصلة.

Bộ Tư pháp thẩm định dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi)- Ảnh 2.

تحدثت السيدة كو ثو آنه، مديرة إدارة التعليم القانوني والمساعدة القانونية، في جلسة التقييم. الصورة: وزارة العدل.

ولتلبية متطلبات التحول الرقمي في أعمال الوساطة الشعبية، أضاف مشروع القانون أحكاماً بشأن تطبيق تكنولوجيا المعلومات لتحسين كفاءة إدارة الدولة وتهيئة الظروف المواتية لوصول المواطنين إلى خدمات الوساطة. وبناءً على ذلك، يشجع المشروع على تطبيق تكنولوجيا المعلومات والتحول الرقمي وتوفير الوسائل التقنية وضمان الشروط اللازمة الأخرى لأنشطة الوساطة الشعبية، وذلك تماشياً مع عملية بناء حكومة رقمية واقتصاد رقمي ومجتمع رقمي كما هو منصوص عليه في القانون.

في الوقت نفسه، تنص اللوائح على إمكانية إجراء انتخاب الوسطاء ورؤساء فرق الوساطة عبر الإنترنت، مما يضمن التوافق مع مستوى تطبيق تكنولوجيا المعلومات والتوافق بين المواطنين والوسطاء؛ وتسمح اللوائح للأطراف باقتراح أساليب الوساطة عبر الإنترنت؛ ويتم تزويد الوسطاء بدعم البنية التحتية التقنية والتدريب على المهارات الرقمية عند القيام بأنشطة الوساطة عبر الإنترنت أو استخدام المنصات الرقمية في إدارة ملفات الوساطة...

في ختام اجتماع مجلس التقييم، أعرب نائب الوزير دانغ هوانغ أوان عن تقديره الكبير لمساهمات الأعضاء. وأكد نائب الوزير على الهدف والرؤية من وراء بناء وتعديل القانون لتحسين جودة أنشطة الوساطة على المستوى الشعبي؛ وتنفيذ سياسة اللامركزية وتفويض الصلاحيات؛ وتذليل الصعوبات والعقبات التي واجهها قانون الوساطة الشعبية لعام 2013.

أكد نائب الوزير على ضرورة حشد أقصى قدر من الموارد الاجتماعية في أنشطة الوساطة الشعبية؛ ودعم مبدأ التطوع؛ والحد من البيروقراطية؛ وفي الوقت نفسه، استلهام اللوائح المناسبة والتعلم من التجارب الدولية في مجال الوساطة.

Bộ Tư pháp thẩm định dự án Luật Hòa giải ở cơ sở (sửa đổi)- Ảnh 3.

تتحدث نائبة مدير إدارة التعليم القانوني والمساعدة القانونية، نغو كوين هوا، في جلسة التقييم. الصورة: وزارة العدل.

من أجل تحسين جودة وفعالية أنشطة الوساطة الشعبية وتعزيز التوافق المجتمعي، أشار نائب الوزير إلى أن الجهة المسؤولة عن الصياغة بحاجة إلى مراجعة الوثيقة بعناية وتجنب الإفراط في البيروقراطية في دور الوسطاء.

لذلك، من الضروري دراسة ومراجعة النهج بحيث يُنظر إلى الوسطاء على أنهم ميسرون ورابطون وميسرون للأطراف للانخراط في الحوار وإيجاد أرضية مشتركة؛ وتجنب تشويه طبيعة الوساطة وحماية حياد وموضوعية الوسيط.

كما طلب نائب الوزير من الجهة المسؤولة عن الصياغة مراجعة المحتويات المتعلقة بمحاضر الوساطة الناجحة، واللوائح الواردة في المادتين 29 و30 من مشروع القانون؛ وفي الوقت نفسه، دراسة التجارب الدولية مع ضمان توافقها مع الخصائص المحددة لنموذج الوساطة الشعبية في فيتنام.

بالإضافة إلى ذلك، أكد نائب الوزير على أهمية التدريب وتنمية مهارات الوسطاء المحليين. ووفقًا له، يتعين على هيئات إدارة الدولة التركيز على تحسين قدرات الوسطاء ومهاراتهم في الوساطة لضمان التطبيق السليم لمبادئ وطبيعة أنشطة الوساطة المحلية، وبالتالي تعزيز فعالية القانون بعد إصداره.

ديو آنه


المصدر: https://baochinhphu.vn/bo-tu-phap-tham-dinh-du-an-luat-hoa-giai-o-co-so-sua-doi-102260531093205643.htm


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
السعادة في المرتفعات

السعادة في المرتفعات

"السلام في ضحكات الأطفال"

"السلام في ضحكات الأطفال"

زيادة

زيادة