السيدة نغوين ثي دين مع ابنها الثاني.
"كل شيء حدث بسرعة كبيرة. حتى الآن، ما زلت أشعر أحيانًا وكأنه كان كابوسًا"، هكذا تذكرت.
في أحد الأيام، كان ابني الأكبر يتعلم القراءة، فأشار فجأة إلى الحرف الأول من الأبجدية.
أمي، كلتا الكلمتين تبدآن بحرف الكاف. أيّهما أختار أن أكتب؟
- سواء كانت بداية أم نهاية، فالخيار لك.
- أوه، قالت خالتي إن أمي اختارتهم. اختارتهم أمي لي ولأختي.
من خلال كلمات ابنها البريئة، أدركت أن مهمة حرف الكاف لم تكن عشوائية تمامًا. فقد اقترح صديق مقرب من أيام المدرسة الثانوية، كان يعشق الأدب أيضًا، أن يسأل الصبي والدته كنوع من التشجيع لها.
مع مرور الوقت، استقرت حياة نغوين ثي دينه تدريجياً. عادت للعيش مع والديها في حي هاك ثانه، وواصلت مسيرتها المهنية في التدريس، وحققت نتائج جيدة في تدريسها لسنوات عديدة، وربّت طفليها تربية حسنة.
كانت تعتقد أن الزمن قد داوى كل الجروح، لكن كان هناك شيء واحد تتجنبه دائماً: القصص المتعلقة بمرضى السرطان. قالت: "في كل مرة أسمع فيها شخصاً يذكر السرطان، أشعر بالخوف".
في أحد أيام شهر يوليو عام ٢٠٢٤، تلقت نبأ إصابة والد صديقتها المقربة بسرطان الكبد. كانت تلك الصديقة بجانبها خلال أصعب الأوقات. لذلك، ورغم ترددها، قررت الذهاب إلى المستشفى.
وفي الطريق، عادت الذكريات القديمة تتدفق. وروت قائلة: "ظننت أنني سأرى تلك الوجوه اليائسة، وأسمع تلك التنهدات الكئيبة، وأشعر بذلك الجو الخانق المثقل مرة أخرى. حتى أنني كنت خائفة قبل دخول الجناح. لكن ما رأيته كان مختلفًا تمامًا".
ابتسامات السيدة نغوين ثي دينه وطفليها بعد سنوات من التغلب على الخسارة معًا.
كانت صديقتي قد فقدت بعض الوزن، لكنها ما زالت أنيقة المظهر، وشفتيها مطليتان بأحمر شفاه وردي خفيف. في غرفة المستشفى، كانت أغنية شعبية فيتنامية تقليدية، مُلحّنة على أشعار والدها، تُعزف بهدوء. استمع الأب وابنته وتحدثا عن العمل، وانفجرا ضاحكين بين الحين والآخر. في بعض الأحيان، كانت صديقتي تُسند رأسها على كتف والدها كما كانت تفعل الطفلة الصغيرة التي كانت عليها.
كان ذلك المشهد الأكثر هدوءًا الذي رأته على الإطلاق في جناح مرضى السرطان.
قال صديقي إن الأطباء قالوا إن ورم الكبد ميؤوس من علاجه. لا أحد يعلم متى سينفجر، كل ما يعرفه أنه عندما يحدث ذلك، سيرحل.
قال صديقي: "ليس الأمر أنني لست حزيناً، لكنني لا أريد أن أجلس وأعد الأيام. بدلاً من ذلك، تحاول العائلة بأكملها مساعدته على إنهاء ما تركه غير مكتمل".
بعد زيارة السيدة دينه، واصلت العائلة دعمه في تحقيق أحلامه العزيزة. كان والد صديقنا عاشقًا للشعر. خلال فترة مكوثه في المستشفى، قام هو وأبناؤه وأحفاده بانتقاء وجمع قصائده في كتاب. حتى أن بعض أعماله تم تحويلها إلى أوبرا فيتنامية تقليدية (تشيو وكاي لونغ). في الأيام التي كان يشعر فيها بتحسن، كان ينهض ويكتب الدعوات بنفسه، ويقدم ملاحظاته على نص حفل إطلاق الكتاب، ثم يوزع المهام بحماس على الجميع، كما كان يفعل دائمًا في كل مناسبة عائلية.
في يوم إطلاق مجموعته الشعرية، ارتدى أحدث وأفخم ملابسه. أحضرته عائلته من مستشفى ثانه هوا للسرطان لحضور الفعالية. تبادل أطراف الحديث بحماس مع الأصدقاء والأقارب، والتقط صورًا تذكارية، ثم جلس بهدوء يستمع إلى قصائده تُلقى على أنغام الموسيقى. في ذلك المساء، عاد إلى غرفته في المستشفى. وبعد أربعة أيام، وافته المنية.
قالت صديقتها: "إذا كان كل شيء سيصبح في النهاية مجرد ذكرى، فأريدها أن تكون ألطف ذكرى ممكنة". وبالنظر إلى ما مرت به عائلة صديقتها، أدركت السيدة دينه أن السنوات الأخيرة من حياة والدها، على الرغم من كونها مؤلمة، كانت أيضًا أيامًا حافلة مليئة بالفخر والسعادة.
كانت تعتقد أن مرافقة المرضى تعني مشاركة آلامهم. لكنها أدركت لاحقاً أن المرافقة تعني أحياناً مساعدة المرضى على عيش أيامهم المتبقية بسلام، محاطين بعائلاتهم المحبة، وتحقيق أحلامهم.
قد يباغتك المرض فجأة، والفقدان أمر لا مفر منه. لكن كيفية مواجهة الشدائد خيارٌ شخصي. فمنهم من يتجاوز الأزمات، ومنهم من يعتز بالذكريات... بالنسبة لي، كان حرف الكاف يرمز إلى النهاية، ثم إلى البداية. والآن أدرك أن المهم ليس النهاية ولا البداية، بل كيف يكتب كل شخص قصة حياته وسط الشدائد.
نص وصور: كيو مينه
المصدر: https://baothanhhoa.vn/cach-viet-chu-k-293273.htm
