كام زوين يحقق هدف الإيرادات المرجوة من الميزانية قبل الموعد المحدد.

مع تجاوز الإيرادات 310 مليار دونغ فيتنامي، أكملت مقاطعة كام زوين ( مقاطعة ها تينه ) 102% من هدف إيرادات ميزانية 2023 الذي حدده مجلس الشعب الإقليمي (303 مليار دونغ فيتنامي).

في عام 2023، وفي خضمّ التراجع الاقتصادي، اعتبرت مقاطعة كام زوين مهمة تحصيل الإيرادات بالغة الصعوبة. ولذلك، ومنذ بداية العام، وجّهت الحكومة المحلية إدارة الضرائب والنظام السياسي برمّته إلى التركيز بشكل مكثف على تنفيذ حلول شاملة لزيادة الإيرادات.

تساهم الأنشطة السياحية في شاطئ ثين كام في زيادة إيرادات الميزانية.

تركز مقاطعة كام زوين على تنفيذ حلول رئيسية تتمثل في تعزيز إجراءات معالجة الإقرارات الضريبية، وتكثيف عمليات التفتيش الميداني على دافعي الضرائب، وتطبيق تدابير لإنفاذ تحصيل الديون الضريبية. وفي الوقت نفسه، توجه المقاطعة البلديات والمدن إلى التنسيق الفوري مع دائرة الضرائب لاسترداد الضرائب المتأخرة على بناء المساكن الخاصة، وضريبة استخدام الأراضي غير الزراعية، ومعالجة التهرب الضريبي والمتأخرات الضريبية. وفيما يتعلق بحقوق استخدام الأراضي، فقد سارعت مقاطعة كام زوين في إنجاز ملفات مزادات الأراضي، وشجعت على تغيير أغراض استخدام الأراضي وإصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي للمواطنين.

صرح السيد نغوين ترونغ ها، نائب رئيس دائرة الضرائب في مدينة ها تينه - مقاطعة كام زوين، قائلاً: "شكلت اللجنة الشعبية للمقاطعة ثلاث فرق عمل لتفتيش ومراقبة وتحصيل الديون الضريبية المتأخرة في جميع المناطق والقطاعات. وفي شهر سبتمبر وحده، تمكنا من تحصيل أكثر من 5 مليارات دونغ فيتنامي من الشركات، وأكثر من 1.5 مليار دونغ فيتنامي من الأسر والمساكن الخاصة. وقد ساهمت هذه النتائج في رفع مستوى الوعي والمسؤولية لدى المواطنين تجاه الوفاء بالتزاماتهم الضريبية."

قد يعجبك أيضاً

برنامج تبادل مؤثر بعنوان "80 عامًا من الوفاء بالقسم"لقد خلق برنامج التبادل "80 عامًا من الوفاء بالقسم"، الذي تم تنظيمه بشكل متقن ومنهجي، والذي يجمع بين الفن المسرحي والتفاعل المباشر والنقاش بين أجيال من الضباط والجنود في قوة أمن ثانه هوا، انطباعًا عميقًا وعاطفيًا.

حصلت أولى الأسر في ها تينه على شهادات ملكية الأراضي بعد إعادة توزيع الأراضي.

تم انتخاب مدير إدارة المالية لمنصب نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ها تينه.تم انتخاب الرفيق نغوين ترونغ هيو، مدير إدارة المالية، نائباً لرئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ها تينه في الدورة التاسعة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي بنسبة 100% من الأصوات المؤيدة.

يقوم المواطنون بالإبلاغ عن الضرائب ودفعها في قسم الخدمات الشاملة التابع لدائرة الضرائب الفرعية في مدينة ها تينه - مقاطعة كام زوين.

بحسب تقرير صادر عن دائرة الضرائب في مدينة ها تينه - مقاطعة كام زوين، فقد جمعت مقاطعة كام زوين حتى 26 أكتوبر/تشرين الأول إيرادات تجاوزت 310 مليارات دونغ فيتنامي، محققةً بذلك 102% من هدف الإيرادات لعام 2023 الذي حدده مجلس الشعب بالمقاطعة (والذي كان 303 مليارات دونغ). ومن هذا المبلغ، بلغت إيرادات الأراضي 222 مليار دونغ، بينما تجاوزت إيرادات الضرائب والرسوم 88 مليار دونغ.

تجاوزت سبع فئات ضريبية أهدافها السنوية، بما في ذلك: رسوم استخدام الأراضي (التي بلغت 121% من هدف عام 2023)، وإيرادات المؤسسات المملوكة للدولة (التي بلغت 134% من هدف عام 2023)، وضرائب المؤسسات غير الحكومية (التي بلغت 107% من هدف عام 2023)، والرسوم والمصاريف (التي بلغت 126% من هدف عام 2023)، ورسوم تأجير الأراضي (التي بلغت 159% من هدف عام 2023)، ورسوم حقوق استغلال المعادن (التي بلغت 139% من هدف عام 2023)، وإيرادات الميزانية الأخرى (التي بلغت 105% من هدف عام 2023).

أكد السيد ها فان بينه، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة كام زوين، قائلاً: "فور استلام خطة إيرادات الميزانية الإقليمية لعام 2023، وجهت اللجنة الشعبية للمنطقة الجهات المختصة ولجان الشعب في البلديات والمدن بوضع خطط إيرادات الميزانية، مع تحديد كل مصدر من مصادر الإيرادات وبنودها بوضوح، ووضع خطة إيرادات مرحلية مناسبة. وفي الوقت نفسه، وجهت المنطقة إدارة واستغلال مصادر الإيرادات في المنطقة بشكل حاسم وفقًا للميزانية المخصصة. وقد تم تعزيز التنسيق بين الجهات المختصة ولجنة جبهة الوطن الإقليمية وغيرها من المنظمات الجماهيرية، مما أدى إلى إنجاز تخصيص ميزانية المقاطعة قبل شهرين من الموعد المحدد."

يتم نشر الإجراءات الضريبية في نقاط المعاملات حتى يتمكن المواطنون والشركات من فهمها بسهولة.

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

تلقت وزارة الخارجية نسخة من خطاب اعتماد سفير الولايات المتحدة لدى فيتنام.في ظهيرة يوم 2 يوليو، في مقر وزارة الخارجية، استلم السيد لي كونغ دونغ، مدير إدارة المراسم الرسمية والترجمة الأجنبية، نسخة من خطاب الاعتماد من السيدة جينيفر ويكس، سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية لدى فيتنام.

قام السفير نغوين كوك دونغ بزيارة ولاية مينيسوتا الأمريكية وعمل فيها.في الفترة من 28 إلى 30 يونيو، قام السفير الفيتنامي لدى الولايات المتحدة، نغوين كوك دونغ، بزيارة وعمل في مينيسوتا.

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.

بعد أن أنجزت مقاطعة كام زوين ميزانيتها المخصصة من مجلس الشعب الإقليمي قبل الموعد المحدد، تواصل جهودها لإنجاز ميزانيتها المخصصة من مجلس الشعب المحلي قبل الموعد المحدد. وعليه، توجه المقاطعة قطاع الضرائب والنظام السياسي برمته لتركيز الموارد على تحصيل الميزانية، والعمل بشكل استباقي على تنفيذ المهام والحلول لتحقيق هدف إيرادات الميزانية البالغ 408.242 مليار دونغ فيتنامي، والذي حدده مجلس الشعب المحلي لمقاطعة كام زوين.

في الأشهر الأخيرة من العام، ستكثف مقاطعة كام زوين مزادات الأراضي في بلديات مثل كام ثانه، وكام بينه، وبلدة كام زوين، وبلدة ثين كام، وغيرها، لزيادة إيرادات رسوم استخدام الأراضي. وسيواصل القطاع الضريبي تعزيز إجراءات تحصيل الديون الضريبية المتأخرة، لا سيما تلك المستحقة على الشركات غير الحكومية؛ وإصلاح الإجراءات الإدارية، وتسريع التحول الرقمي، وتوحيد بيانات أرقام التعريف الضريبي، لخلق أفضل الظروف للأفراد للوفاء بالتزاماتهم الضريبية.

فان ترام

مصدر: https://baohatinh.vn/kinh-te/cam-xuyen-ve-dich-som-thu-ngan-sach/256305.htm