لغز: من أين جاءت كلمة "موافق"؟

كلمة OK مكتوبة بشكل خاطئ في اللغة الإنجليزية ولكنها أصبحت الكلمة الأكثر استخدامًا في العالم.

يقال أن كلمة "OK" نشأت في بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1839، كاختصار لكلمة "Oll Korrect" (خطأ إملائي في كلمة "All Correct")، والتي تُستخدم غالبًا في ألعاب اللغة.

في ذلك الوقت، كان المثقفون الشباب في المدن الأمريكية يحرصون على ابتكار لغتهم الخاصة. في البداية، اكتفوا باختصار الكلمات وتهجئتها بشكل مختلف؛ ثم، رغبةً منهم في أسلوب تواصل أكثر تميزًا، قرروا ابتكار رموز لغوية داخلية.

يخطئون عمدًا في تهجئة عبارات شائعة لإنشاء متجانسات صوتية، ثم يأخذون الحرفين الأولين لإنشاء رمز. تُشكَّل العديد من الاختصارات من هذا التلاعب بالألفاظ: KC تعني "Knuff Ced" (كفى كلامًا)، وOW تعني "Oll Wright" (حسنًا)، وKG تعني "Ko Go" (لا تذهب). من بين هذه الاختصارات المشفرة، أشهرها "OK".

تُستخدم كلمة "موافق" في جميع أنحاء العالم .

في عام ١٨٣٩، استُخدمت عبارة "OK" رسميًا في صحيفة بوسطن مورنينج بوست. ومنذ ذلك الحين، استخدمت سلسلة من الصحف كلمة "OK"، واكتسبت تدريجيًا شعبية واسعة في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

حتى الرئيس الثامن للولايات المتحدة - مارتن فان بورين - استخدم أيضًا كلمة "حسنًا" كشعار لحملته الانتخابية الثانية في عام 1841. ولأنه ولد في بلدة كيندرهوك، نيويورك، استخدم الرئيس بورين الشعار: "كان كيندرهوك العجوز على حق تمامًا" (كان الرجل العجوز من كيندرهوك على حق تمامًا).

في عام ١٨٤١، صنع ويليام كوك وتشارلز ويتستون (إنجلترا) تلغرافًا مطبوعًا لإرسال شفرات موسى إلى الطرف الآخر من السلك. صُمم نظام شفرة مورس للتلغراف، الذي استُخدم لأول مرة حوالي عام ١٨٤٤، لإنشاء فجوات على شريط ورقي عند مرور تيار كهربائي فيه. ومن خلال هذه الفجوات، بدأ الناس بفك رموز النص الأبجدي.

بسبب التكنولوجيا المحدودة، غالبًا ما تكون الأحرف مختصرة وقصيرة وسهلة الفهم، و"حسنًا" أكثر أهمية.

هنا يكمن سرّ نجاح "موافق". فالأحرف سهلة الكتابة ويصعب الخلط بينها وبين أي شيء آخر. حتى دليل التلغراف لعام ١٨٦٥ ينص على أنه "لا تُعتبر أي رسالة مُرسَلة إلا بعد موافقة المكتب المُستقبِل لها".

بفضل تطوير التلغراف أيضًا، انتشرت كلمة "موافق" عالميًا. أصبحت "موافق" كلمةً تُشير إلى التأكيد. في الواقع، خلال عملية التطوير، اكتسبت هذه الكلمة تدريجيًا معانٍ أخرى عديدة، مثل الإجماع والاتفاق.

أصبحت كلمة "OK" رمزًا عالميًا تدريجيًا، تغلغلت في لغات عديدة حول العالم. في كل ثقافة، يختلف شكلها ونطقها. ومع تزايد تنوع استخدامها، اندثر أصلها الحقيقي تدريجيًا في غياهب النسيان.

الميزان (التوليف)

المصدر: https://vtcnews.vn/cau-do-hack-nao-tu-ok-nguon-goc-tu-dau-ar945406.html