
يُعرض الكنزان الوطنيان، مقبرة وتل أشجار الترام، بصيغة ثنائية اللغة (الفيتنامية والإنجليزية) إلى جانب رموز الاستجابة السريعة (QR) التي تحتوي على معلومات عن القطع الأثرية في دار عرض ثقافة أوك إيو. الصورة: لي ترونغ هيو
وبحسب السيد فام فان تونغ، نائب رئيس قسم المهنيين والمتاحف في مجلس إدارة الآثار الثقافية في أوك إيو، فإن دار عرض أوك إيو الثقافية تعرض حاليًا أكثر من 3350 قطعة أثرية أصلية، بما في ذلك أربعة كنوز وطنية لثقافة أوك إيو: نقش بوذا لينه سون باك، وخاتم ناندين جيونغ كات، ورأس بوذا لينه سون باك، وضريح وتلة كاي ترام.
تجسد كل قطعة أثرية التقاليد الثقافية والدينية الغنية والفريدة لشعب فونان القديم. وتستخدم معظم المعروضات في المعرض تقنية رقمية مع رموز الاستجابة السريعة (QR) لتقديم شروحات تلقائية. وقال السيد فام فان تونغ: "بالإضافة إلى الوثائق والقطع الأثرية المشروحة باللغة الفيتنامية، قمنا أيضًا بتطوير محتوى بلغات أخرى مثل الإنجليزية واليابانية والكورية لخدمة الزوار الدوليين الذين يأتون لاستكشاف ثقافة أوك إيو والتعرف عليها".

يُعرض الكنز الوطني، وهو تمثال لينه سون باك البوذي البارز، باللغتين الفيتنامية والإنجليزية مع رمز الاستجابة السريعة (QR) في دار عرض أوك إيو الثقافية. الصورة: لي ترونغ هيو
قالت السيدة نغوين ثي نهو ي، وهي من سكان حي تشاو فو: "في السابق، زرت أنا وعائلتي موقع أوك إيو التاريخي، وكنا نستمع فقط إلى مقدمة المرشد السياحي العامة عن الموقع والقطع الأثرية. أما الآن، وبفضل استخدام الهواتف الذكية لمسح رموز الاستجابة السريعة، يمكن للناس زيارة الموقع بشكل استباقي والتعرف على معلومات مفصلة عن القطع الأثرية."
بحسب السيدة ترانغ ثي ماي لينه، المرشدة السياحية في مجلس إدارة الآثار الثقافية في أوك إيو، فقد أشار العديد من المعلمين المنظمين للأنشطة اللامنهجية إلى أن رقمنة الآثار مفيدة للغاية في التعليم والتعلم. إذ توفر للمعلمين مواد تعليمية أكثر حيوية لتقديمها للطلاب أثناء العملية التعليمية، بينما يتمكن الطلاب من الاستكشاف والتعلم بشكل مستقل وتوسيع معارفهم بطريقة أكثر واقعية.
سعياً لتطوير أساليب صون الآثار وتعزيز قيمتها، تعمل هيئة إدارة الآثار الثقافية في أوك إيو بنشاط على تطبيق التكنولوجيا الرقمية. فبالإضافة إلى استخدام رموز الاستجابة السريعة (QR) للقطع الأثرية المعروضة في دار عرض أوك إيو الثقافي، تستخدم الهيئة أيضاً تقنية الأبعاد الثلاثية وجولات الواقع الافتراضي بزاوية 360 درجة في سبعة مواقع أثرية رئيسية ضمن منطقة أوك إيو - با ثي الوطنية الخاصة بالآثار، وهي: لينه سون كو تو، لينه سون نام، لينه سون باك، جو ساو ثوان، جو أوت تراش، جو كاي ثي، جو جيونغ كات... يتيح ذلك للزوار استكشاف الآثار رقمياً، والتفاعل مع القطع الأثرية ثلاثية الأبعاد بتفاصيلها الدقيقة، واكتشاف المكان من جميع الزوايا (360 درجة )، والوصول إلى معلومات متعددة اللغات.
بحسب نغوين شوان بانغ، نائب مدير مجلس إدارة الآثار الثقافية في أوك إيو، فإن تطبيق التكنولوجيا والتحول الرقمي يُسهم في إدارة التراث وحفظه والترويج له بفعالية، مما يوفر التكاليف ويعزز التعليم التجريبي دون الحاجة إلى زيارات ميدانية. كما أن فعالية رقمنة الآثار تُساعد السياح على فهم قيمة تراث أوك إيو الثقافي بشكل أعمق، مما يُسهم في نشر هذه القيمة على نطاق واسع بين عدد كبير من الزوار المحليين والدوليين.
خلال الفترة المقبلة، سيعمل مجلس إدارة الآثار الثقافية في أوك إيو تدريجياً على تطبيق تكنولوجيا المعلومات لرقمنة الآثار والتحف بهدف إدارة السجلات، وإنشاء قاعدة بيانات للتخزين والاستخدام وفقاً للمعايير الدولية. وفي الوقت نفسه، سيقوم المجلس بإنشاء نظام كاميرات مراقبة في المواقع الأثرية الرئيسية لخدمة الإدارة وتعزيز صورة الآثار؛ كما سيقوم بإنشاء وتحديث صفحة معلومات إلكترونية متكاملة ثنائية اللغة (الفيتنامية والإنجليزية) ومتعددة الوسائط؛ وسيواصل الحفاظ على جودة صفحة المعجبين الخاصة بالوحدة وتحسينها من خلال وسائل مختلفة، لضمان انسيابية تدفق المعلومات داخلياً وعبر وسائل التواصل الاجتماعي.
| تشكلت حضارة أوك إيو، التي امتدت من القرن الأول إلى القرن السابع الميلادي، من عناصر داخلية وخارجية. تُفهم العناصر الداخلية على أنها الأساس الثقافي المحلي الذي سبق حضارة أوك إيو، بينما تُفهم العناصر الخارجية على أنها تأثيرات اقتصادية وثقافية من الخارج. يتمتع موقع أوك إيو - با الأثري بقيمة تاريخية وأثرية استثنائية، ويجري حاليًا النظر في إدراجه ضمن قائمة التراث العالمي. |
LE TRUNG HIEU
المصدر: https://baoangiang.com.vn/-cham-de-xem-van-hoa-oc-eo-a474769.html






تعليق (0)