الجودة الأدبية ترفع من شأن الكوميديا.

في أوائل شهر أغسطس، سيقدم مسرح "نيو ستيج"، الذي يضم العديد من الكوميديين المشهورين، مسرحية "قصة حب" للجمهور.

لقد ساهمت الأعمال الكوميدية المقتبسة من روايات الكاتب نغوين نغوك تو في رفع مستوى الفكاهة.

في الواقع، ابتعدت المسرحيات التي قام ببطولتها هواي لينه، وفييت هونغ، ولي جيانغ، ومينه نهي، وكات فونغ، وهوانغ فاي، ولام في دا، وغيرهم، تدريجياً عن ملاحقة الصيحات الرائجة، واختارت بدلاً من ذلك أسلوباً بسيطاً وجاداً وواقعياً في سرد ​​القصص. ويعود الفضل في ذلك إلى المنتجين الذين قرروا الاستثمار في النصوص الأدبية، وإلى المخرجين الشباب الذين وجدوا طرقاً لسرد القصص بأسلوب جاد.

بعيدًا عن التصريحات الصاخبة، والإفراط في استخدام المؤثرات الخاصة، أو الفكاهة الرخيصة، يسلك العديد من المخرجين المسرحيين الشباب في مدينة هو تشي منه مسارًا مختلفًا بهدوء: تقديم مسرحيات تستند إلى أساس أدبي متين. يركزون على استكشاف العمق النفسي للشخصيات، وبناء مشاهد من الحياة اليومية، واستخدام حوار مألوف ولكنه مجازي لخلق مسرحيات بسيطة لكنها مؤثرة.

وفي هذا السياق، فإن مشاركة فنانين مشهورين مثل Hoài Linh، وViệt Hương، وMinh Nhí، وHữu Nghĩa، وQuốc Thảo، وThanh Thủy، وCát Phượng، وHoàng Phi، وQuách Ngọc Tuyên... تمثل دعمًا خاصًا. هؤلاء النجوم على استعداد للتنازل عن أنفسهم لخدمة الروح العامة للمسرحية: رواية قصة بنزاهة.

الأدب مورد ثمين.

مساء الثاني من أغسطس، سيُعرض العرض الأول لمسرحية "قصة حب" على مسرح "نيو ستيج" (خانغ ميديا)، وهي مثال بارز على توجه المخرجين الشباب نحو تقديم أعمال أدبية ثرية. مينه نهات وكونغ هوي مخرجان شابان اختارا هذه المسرحية الأدبية كمشروع تخرجهما من قسم الإخراج في جامعة هو تشي منه للمسرح والسينما.

الفنانة المتميزة هواي لينه والممثلون في مسرحية "قصة حب". (صورة مقدمة من مسرح نيو ستيج)

اختارت كلتاهما استكشاف موضوع الزوج الذي هجرته زوجته لفقره، وشوقه لعودتها. إلا أنه بدلاً من الفرح والسعادة بلقائهما بعد أكثر من عقد من الإخلاص، تصبح الحقيقة أكثر قسوة. تتجنب المسرحية الميلودراما، وتتكشف أحداثها كتيار رقيق من الذكريات، مُركزةً على العمق الداخلي بدلاً من الأفعال الخارجية.

يُتوقع أن يُشكّل تجسيد الفنان الموهوب هواي لين لشخصية رجل مُسنّ من جنوب فيتنام نقطة تحوّل بارزة. وبعد أدائه المتميز في المسرحيات الكوميدية بأسلوب تمثيلي طبيعي، يُشكّل هواي لين شخصيةً ينتظرها الجمهور بشغف في هذا العمل.

لم يقتصر الأمر على مسرحية "قصة حب"، بل برزت أيضًا مسرحية "ضائع في بحر البشر" (من إنتاج جمعية مسرح مدينة هو تشي منه)، التي تركت انطباعًا قويًا في مهرجان هو تشي منه المسرحي الأول عام 2024، حيث أظهرت بوضوح البصمة الأدبية في أدائها. يجسد الفنان المتميز هواي لينه والممثل الكوميدي فييت هوونغ دوري السيد تاي والسيدة نام، وهما شخصان عاديان يبحثان عن بعضهما، ليكتشفا في النهاية أن شعورهما بالضياع في المدينة ينبع من أعماق روحيهما.

تفتقر المسرحية إلى ذروات درامية وتصريحات أخلاقية، وبدلاً من ذلك، ترشد الجمهور بلطف عبر الذكريات والحاضر من خلال حوارات يومية مؤثرة.

كان المخرج مينه نهات محظوظاً لاختياره أسلوب "الخفي"، مما سمح للشخصيات بالكشف عن نفسها من خلال أفعالها وأقوالها الصادقة. يقدم الممثل الكوميدي فييت هوونغ مونولوجات تكاد تكون همسات، لكنها مع ذلك تحمل في طياتها صراعاً داخلياً عميقاً.

إن الميداليات الذهبية التي مُنحت لكلا الممثلين في المهرجان لا تُقر فقط بأدائهما، بل تمثل أيضاً تتويجاً لنهج مسرحي متجذر بعمق في الأدب، مع التركيز على التفاصيل والتعبير المقيد، وحث الجمهور على التأمل.

علّق الفنان الشعبي تران مينه نغوك قائلاً: "يسعدني جداً أن أرى أن المخرجين الشباب اليوم لا يلاحقون صيحات السوق، بل يعودون إلى جوهر المسرح: نصوص عميقة وشخصيات ذات حياة داخلية. إنهم يدركون أنه بدون أدب وأساس أيديولوجي، يصبح المسرح مجرد شكل قصير الأجل من أشكال الترفيه."

تعاون فنانين مشهورين

من العوامل الرئيسية في انتشار هذه المسرحيات الأدبية المشاركة الجادة للعديد من الفنانين المرموقين. هذه المرة، اجتمعوا على خشبة المسرح الجديد، جميعهم وجوه مألوفة من عالم السينما والكوميديا، لكنهم في المسرحيات الأخيرة، تراجعوا قليلاً عن أسلوبهم التمثيلي المبالغ فيه، وانغمسوا في أعماق شخصياتهم النفسية.

صرح الفنان المتميز كا لي هونغ قائلاً: "ليس من السهل على الممثل الكوميدي الانتقال إلى الدراما السياسية أو النفسية، لكن هواي لينه وفييت هونغ نجحا في ذلك. أعتقد أن الفضل يعود في المقام الأول إلى النص الأدبي وبراعة المخرج. فعندما يرشدهم الأدب، يجد الفنانون أنفسهم ضمن الإطار العاطفي المناسب للتعبير عن أنفسهم دون أن يتوهوا."

بحسب السيدة كا لي هونغ، لا تجعل الأدبيات المسرح ثقيلاً أو صعب الفهم إذا ما تم التعامل معه ببراعة. ومن الأمثلة على ذلك مسرحيات مثل "قصة حب"، و"ضائع في بحر من الناس"، و"لقاء عاطفي"، و"ليلة عميقة"، و"حرب أخرى"، و"الرصاصة المغلفة بالسكر".

وأضاف الفنان المتميز كا لي هونغ: "لا يزال بإمكان الجمهور أن يضحك على المواقف الكوميدية الساحرة، لكنها ضحكة نابعة من التعاطف، مصحوبة أحيانًا بدمعة خفيفة. فالمسرحية الجادة لا تزال بحاجة إلى مشاهد كوميدية ساحرة، لذا فإن الاعتدال والالتزام بالموقف أمران مهمان".

مسار يحتاج إلى رعاية.

إن عودة ظهور العناصر الأدبية في المسرح المعاصر في مدينة هو تشي منه، من خلال مناهج المخرجين الشباب، تشكل أساساً ضرورياً لبناء هوية دائمة.

في سياق افتقار المشهد المسرحي في مدينة هو تشي منه إلى نصوص جديدة عالية الجودة تعكس الأحداث الجارية بشكل وثيق، فإن الاستثمار في الأعمال التي تستكشف الحياة النفسية والمشاعر الأسرية والحب والذكريات وتقديمها ... بروح أدبية هو اتجاه يحتاج إلى دعم وتطوير مستمرين.

بعد عرض "قصة حب"، سيواصل مسرح نيو ستيج عرض "النزل المؤذي"، و"شبح مسرح لي هوا"، وما إلى ذلك، مما يدل على تنوع الأنواع المسرحية ووصولها إلى جمهور واسع.

إذا نجح هذا العرض، فسيصبح نموذجاً جديراً بالتقليد في عودته إلى ما هو بسيط وعميق وأصيل.

"لا حاجة إلى مسرح ضخم، أو إضاءة متقنة، أو تقنيات معقدة؛ يكفي مجرد قصة جيدة وشخصيات أصيلة لكي يؤثر المسرح في مدينة هو تشي منه اليوم في الجمهور. وهذا ما تؤكده العروض الغنية عاطفياً، التي يُخرجها مخرجون شباب ويدعمها فنانون متفانون"، هكذا حلل الفنان الشعبي تران مينه نغوك الأمر.

المصدر: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm