فك لغز عمره ألف عام: القيمة العلمية "غير المسبوقة" لموقع التراث العالمي لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية

قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية - أحد مواقع التراث الثقافي العالمي في هانوي، والذي أدرجته اليونسكو عام ٢٠١٠، تُعد رمزًا حيًا للتاريخ المتواصل لمركز القوة الفيتنامية لأكثر من ألف عام. وقد كشفت الحفريات الأثرية واسعة النطاق في ١٨ شارع هوانغ ديو، ومبنى الجمعية الوطنية، وحديقة الورود، عن كنزٍ ثمين من الآثار والتحف الثمينة.

ومع ذلك، وفقًا لتقييم الأستاذ المشارك، الدكتور بوي مينه تري، المدير السابق لمعهد دراسات القلعة الإمبراطورية (معهد الآثار الحالي، أكاديمية العلوم الاجتماعية في فيتنام)، رئيس مشروع "البحث والتحرير وتقييم القيمة وإنشاء ملف علمي لموقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية"، فإن فك رموز هذه "الأجزاء التاريخية" لإعادة إنشاء الشكل المعماري والحياة الملكية بالكامل يشكل تحديًا كبيرًا.

قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية - التراث الثقافي العالمي في عاصمة هانوي تم الاعتراف بها من قبل اليونسكو في عام 2010.

صرح البروفيسور الدكتور نجوين فان كيم، نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي، بأن الحفريات الأثرية واسعة النطاق التي أُجريت على مدى أكثر من عقد من الزمان (2011-2025) في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، وخاصةً في شارع هوانغ ديو رقم 18 (2002-2004) والمنطقة الواقعة تحت مبنى الجمعية الوطنية (2008)، بمساحة إجمالية تُقارب 32,000 متر مربع، قد كشفت النقاب عن غموضٍ كبير، وأعطت تصوراتٍ جديدة ودقيقة عن عاصمة ثانغ لونغ التي يعود تاريخها إلى ألف عام. وأكد في الوقت نفسه أن هذا إنجازٌ علميٌّ "غير مسبوق" في تاريخ علم الآثار الفيتنامي.

دليل حي على التداخل التاريخي: 1300 عام متواصلة

تكمن القيمة العلمية الأبرز لهذا الموقع الأثري في اكتشاف آثار معمارية من عصور متعددة، تراكمت تباعًا على مدى نحو 1300 عام، من القرن السابع إلى القرن الثامن عشر. يُعد هذا دليلًا ماديًا نادرًا يُثبت إرث قلعة ثانغ لونغ واستمراريتها على نفس المحور المركزي.

وفقًا للأستاذ المشارك، الدكتور تونغ ترونغ تين، رئيس جمعية الآثار الفيتنامية، اكتشف علماء الآثار الفيتناميون لأول مرة آثارًا لعمارة داي لا، تتضمن 18 أساسًا معماريًا، و7 آبار، و15 مجاري صرف صحي، بما في ذلك هيكل أرضي على شكل حرف "T". وهذا يُثبت أن الموقع المركزي لقلعة ثانغ لونغ في عهد سلالة لي قد بُني على أساس قلعة داي لا القديم، كما ورد في إعلان نقل العاصمة عام 1010 (من القرن السابع إلى القرن التاسع).

تظهر القطع الأثرية المستخرجة من الحفرة الأثرية القيم العلمية "غير المسبوقة" للقلعة الإمبراطورية.

اكتُشفت 13 أثرًا لأساسات معمارية، بما في ذلك آثارٌ لأرضية مستطيلة ذات ترتيبٍ فريدٍ لأعمدة الزوايا القطرية - وهي على ما يبدو الحالة الوحيدة المعروفة في تاريخ العمارة الفيتنامية التقليدية. وقد حُددت هذه المنطقة باسم "كينه فو"، ثاني أكبر مركزٍ في فترة دينه-تيان لي بعد هوا لو (القرن العاشر).

سلالة لي (القرن الحادي عشر - الثالث عشر) - هذه هي الفترة التي تم فيها الكشف عن معظم الآثار الأكثر اكتمالاً والأكثر سلامة (53 أثرًا لأساسات القصر، و 7 أساسات جدران محيطة، و 6 آبار، و 13 مجاري).

إيقاظ "روح" عمارة القصر

قال الأستاذ المشارك، الدكتور بوي مينه تري: "إن أهم إنجازات البحث هو النجاح في فك رموز الشكل المعماري للقصر، الذي يُعدّ "روح" قلعة ثانغ لونغ. وهذه مهمة صعبة، إذ فُقدت العمارة الخشبية، ولا يوجد أساس للمقارنة المباشرة".

بناءً على البحث والتنقيب وفكّ الشفرات خطوة بخطوة، أعاد العلماء إنشاء نظام للرسومات المعمارية العامة لقصر سلالة لي (بما في ذلك 53 أثرًا للأساسات)، وأجروا أبحاثًا معمقة على بلاط الأسقف والهياكل الخشبية. ومن أهم الاكتشافات تقنية "دو كونغ"، وهي تقنية معقدة للغاية لدعم وتزيين الأسقف. وتتمثل وظيفة "دو كونغ" في تحمل الحمل، وتوسيع الشرفة، ورفع ارتفاع هيكل المنزل، مما يُظهر براعة أسلافنا في البناء.

 

 

يعد النموذج ثلاثي الأبعاد لقلعة ثانغ لونغ محل اهتمام العلماء.

استنادًا إلى الأسس العلمية للتحصينات والمصادر الأثرية والنماذج المعمارية والوثائق التاريخية، تم ترميم الشكل المعماري لقصر سلالة لي بنجاح باستخدام تقنية ثلاثية الأبعاد (التي عُرضت في قبو المجلس الوطني عام ٢٠١٤). وهذه هي المرة الأولى التي يُعاد فيها بناء صورة قصر سلالة لي المهيب والرائع بعد أكثر من ألف عام، مما يُثبت أن قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري لا يقل شأنًا عن القصور الشهيرة في آسيا. يتكون هذا المجمع من ٦٤ عملاً (٣٨ قصرًا/ممرًا، ٢٦ مبنى سداسيًا) بتخطيط ممنهج.

بالإضافة إلى ذلك، أكمل العلماء برنامج إعادة بناء ثلاثي الأبعاد متقن للغاية لقصر كينه ثين (2022-2023)، أهم قاعة رئيسية في المدينة المحرمة. يتميز القصر بمساحة واسعة (تسع حجرات، بمساحة حوالي 1188 مترًا مربعًا)، و60 عمودًا خشبيًا، على طراز تشونغ ديم المعماري، وسقفه مغطى ببلاط التنين المزجج الأصفر المميز. يُبرز هذا الاختلاف الفريد بين بلاط التنين والعمارة الشرقية الآسيوية المعاصرة إبداع العمارة الفيتنامية.

فك رموز حياة القصر الملكي من خلال الآثار

وأكد الأستاذ المشارك الدكتور تونغ ترونغ تين أن "الأبحاث المتعلقة بتنظيم وتصنيف الآثار حققت اكتشافات علمية رائدة، مما أدى إلى تعميق الحياة والاقتصاد والثقافة في القصر الملكي".

وفقًا للأستاذ المشارك، الدكتور تونغ ترونغ تين، فإن اكتشاف خزف أصلي من سلالة لي يتميز بجودة ممتازة، تُضاهي جودة الخزف الصيني من سلالة سونغ. يُعد هذا اكتشافًا بالغ الأهمية، ودليلًا قاطعًا على تاريخ اختراع الخزف الفيتنامي من سلالة لي، ويدحض الشكوك حول أصل الخزف. يتميز خزف ثانغ لونغ الإمبراطوري بجودة مثالية، بل ويتفوق في الإبداع (السيراميك متعدد الألوان المذهب) مقارنةً بخزف مينغ (الصين). وعلى وجه الخصوص، يُعد الخزف الأبيض الشفاف المزجج المزخرف بخمسة تنانين ذات مخالب، وكلمة "كوان"، منتجًا فريدًا من خزف ثانغ لونغ.

يتم عرض القطع الأثرية الخزفية الأصلية التي تم التنقيب عنها في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية للسياح.

كشفت الأبحاث المتعلقة بالسيراميك ذي الأحرف الصينية عن قطع أثرية من قصور مهمة: "قصر ترونغ لاك" (قصر الملكة الأم نجوين ثي هانغ، زوجة الملك لي ثانه تونغ) و"ثوا هوا" (قصر الملكة الأم نجو ثي نغوك داو، والدة الملك لي ثانه تونغ). وُضعت علامات على هذه القطع قبل حرقها (قصر ترونغ لاك خو)، مما يؤكد أنها ملكية خاصة، بتكليف من القصر.

أوضحت الأبحاث المتعلقة بمجموعات الخزف الأجنبية (من غرب آسيا، الصين، اليابان، كوريا) دورها ووظائفها في قصر ثانغ لونغ الإمبراطوري. وعلى وجه الخصوص، اتسم الخزف الصيني خلال عهد أسرة سونغ بالتنوع، إذ كان يُستخرج من 12 فرنًا كبيرًا في 7 مقاطعات (هو ديان، لونغ توين، ديو تشاو...)، مما يُظهر علاقات التبادل الثقافي والاقتصادي المفتوحة التي شهدتها عاصمة ثانغ لونغ عبر التاريخ.

تسليط الضوء على الحياة في ثانغ لونغ كابيتال

بعد خمسة عشر عامًا من البحث، نجح العلماء في فكّ أسرار قلعة ثانغ لونغ، كاشفين عن حياة القصر الملكي من خلال أواني فرن ثانغ لونغ ودور التجارة الدولية. هذه الإنجازات لا تُعزز القيمة العالمية الاستثنائية لهذا الموقع التراثي فحسب، بل تُقرّب أيضًا التراث من الأرض إلى الجمهور من خلال أساليب عرض متميزة في مجال تصميم عروض المتاحف، مما يُثير الفخر بموهبة أسلافنا وذكائهم الإبداعي.

عرض القطع الأثرية في الطابق السفلي من مبنى الجمعية الوطنية من قبل معهد دراسات القلعة الإمبراطورية.

تستخدم منطقة العرض في قبو مبنى الجمعية الوطنية تقنيات حديثة في رسم الخرائط والوسائط والصور المجسمة والإضاءة والصوت. وتُعاد إحياء صورة تنين طائر من سلالة لي باستخدام تقنية ثلاثية الأبعاد في المساحة التي تربط القبوين، مما يُضفي رمزًا عميقًا على عاصمة التنين الطائر. ويُعتبر هذا المتحف، الذي يُعيد إحياء التاريخ الذهبي لمدينة ثانغ لونغ العريقة، "متحفًا ممتازًا وفعالًا"، ويُصنف من بين أفضل المتاحف في آسيا والعالم، نموذجًا يُحتذى به في المتاحف الأثرية الحديثة في فيتنام.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-bi-an-ngan-nam-gia-tri-khoa-hoc-vo-tien-khoang-hau-cua-di-san-the-gioi-hoang-thanh-thang-long-1011016