فك رموز أسرار الحياة الملكية في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية

لقد تمكنت 15 عامًا من البحث المتعمق في موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية - أحد مواقع التراث الثقافي العالمي في فيتنام - من حل العديد من الألغاز.

في الرابع من نوفمبر، نظم معهد الآثار التابع لأكاديمية العلوم الاجتماعية في فيتنام مؤتمرا دوليا حول موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية - الإنجازات والقضايا بعد 15 عاما من البحث (2011-2025).

تهدف الورشة إلى تلخيص وتقييم إنجازات البحث العلمي في موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية برئاسة معهد دراسات قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية (معهد الآثار حاليًا) في مشروع تحرير وبحث وتقييم القيمة وإنشاء ملف علمي لموقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، من عام 2011 إلى عام 2025.

الحفريات لها قيمة علمية "غير مسبوقة"

أكد الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري - المدير السابق لمعهد دراسات القلعة الإمبراطورية - أن هذا حدث علمي ذو أهمية خاصة، ويمثل 15 عامًا من البحث المتعمق في موقع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الأثرية - التراث الثقافي العالمي لفيتنام.

وفقًا للأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري، فقد حقق المشروع العديد من النتائج المهمة:

- فك لغز عمارة القصر الإمبراطوري، وتوضيح مظهر قصور سلالات لي - تران - لي سو، وخاصة قصر كينه ثين.

- إعادة بناء حياة قصر ثانغ لونغ الملكي من خلال البحث وتصنيف ملايين الآثار، وخاصة الخزف الملكي، والتي تعكس الحياة المادية والروحية وأنشطة التجارة الدولية.

- التأكيد على القيمة العالمية المتميزة للتراث، وتقريب النتائج الأثرية من باطن الأرض إلى الجمهور، وإنشاء أساس للحفاظ عليها وتعزيز القيم المستقبلية.

أكد الأستاذ المشارك الدكتور تونغ ترونغ تين أن الحفريات الأثرية في شارع هوانغ ديو رقم 18 (2002-2004) وتحت مبنى الجمعية الوطنية (2008)، بمساحة إجمالية تزيد عن 30,000 متر مربع، قد أسفرت عن اكتشافات علمية متميزة، ما أسهم في توضيح الطبقات الثقافية والمعمارية التي تمتد لأكثر من 1300 عام في مركز قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، من داي لا - دينه - تيان لي - لي - تران - لي سو - ماك - لي ترونغ هونغ. ووصف هذا التنقيب بأنه ذو قيمة علمية "غير مسبوقة" في تاريخ الآثار الفيتنامية.

قدم الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري النموذج المرمم لقصر كينه ثين للوفود.

وقال السيد تين إن القيم البارزة التي تم اكتشافها تشمل:

- أول اكتشاف للآثار المعمارية من فترة داي لا، بما في ذلك الأساسات والآبار والمجاري... مما يثبت الموقع المركزي لقلعة داي لا - أساس عاصمة ثانغ لونغ التي ذكرها لي ثاي تو في إعلان نقل العاصمة.

- تحديد الهندسة المعمارية في فترة دينه - تيان لي من خلال الترتيب الفريد للأعمدة الزاوية، مؤكدًا أن هذا المكان كان "كين فو" - ثاني أكبر مركز بعد هوا لو.

- اكتشف أضخم مقياس معماري في عهد أسرة لي: أكثر من 50 أساسًا للقصر، وآبارًا، ومجاري، وجدرانًا محيطة، مما يدل على قمة التخطيط الفني وفن البناء، جنبًا إلى جنب مع نظام السيراميك المتطور في لي، مما يثبت الحياة المزدهرة في البلاط الملكي في ثانغ لونغ.

غيّرت سلالتا تران ولي سو، وما تلتهما من فترات، شكل العاصمة بشكل جذري. وتعكس آثار سلالة لي (الخزف الأزرق والأبيض، والخزف الملكي، والمدافع البرونزية...) ذروة الفن وأروع فترة لتصدير الخزف الفيتنامي.

تحويل البحث الأثري إلى قوة دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية

ومن خلال نتائج القيمة العلمية "غير المسبوقة"، قال الأستاذ المشارك الدكتور بوي مينه تري إن هذا المؤتمر الدولي يلخص الإنجازات ويفتح اتجاهات بحثية جديدة مع 3 مجموعات رئيسية من المشاكل.

- فك وتقييم هندسة القصر الإمبراطوري في سياق مقارن مع القصور القديمة في شرق آسيا، من أجل تحديد قيمتها واقتراح حلول الترميم.

- الحياة الملكية عبر التاريخ من خلال الوثائق والآثار الأثرية.

- التبادل الاقتصادي والثقافي بين مدينة ثانغ لونغ والعواصم الآسيوية القديمة.

نموذج قوة كينه ثين.

أثار البروفيسور بوي مينه تري أربع قضايا استراتيجية تحتاج إلى إعطائها الأولوية:

1. زيادة الاستثمار في الأبحاث وترميم التراث، واعتبار علم الآثار الأساس، وتعبئة التخصصات المتعددة (علم الآثار، والهندسة المعمارية، وتكنولوجيا ثلاثية الأبعاد) لإحياء التراث تدريجيا.

2. بناء قاعدة بيانات رقمية شاملة، وتطبيق نظم المعلومات الجغرافية والمسح ثلاثي الأبعاد والذكاء الاصطناعي لإعادة بناء مظهر القلعة باستخدام التكنولوجيا الحديثة، بما يخدم البحث والسياحة.

3. تعزيز النشر العلمي وتجميع ونشر منظومة المنشورات المتخصصة للفترة 2026-2030 لترويج القيم التراثية لدى الجمهور.

4. ربط البحث والحفظ وتعزيز القيمة الاقتصادية للتراث، بهدف تحويل قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية إلى "متحف حي" مثل العواصم القديمة في شرق آسيا.

قالت الدكتورة نجوين ثي هاو (من جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية، مدينة هو تشي منه) إن مدينة يورك تُعدّ مثالاً نموذجياً على التناغم بين علم الآثار الحضرية وعلم الآثار المجتمعي والسياحة التراثية، مما يجعل البحث الأثري دافعاً للتنمية الاجتماعية والاقتصادية. ويعود هذا النجاح إلى التنسيق الوثيق بين الحكومة والمنظمات الأثرية والجامعات والمجتمعات المحلية.

وبحسب قولها، فإن الوقت الرسمي للحفر والبحث في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية (2002-2025) قصير مقارنة بوجود هذا التراث، ولكن يكفي أن ننظر إلى الوراء في الرحلة، ونقيم القيمة التاريخية ومكانة قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية في نظام التراث الثقافي الفيتنامي.

بفضل قيمتها الخاصة كتراث عالمي، تستطيع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية أن تتعلم وتتكيف تمامًا مع نموذج مدينة يورك لتتلاءم مع ظروف فيتنام. ينبغي بناء استراتيجية للتراث الثقافي بحيث تصبح قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية مدينة تراثية حية، وليست مجرد موقع أثري.

تتطلب هذه الاستراتيجية تنسيقًا وثيقًا ومتزامنًا بين هيئات الإدارة والعلماء والمجتمعات المحلية والشركات، نحو هدف مشترك: تحويل التراث الأثري إلى تراث حيّ في قلب المناطق الحضرية المعاصرة. فالتنمية من التراث ولصالح المجتمع هي تنمية مستدامة.

رسم ثلاثي الأبعاد للشكل المعماري العام لقصر سلالة لي. الصورة: معهد أبحاث القلعة الإمبراطورية.

أكد الأستاذ المشارك الدكتور داو توان ثانه (جامعة هانوي الوطنية للتعليم) أن تطبيق الذكاء الاصطناعي في استغلال التراث سيفتح آفاقًا جديدة لتطوير قطاع الثقافة والسياحة في فيتنام في العصر الرقمي. واقترح عددًا من الحلول الرئيسية:

أولاً: بناء "قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الذكية" - وهو نظام ذكاء اصطناعي يعتمد على بيانات رقمية شاملة حول الآثار والبحوث والقطع الأثرية وإحصاءات السياحة... عندما تكون هناك بيانات كبيرة، يمكن للذكاء الاصطناعي التنبؤ باتجاهات السياحة وتقديم المشورة بشأن الاستغلال وتصميم المنتجات السياحية والثقافية المناسبة، وفي الوقت نفسه نشر قيم التراث بشكل أسرع وأكثر استدامة.

ثانياً: تشكيل نظام بيئي رقمي حول قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، وربط ورقمنة جميع المعلومات المتعلقة بالآثار، ومقارنتها بالعواصم القديمة في المنطقة لتوضيح هوية وقيم ثانغ لونغ - هانوي التاريخية والثقافية الفريدة.

ثالثًا: التخطيط لجعل قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية مركزًا ثقافيًا وسياحيًا صناعيًا للعاصمة، مرتبطًا بالحي القديم وبحيرة هوان كيم. من الضروري التركيز على الإبداع والتفرد في كل منتج سياحي ثقافي، مع تعزيز الرقمنة والأتمتة وتطبيقات الذكاء الاصطناعي في الترويج للتراث.

رابعًا: بناء متحف قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية الرقمي، باستخدام الذكاء الاصطناعي في العرض والتعريف والتفاعل مع الجمهور. سيُشكّل هذا المتحف جسرًا بين التراث والمجتمع، مما يُسهم في الحفاظ عليه والترويج له بفعالية في عصر العولمة.

خامسًا: تسريع رقمنة السجلات العلمية للآثار والقطع الأثرية، وإنشاء قاعدة بيانات مدخلات لـ"قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية للذكاء الاصطناعي". تتطلب هذه العملية التنسيق بين الهيئات الأثرية والبحثية وخبراء تكنولوجيا المعلومات، بالإضافة إلى الاتصالات متعددة الوسائط للترويج للتراث على نطاق واسع.

المصدر: https://vietnamnet.vn/giai-ma-bi-an-ve-doi-song-hoang-cung-tai-hoang-thanh-thang-long-2459275.html