اكتشف تراث فخار ماي ثين في الأراضي الواقعة على طول نهر ترا بونغ

إن عملية صناعة فخار ماي ثين هي مزيج متناغم بين الخبرة التقليدية وإبداع الحرفي، بما في ذلك العديد من المراحل المعقدة، والتي لا يزال معظمها يحتفظ بالطريقة اليدوية.

ترتبط صناعة الفخار في ماي ثين ارتباطًا وثيقًا بالحياة الاقتصادية والثقافية والروحية لمجتمع سكان قرية ماي ثين، وبلدة تشاو أو، ومنطقة بينه سون (بلدية بينه سون حاليًا، مقاطعة كوانج نجاي).

تم إدراج حرفة الفخار الخاصة بي في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قبل وزير الثقافة والرياضة والسياحة في القرار رقم 2208 / QD-BVHTTDL بتاريخ 27 يونيو 2025.

عملية ممارستي في صناعة الفخار في ثين

يعود تاريخ صناعة فخار ماي ثين إلى أكثر من 200 عام. ووفقًا لوثائق إدارة التراث الثقافي، يتركز توزيع هذا التراث بشكل رئيسي في قرية ماي ثين، وهي أرض تقع على ضفاف نهر ترا بونغ، ​​حيث تتوفر مصادر وفيرة من الطين عالي الجودة والمياه النقية، مما يجعلها مثالية لصناعة الفخار.

لا يؤدي هذا الموقع الجغرافي الفريد إلى خلق ظروف مواتية لأنشطة الإنتاج فحسب، بل يساعد أيضًا على تداول منتجات السيراميك الخاصة بـ My Thien بسهولة ونشرها إلى المناطق المجاورة وأبعد من ذلك، لتصبح علامة تجارية مشهورة لقرية الحرف اليدوية في منطقة جنوب وسط البلاد.

يُمارس سكان قرية مي ثين حرفة الفخار وينقلونها عبر الأجيال، ومعظمهم من الأسر التي تمارس هذه الحرفة منذ زمن طويل. تنتقل هذه المهنة جيلاً بعد جيل، حيث مارستها عائلات عديدة على مدى ثلاثة أو أربعة أجيال، محافظين على أسرارهم في تشكيل الفخار وتزيينه وحرقه.

الحرفيون المسنون ليسوا مجرد عمال مهرة، بل هم أيضًا "كنوز حية" يحفظون المعارف الحرفية التقليدية، مستعدون لتعليم الجيل الجديد. إضافةً إلى ذلك، يلعب التجار والزبائن الدائمون دورًا هامًا في الحفاظ على القرية الحرفية وتطويرها من خلال استهلاك المنتجات والترويج لها.

إن عملية صناعة فخار ماي ثين هي مزيج متناغم بين الخبرة التقليدية وإبداع الحرفي، بما في ذلك العديد من المراحل المعقدة، والتي لا يزال معظمها يحتفظ بالطريقة اليدوية.

أولًا، عملية استخراج الطين - المادة الخام الرئيسية - تُستخرج من الأراضي الواقعة على طول نهر ترا بونغ أو من المناطق ذات التربة الناعمة والمرنة قليلة الشوائب. بعد إعادته إلى القرية، يُجفف الطين ويُسحق ويُنقع في الماء لعدة أيام لإزالة الشوائب، ثم يُعجن باستمرار حتى تصبح التربة ناعمة ومرنة.

منتجات السيراميك الخاصة بي ثين. (الصورة: لو فوك نجوك/VNA)

عندما يصل الطين إلى المستوى المطلوب، يضعه الحرفي على طاولة دوارة لتشكيله. تتطلب هذه المرحلة تقنية عالية ودقة متناهية. بأيدٍ ماهرة وأدوات كالأعواد الخشبية، وأسلاك القطع، والطاولة الدوارة، وغيرها، يُشكل الحرفي ويحركها لتشكيل المنتج - من الأدوات المنزلية كالأواني والمقالي والأوعية والأطباق والجرار، إلى المنتجات الفنية كالمزهريات والتماثيل الخزفية. خلال هذه العملية، يجب أن يكون كل منتج متوازنًا، أملسًا، وخاليًا من الشقوق.

بعد التشكيل، يُوضع المنتج في مكان جيد التهوية، بعيدًا عن أشعة الشمس القوية، ليجف تدريجيًا، مما يُساعد على تماسكه والحد من التشققات عند الحرق. عندما يصل المنتج إلى درجة جفاف متوسطة، يُباشر الحرفي التزيين.

تتميز الأنماط الموجودة على سيراميك ماي ثين بجماليات تقليدية قوية مع زخارف محفورة أو بارزة أو بارزة، تصور صورًا للزهور والطيور والأنماط الهندسية وما إلى ذلك. ويتم كل ذلك يدويًا، مما يتطلب الدقة والإبداع.

مرحلة الحرق هي الخطوة الحاسمة في جودة المنتج. لا يزال فخار "ثيين" يحافظ على طريقة الحرق التقليدية باستخدام أفران الخشب أو قشر الأرز. يُرتب الحرفيون المنتجات في الفرن بترتيب معقول لضمان توزيع الحرارة بالتساوي. تستمر عملية الحرق لساعات، بل طوال اليوم، مع تعديل درجة الحرارة بمرونة بناءً على خبرة الحرفي وحواسه.

الحفاظ على ثبات النار، وعدم تركها ترتفع أو تنخفض بشدة، هو العامل الأساسي لضمان متانة المنتج، وجمال لونه، ونقاء صوته (لبعض أنواع السيراميك). بعد أن تبرد المنتجات، تُفحص وتُصنف وتُجهز للاستهلاك. تتميز منتجات "ثيين" الخزفية بتصميمها ووظائفها وأحجامها المتنوعة.

بالإضافة إلى المنتجات المنزلية مثل جرار المياه، وبرطمانات المخللات، وأواني الطبخ، والأوعية، والأطباق، هناك أيضًا منتجات لأغراض دينية، أو للديكور، أو منتجات مصنوعة حسب الطلب.

الألوان الخزفية هي في الغالب اللون البني الطبيعي والأحمر والأصفر الترابي - ريفي ولكن متين - مما يُظهر بوضوح خصائص السيراميك المصنوع يدويًا التقليدي من منطقة الساحل الجنوبي الأوسط.

الهوية الإقليمية لمقاطعة كوانغ نجاي

تتجلى قيمة فخار ماي ثين بعمق في العديد من الجوانب، ليس فقط في الجوانب الاقتصادية ولكن أيضًا في الجوانب الثقافية والاجتماعية والفنية.

لقد كان الفخار منذ فترة طويلة المصدر الرئيسي لسبل العيش للعديد من الأسر في قرية ماي ثين، حيث خلق فرص عمل مستقرة ودخل مستدام للسكان المحليين.

تُستهلك منتجات "ماي ثين" الخزفية على نطاق واسع، ليس فقط في مقاطعة كوانغ نجاي، بل أيضًا في العديد من المقاطعات والمدن الأخرى في منطقتي جنوب وسط ومرتفعات وسط البلاد. وقد ساهم ذلك في تعزيز تبادل السلع، وتنمية التجارة، وإثراء المشهد الاقتصادي الريفي المحلي.

علاوة على ذلك، وفي سياق تطوير السياحة الثقافية الحرفية في القرى، فإن فخار ماي ثين لديه القدرة على أن يصبح منتجًا نموذجيًا يخدم السياح، ويجلب قيمة اقتصادية جنبًا إلى جنب مع قيمة الترويج للصورة المحلية.

فخاريات ثين التي أصنعها دليلٌ واضح على إبداع شعب كوانغ نجاي وذكائه. فقد حافظت أجيالٌ من الحرفيين على أساليب الحرف اليدوية التقليدية وعززتها، بدءًا من اختيار التربة وتنقيتها وتشكيلها ووصولًا إلى حرقها. كل منتج هو تجسيدٌ للذكاء والخبرة والتفاني، مُظهرًا مستوىً تقنيًا رفيعًا وحسًا جماليًا دقيقًا.

يصنع الحرفيون منتجات خزفية تقليدية من الطين. (صورة: لي فوك نغوك/وكالة الأنباء الفيتنامية)

بأيدي الحرفيين، تُبثّ كتل الطين البسيطة الحياة في أشياء مفيدة. تعكس الخطوط والزخارف الفخارية الآراء وأسلوب الحياة والفكر الجمالي النموذجي لسكان منطقة الساحل الجنوبي الأوسط - بسيطة وصادقة لكنها مليئة بالإبداع.

فخار ثين هو أيضًا رابطٌ يربط أفراد المجتمع، ويساهم في تعزيز روح القرية والحفاظ على تقاليد التضامن بين الناس. في كل عائلة، تتوارث حرفة الفخار جيلًا بعد جيل، ليس فقط كقصة لكسب الرزق، بل أيضًا كفخرٍ بأصل الوطن وهويته.

أصبحت مناسبات صناعة الفخار معًا، ورعاية نار الفرن، وتبادل الخبرات المهنية، من الأنشطة الثقافية المميزة لقرية الحرف اليدوية. ومن خلال ذلك، تتجلى بوضوح روح العمل الجاد والإبداع والمثابرة التي يتحلى بها سكان كوانغ نجاي.

بالإضافة إلى قيمتها الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، تتمتع خزفيات مي ثين بقيمة بحثية كبيرة. تُعدّ المنتجات الخزفية القديمة المحفوظة محليًا مصدرًا قيّمًا للمواد في مجالات علم الآثار والتاريخ والفنون الجميلة وعلم الأعراق. ومن خلال ذلك، يُمكننا أن نلمس بوضوح تطور تقنيات الحرف اليدوية والجماليات الشعبية والحياة الروحية لسكان منطقة ترا بونغ-كوانغ نجاي عبر كل فترة.

بفضل مئات الأعوام من التقاليد والقيم المتنوعة، فإن صناعة الفخار في ماي ثين ليست مجرد مصدر رزق، بل هي أيضًا رمز ثقافي لمنطقة كوانج نجاي.

في الدوران اللامتناهي لعجلة الفخار، وتحت أيدي الحرفي الموهوب، يتم نفخ قضبان الطين البسيطة في أعمال تحتوي على أنفاس الحياة.

إن الحفاظ على فخار ماي ثين وترويجه لا يساعد فقط في الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي القيم، بل يؤكد أيضًا على الهوية الفريدة والغنية لأرض كوانج نجاي - التقارب بين التقاليد والإبداع والحيوية الدائمة لشعب المنطقة الوسطى.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-di-san-nghe-gom-my-thien-o-vung-dat-nam-ven-song-tra-bong-post1075042.vnp