(صحيفة دان تري) - قال ثين إن أعظم صلة بينه وبين عمه - الموسيقي ترينه كونغ سون - هي شغفهما المشترك وبراءتهما عندما يتعلق الأمر بالموسيقى ، فضلاً عن موقفهما المتناغم تجاه الحياة.
ثي ثين هو ابن السيدة ترينه فينه ترينه (شقيقة الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون). واسمه الكامل هو تران ثي ثي ثين، وقد أطلقه عليه ترينه كونغ سون نفسه، ويعني "جرم سماوي في العالم الأرضي".

فرقة ذا ثين في حفل إطلاق الألبوم (صورة: المنظمون).
بعد فترة من التحضير، أصدر ذا ثين ألبومه "تران ثي" مساء الخامس من ديسمبر. وقد أراد مغني جيل زد، بتسمية الألبوم باسمه الحقيقي، أن يعبر جزئياً عن امتنانه لعمه.
أُقيم حفل الإطلاق في مدينة هو تشي منه، وحضره حوالي 500 ضيف، من بينهم والدا ذا ثين وشقيقه الأكبر، الموسيقي نهات ثي. وُلد ذا ثين في عائلةٍ أبٌ من هانوي وأمٌ من هوي، ونشأ على حبّ الدقة والاهتمام بالتفاصيل منذ صغره، مما أثمر موسيقى زاخرة بالعناصر والألوان الفريدة والإبداعية.
يتكون الألبوم من 10 أغانٍ، بما في ذلك المقطوعات الموسيقية الكلاسيكية للموسيقي Trịnh Công Sơn مثل "Diễm xưa" و "Hồn trai" (باستخدام عينة من الأغنية " Một cõi đi về،" والتي تتميز بمساهمة صوتية من Trịnh Vĩnh Trinh - والدة Thể Thiên).

السيدة ترينه فينه ترينه (ترتدي زيًا أسودًا تقليديًا) وزوجها يحضران فعالية ابنهما (صورة: اللجنة المنظمة).
أوضح ثين أنه كان يشعر بضغط كبير بسبب تأثير الموسيقي ترينه كونغ سون، لكنه تغلب على ذلك تدريجياً. وهو الآن يشعر بفخر كبير بأصوله.
قال مغني جيل زد إنه لم يكن يقدر موسيقى ترينه كونغ سون من قبل، ولكن لاحقاً، بعد أن اكتسب المزيد من الخبرات الحياتية وسمحت له والدته بغناء أغاني ترينه كونغ سون بطريقته الخاصة، شعر بارتباط قوي بموسيقى الفنان.
قال ثين إن الألبوم يعكس شخصيته الحقيقية، ولا يسعى عمداً إلى التميز ليُشعر الجمهور بالتفرد. وبصفته تلميذاً قديماً للفنان المتميز مينه هيو، فهو واثق من صوته الغنائي مقارنةً بمغنيي جيل زد الآخرين في الساحة الفنية اليوم.
المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/chau-nhac-si-trinh-cong-son-khong-con-ap-luc-vi-xuat-than-cua-minh-20241206102204905.htm






تعليق (0)