باتريوت كي دونغ نجوين فان كام

في الذكرى الخامسة والتسعين لوفاة الوطني كي دونغ نجوين فان كام، وفي الوقت الذي كانت فيه وزارة الخارجية تسعى جاهدة لتسريع عملية إعادة رفاته إلى فيتنام لدفنه، جرت رحلة إعادة خاصة لأحد عشر شخصًا يُدعى فان كام من جزر بولينيزيا الفرنسية إلى بلدية فان كام (هونغ ها) في جوٍّ من المشاعر الغامرة. على مر السنين، ظلّوا يُذكّرون بعضهم البعض بجذورهم. وظلّت رغبة العودة إلى وطنهم حاضرة طوال سنوات نفي كي دونغ.

مشهد لكي دونج نجوين فان كام مع عائلته في مسقط رأسه في مسرحية تحمل نفس الاسم من إخراج مسرح تاي بينه تشيو

من فتى غريب إلى زعيم حركة وطنية

وُلد كي دونغ نجوين فان كام (1875-1929) ونشأ في عائلة كونفوشيوسية فقيرة في قرية نغوك دينه، بلدية ها لي، مقاطعة دوين ها، محافظة تيان هونغ، مقاطعة هونغ ين ، وهي الآن بلدية فان كام، مقاطعة هونغ ها، مقاطعة تاي بينه. وبفضل ذكائه، ذاع صيته في جميع أنحاء المنطقة في سن الثامنة، وأمره الملك تو دوك "بإعطاء الطفل الغريب في هونغ ين نجوين فان كي، المعروف أيضًا باسم كام، 3 كوان من المال، وفونغ واحد من الأرز شهريًا؛ وقطعتين من كل قطعة ملابس، مرتين في السنة". ومنذ ذلك الحين، أصبح الناس يُطلقون على نجوين فان كام اسم كي دونغ.

المشهد الذي تم فيه اعتقال كي دونج نجوين فان كام من قبل المستعمرين الفرنسيين ونفيه بعيدًا عن وطنه.

لقد تم تغذية الروح الوطنية والتصميم على صد الغزاة لدى الصبي الصغير كي دونغ في سياق الغزو المتكرر للمستعمرين الفرنسيين لباك كي، وكان الناس جائعين وبائسين وخاضعين للقمع الوحشي، وكانت الحركة المناهضة للفرنسيين تجري في كل مكان. في عام 1887، بعد أن تم القبض على كي دونغ، الذي كان يبلغ من العمر 13 عامًا فقط، لتنظيمه موكبًا إلى قلعة نام دينه، أرسله المستعمرون الفرنسيون إلى الجزائر (التي كانت مستعمرة فرنسية آنذاك) للدراسة في الخارج بهدف تدريب الموهوبين لخدمة حكومة الحماية على المدى الطويل. بعد فترة من المنفى، من عام 1887 إلى عام 1896، عاد إلى وطنه بشهادة البكالوريوس، رفض كي دونغ الوظيفة الموكلة إليه، وطلب من الفرنسيين السماح له بفتح مزرعة لاستصلاح الأراضي في منطقة ين ذا (باك جيانج). ومن هنا، تم إنشاء مزارع تشو كي وين ذا، والتي كانت في الأساس مواقع عسكرية. كان الجنود يُدرَّبون على شكل تمارين بدنية، وتُنتَج أسلحة قتالية تحت مسمى تشكيل الأدوات الزراعية. في ليلة 22 سبتمبر/أيلول 1897، بعد أن اكتشفت الشرطة السرية الفرنسية أن رجال كي دونغ كانوا ينقلون أسلحة، أُلقي القبض عليه سرًا ونُقِل إلى سايغون على متن سفينة. في أوائل عام 1898، نفى المستعمرون الفرنسيون كي دونغ إلى جزيرة تاهيتي في أرخبيل بولينيزيا، وهي مستعمرة فرنسية في أوقيانوسيا. وبقي هناك حتى وفاته في 17 يوليو/تموز 1929.

رحلة الحب

خلال الحج الخاص، كان لدى عائلة الوطني كي دونغ نجوين فان كام 14 شخصًا، منهم 11 من نسله. قال السيد فان كام تشارلز، حفيده من الجيل الثاني: "في عائلتنا، يحمل الجميع اسمه فان كام إحياءً لذكرى الدماء التي تجري في عروقنا. لعقود، بذلت عائلتي جهودًا متواصلة للتعرف على جذوره. ونتيجة لذلك، في عام 2004، عدت أنا وابن أخي فان كام جان - بول (من الجيل الثالث) إلى مسقط رأسنا فان كام (هونغ ها) لأول مرة لإشعال البخور على مذبح أجدادنا. أخبرتني والدتي أن جدي كان دائمًا يشارك جميع أفراد العائلة رغبته في العودة إلى وطنه، وكان يذهب كل يوم إلى الشاطئ ناظرًا إلى وطنه. أخبرتني والدتي أيضًا أن جدي - السيدة دو تي - كتب ذات مرة رسالة إلى الحكومة الفرنسية في فيتنام يطلب فيها "أعيدوا لي ابني". هذا ما يجعلنا نتوق بشدة لتحقيق أمنيته الأخيرة بالعودة إلى وطنه. عند عودتي إلى فيتنام للمرة الثانية، أود أن أؤكد على روح وإرادة الشعب الفيتنامي في عدم الاستسلام أبدًا.

وفقًا للسيد فان كام تشارلز، فهو أصغر أحفاد كي دونغ نجوين فان كام. خلال سنوات نفيه في جزيرة تاهيتي، تزوج كي دونغ من امرأة محلية، وأنجبا طفلين، صبي وفتاة. توفيت الفتاة مبكرًا، وتزوج الصبي، وأنجب أحد عشر طفلًا. حتى الآن، يمتد أحفاد كي دونغ نجوين فان كام في تاهيتي إلى خمسة أجيال. في الوفد الذي يزور وطنهم فيتنام، بالإضافة إلى السيد فان كام تشارلز، وهو من الجيل الثاني، هناك أيضًا أعضاء من نسل الأجيال الثالث والرابع والخامس.

في أحضان عائلة نجوين فان وأهالي قرية فان كام، قدمت عائلة الوطني كي دونغ، نجوين فان كام، البخور على مذبح كي دونغ في دار نغوك لين، وزارت قبور أجدادها. وبحنينٍ لا يفارقهم، وعد أفراد العائلة والعشيرة بالحفاظ على صلة وثيقة، ليتمكن كل فرد من أبناء كي دونغ من الآن فصاعدًا من فهم وطنه وجذوره والتمسك به.