بعد ظهر أوائل الشتاء

كانت فترة ما بعد الظهيرة في أوائل الشتاء لطيفة للغاية، مثل يد وضعت برفق على كتف شخص يبتعد. كانت السماء مغطاة بطبقة رقيقة من الضباب، وقد تلاشت شمس ما بعد الظهيرة، ولم يتبق سوى شريط غامض من الضوء على قمم الأشجار العارية. كانت الرياح اليوم أبرد من المعتاد. وفجأة تذكرت بيتًا للشاعر شوان كوينه: "لماذا لا تغلق قميصك يا عزيزتي؟ إنه بارد، إنه يزداد برودة اليوم". حملت أنفاس الشتاء القادم، تهب في هبات طويلة عبر الأشجار على طول الطريق، مما جعل كل شيء يهتز بأصوات حفيف. وعلى الجانب الآخر من الحقل، جاء مطر خفيف فجأة، رقيق كالحرير وخفيف كالدخان. سقطت قطرات مطر صغيرة على السطح المبلط باللون البني، وعلى الطريق الذي لا يزال مطبوعًا بآثار الأقدام، وعلى الأوراق الصفراء المتبقية، مما جعل المكان بأكمله يصبح أكثر لطفًا ونعومة وحنينًا.

في ذلك المشهد، رقّ قلبي فجأةً كورقةٍ يابسةٍ لامسها الندى. تمنيتُ فجأةً العودة، لأدخل منزلًا مألوفًا بمدفأة مطبخ قديمة لا تزال مشتعلة. في البرد القارس، شعرتُ فجأةً بلسعةٍ في أنفي عندما تذكرتُ المنزل الصغير المُحتضن تحت شجرة زان القديمة. مع حلول المساء، كان دخان المطبخ من الفناء يتصاعد برفقٍ مع الريح، متعرجًا كجداولٍ من الذكريات.

الصورة: كانغ نجوين

أتذكر بوضوح صوت حطب الوقود الجاف الذي أشعلته أمي كل عصر شتاء. صوت طقطقة النار، صوت أمي وهي تنفخ على الموقد، رائحة الدخان النفاذة التي تملأ أرجاء المنزل. في تلك الزاوية من المطبخ، كان قدر الماء يغلي بهدوء، والغلاية الصغيرة مائلة، والحرارة المنبعثة منها تشوش على نظارات أبي كلما سكب الشاي. كان ضوء النار الدافئ ينعكس على وجوه أحبائي، مخلفًا بقعًا رقيقة غريبة من الضوء والظلام، كلوحة فنية تتغير ألوانها كل عام. يا إلهي، لماذا نفكر دائمًا في صورة أمي وأبي في ذلك المنزل القديم شتاءً؟

في ذلك المكان، مهما برد الجو، لا يزال أنفاس الإنسان دافئة. يدا أمي تفركان يدي، وتضغطان على خدي بعد أن دفأتاهما بالنار الحمراء على الموقد. قدما أبي، بلون الطين الجاف، تستقران على عصا الخيزران بجانب الموقد، مما يجعلني أشعر بالتأثر والتردد في إسناد رأسي عليها. يمتزج ضحك الجميع بجانب النار الدافئة مع صوت الرياح العاتية خارج الشرفة... في كل مرة يعود فيها الشتاء، مجرد التفكير في تلك اللحظة يدفئ قلبي كما لو كنت أقف أمام نار الموقد القديمة أينما كنت.

بعد ظهر هذا اليوم، وأنا أسير على الطريق المغطى بضباب أبيض باهت، شعرتُ بقلبي يخفق من جديد. تخيلتُ دخان المطبخ يتصاعد برفق في الهواء البارد الرطب؛ سمعتُ في مكان ما صوت أمي وهي تستدير لإشعال النار؛ أو رأيتُ ضوء النار المتذبذب يتلألأ من خلال شق الباب. كان كل شيء مألوفًا لدرجة أنه جعل قلبي يخفق، راغبًا في ترك كل هذا الضجيج والعودة إلى ذلك السقف القديم - حيث كان الحب يتوهج دائمًا كنار المطبخ التي لا تنطفئ أبدًا.

يأتي الشتاء ليذكرنا أنه في دوامة الحياة التي لا تنتهي، لا يزال هناك مكان ينتظرنا لنعود إليه. مكان بسيط وريفي، لكنه يحمل كل الحب الدافئ الذي لا يمحوه الشتاء.

دونغ ماي آنه

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202512/chieu-chom-dong-8c55e52/