في الريف مساءً، يعيد صوت الطيور الذكريات.

QTO - هناك أصوات لا تحتاج إلى أن تكون واضحة، ولا إلى تعريفها بالطريقة المعتادة، لكن مجرد سماعها يكفي ليُشعر المرء بالحزن. بالنسبة لي، هو صوت الطيور وهي تنادي البط، صوت يتردد صداه أحيانًا في فترة ما بعد الظهر، مُثيرًا شعورًا يصعب وصفه. شعورٌ حزينٌ وكئيب، كما لو أن شيئًا ما قد لامس ذاكرتي، ثم ينتشر ببطء شديد.

مدينتي الأم مختلفة تمامًا عن الماضي؛ لم تعد هادئة تمامًا. لا تزال أصوات السيارات تدوي في الشوارع، وأحاديث الناس، والموسيقى الصاخبة، ومكبرات الصوت تبث بانتظام. لكن الغريب، وسط كل هذه الأصوات، لحظات من الصمت، كافية لتسلل صوت آخر - رقيق، ولكنه عميق. غالبًا ما تبدأ أمسية ريفية بهذا الصوت.

المناظر الطبيعية الهادئة للريف - صورة: الإنترنت

بينما كانت أشعة الشمس الأخيرة تتسلل إلى بساتين الخيزران، وبينما تنفست الحقول الصعداء بعد يوم طويل، دوّى فجأةً صوت طيور تنادي البط من مكان ما - من شجيرة بجانب الخندق، أو من أعلى شجرة خيزران قديمة تتمايل برفق مع النسيم. لم يكن الصوت صاخبًا، لكنه كان كافيًا لإيقاظ إيقاع فريد، إيقاع الريف، إيقاع الأشياء البطيئة والمألوفة. ليس طويلًا، ولا واسع الانتشار، مجرد بضع دقات قصيرة، حزينة، ورتيبة نوعًا ما. لكن هذه الرتابة تحديدًا هي التي لفتت الانتباه. لم تُطغَ على الأصوات الأخرى، ولم تحاول أن تبرز. ببساطة، بقيت هناك، بانتظام، كجزء من ظهيرة ريفية ستبدو فارغة بدونها.

عندما كنت صغيرة، لم أكن أولي هذا الشعور اهتماماً كبيراً. كان صوت الطيور وهي تنادي البط جزءاً مألوفاً من الحياة، أسمعه كثيراً حتى أصبح أمراً عادياً. لكن كلما كبرت، وكلما سافرت أكثر، وكلما عشت في بيئة المدينة الصاخبة، أصبح هذا الشعور أكثر وضوحاً في كل مرة أصادفه فيها فجأة.

لم يعد مجرد صوت، بل أشبه بـ"مفتاح" صغير، يُشعل تشغيله عالماً كاملاً من الذكريات. يتغلغل في ذاكرة الجميع، مستحضراً عالماً خيالياً من قصة الصبي الذي يُنادي البط؛ يُثير حنيناً عميقاً للأحباء البعيدين، ويُوقظ شوقاً حزيناً للأصدقاء...

لعلّ سرّ خلودها ليس جمالها، بل واقعيتها. واقعية كحقيقة حلول الظهيرة كل يوم، واقعية كحقيقة الذكريات التي تسكن قلوبنا بصمت. يتردد صدى صوت واحد، فتعود كل المشاعر القديمة، برفق، لكنها كافية لتُحزن القلب في ظهيرة عادية. ولعلّ لكلّ شخص صوتٌ يُذكره. بالنسبة لي، هو صوت الطيور وهي تنادي البط، صوتٌ خافت لكنه قويّ بما يكفي ليحمل في طياته عالماً كاملاً من المودة.

دوونغ لين

المصدر: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/chieu-que-nghe-tieng-chim-goi-ve-mien-ky-uc-fef07ca/