قصة حب ابنة الأمين العام لي دوان وأكاديمي روسي.

كتب السيد لي كين ثانه على صفحته الشخصية على فيسبوك: " في الثالث من أغسطس/آب 2023، توفي الأكاديمي فيكتور ماسلوف من الأكاديمية الروسية للعلوم، زوج السيدة لي فو آنه، في موسكو، روسيا الاتحادية، وسط حزن لا يوصف من أبنائه وأحفاده وأقاربه وأصدقائه. من بعيد، نودعك. حلّق إلى ذلك المكان، حيث تنتظرك فو آنه وحبيبها الكبير، يا عزيزي فيشيا! "

كما شارك قائلاً: " من قبيل الصدفة، قبل ثلاث سنوات بالضبط، نشرت هذا على صفحتي على فيسبوك. واليوم أعيد نشره كإشادة بالأكاديمي ماسلوف، العالم اللامع، الرجل الذي أحب أختي بشغف حتى اللحظات الأخيرة من حياته ."

أعادت قناة VTC News نشر مقال "حول قصة حب ابنة الأمين العام لي دوان مع أكاديمي روسي" من صحيفة الشرطة الشعبية، استناداً إلى رواية السيد لي كين ثانه.

-----

لطالما أدركت أنه في عائلة مثل عائلتي، لا يوجد شيء يخصنا حقاً؛ فكل أفراحنا وأحزاننا ينظر إليها ويفسرها الغرباء بطريقتهم الخاصة... لكن فكرة أن والدي، من أجل مكاسبه السياسية ، قد يضحي بحياة ابنته الحبيبة، تؤلمني حقاً في الصميم...

1. عندما كنا صغاراً، لم نفهم أنا وأخي حقاً لماذا كان علينا أن نعيش مع والدتنا. في عقولنا البريئة، كنا نعتقد ببساطة أننا مضطرون للعيش مع والدنا لأن والدتنا كانت مسافرة في رحلة عمل.

لكن أختي، لي فو آنه، أدركت كل ذلك مبكراً. ولأنها كانت حساسة، كانت تتأثر بسهولة إذا ذكر أحدهم ألمها الشخصي. أحب والدي فو آنه حباً خاصاً جداً. أحب ابنته التي استشعرت ألم العائلة منذ صغرها، ولأنه كان يرى فيها دائماً انعكاساً لأمي.

السيدة باي فان، زوجة الأمين العام لي دوان، وحفيديها.

بينما كنتُ أُوبخ وأُعاقب باستمرار كلما أخطأت، كان والدي يُعامل فو آنه بلطفٍ بالغ. على عكسي، كنتُ أشعر بالعجز عن الكلام عندما نجلس معًا، كانت فو آنه تستطيع التحدث معه لساعات دون أن تشعر بالملل. وكان والدي يستمع إليها دائمًا بصبرٍ واهتمام.

كان والدي يعلق آمالاً كبيرة على أختي فو آنه. لطالما آمن بقدرتها على تحقيق إنجازات عظيمة في المستقبل. كانت أختي طالبة متفوقة في الأدب في الشمال، وانضمت إلى الحزب في الصف العاشر. أتذكر جيداً مرةً، عندما عدنا أنا وأختي من الإجلاء، ما إن رآها والدي حتى عانقها بحرارة وقال: " مرحباً يا رفيقتي! "

لكن بعد أن أنهت فو آن دراستها، طلبت من والدي الإذن بالذهاب إلى الجنوب للقتال. أغضبه هذا الأمر بشدة، فقال: " هل تعلمين مدى قسوة ساحة المعركة؟ هل تعلمين مدى صعوبة الرحلة إليها؟ أخشى فقط أن تصبحي عبئًا على الآخرين بمجرد أن تبدئي المسير. اذهبي إلى المدرسة وارجعي بما تعلمتيه لتساهمي به في خدمة هذا البلد ."

كان وزن أختي يزيد قليلاً عن 30 كيلوغراماً آنذاك. ولأول مرة في حياتي، رفض والدي طلباً من أختي فو آنه. في ذلك اليوم، رأيت فو آنه تخرج من مكتب والدي وهي تبكي. كانت تلك المرة الوحيدة في حياتي التي شهدت فيها والدي يوبخ أختي. ثم ذهبت أختي للدراسة في الاتحاد السوفيتي، حيث التقت بفيكتور ماسلوف، ووقعت في حبه، وتزوجته، في قصة ستنتهي بمأساة لاحقاً...

2. كان فيكتور ماسلوف، الذي يكبر أختي بعشرين عامًا، عالمًا لامعًا يتمتع بذكاء خارق، ولكنه كان أيضًا غريب الأطوار للغاية. قبل سنوات عديدة، عندما كان الاتحاد السوفيتي قوة عظمى تخشاها العديد من الدول الغربية، استخدم ماسلوف خوارزميات لتحليل الاختلالات ليثبت لي أن هذا المجتمع سيواجه قريبًا أزمة وانهيارًا.

لم أدرك عبقرية ماسلوف إلا بعد حين، عندما شهدتُ التاريخ يتكشف أمام عيني. في ذلك الوقت، لم أكن أراه إلا رجعياً.

كان ماسلوف أيضًا من بين العلماء القلائل في روسيا الذين رُقّوا مباشرةً من درجة الدكتوراه إلى درجة الأكاديمي (متجاوزًا لقب العضو المراسل) - وهو لقب أكّد مكانته المرموقة في الأوساط العلمية الروسية. لكن ماسلوف كان أيضًا "غريب الأطوار" إلى حدٍّ ما. فقد كانت لديه طرق تفكير وسلوك مختلفة تمامًا عن عامة الناس.

بدلاً من إرسال أطفاله إلى المدرسة حتى يتمكنوا من التكيف بشكل أفضل مع المجتمع والحصول على فرص للتفاعل الاجتماعي، أبقاهم محصورين في منزلهم في الضواحي واستأجر مدرسين خصوصيين لتعليمهم.

كان ماسلوف يعاني باستمرار من هاجس واحد: أن مؤامرة ما من فيتنام تهدد سلامته وسلامة أطفاله. لذا، في إحدى المرات، عندما زرنا أحفاده، استخدم ماسلوف جهاز كشف إشعاع لفحصنا، تحسبًا لأي خطر!

لكن ربما كان مزيج ماسلو الفريد من العبقرية والغرابة هو ما أسر فو آنه وسحرها. لأن فو آنه، في أعماقها، كانت تحمل روحًا متمردة. فهمت أختي ظروفها وخلفيتها، لذا حاولت بكل ما أوتيت من قوة مقاومة ذلك الحب، حتى أنها تزوجت زميلًا لها في الدراسة لم تكن تحبه.

لكن في النهاية، اتبعت أختي قلبها. طلّقت زوجها الأول سرًا، وأنجبت طفلًا سرًا، وتزوجت ماسلوف سرًا، ولم تخبر والدي إلا بعد ذلك. بالطبع، غضب والدي بشدة. وبالطبع، عارض والدي الزواج.

في الواقع، على عكس العديد من العائلات المرموقة الأخرى في هانوي، لم يفرض والدي قط على أبنائه الزواج من فلان أو فلان. كما لم يُعر أهمية كبيرة للمكانة الاجتماعية. كان حماي يعمل في المكتبة الوطنية، وحماتي في وزارة العمل وشؤون المحاربين القدامى والشؤون الاجتماعية، وقد هاجر بعض أفراد عائلتها إلى الجنوب. ومع ذلك، سمح لنا والدي بالزواج.

عندما وقعت السيدة موي (ابنة الأمين العام لي دوان والسيدة لي ثي سونغ - PV) في الحب ورغبت في الزواج من شخص ينتمي لعائلة من المسؤولين في عهد أسرة نغوين، اقترحت الوكالة التي تعمل بها معارضة الزواج. وكان والدي هو من اضطر لمقابلة العديد من الأشخاص للحصول على إذن السيدة موي بالزواج من الرجل الذي أحبته.

لكن زواج فو آنه كان قصة مختلفة تمامًا. لم يتخيل والدي قط أن يكون لديه صهر أجنبي، وأحفاد نصفهم فيتناميون فقط. أتذكر مرة، بينما كنت أشاهد طفلي وطفل فو آنه يلعبان معًا، سمعته فجأة يقول لنفسه: " الشعب الفيتنامي جميل حقًا ".

فهمتُ موقفه، وشعرتُ بألمٍ في قلبي لأجله ولأجل أختي. لكنه لم يستغل سلطته ليُعيق سعادة أختي، بل تقبّل خيار ابنته. وفيما بعد، كلما زار موسكو، كان يُسرّ ويُبهج برؤية أختي وأطفالها.

ما زلت أتذكر في عام 1977، عندما التقيت بوالدي بعد عودته إلى هانوي من موسكو عقب إعلان أختي فو آنه زواجها. قال ببساطة: " ربما علينا الانتظار من 5 إلى 10 سنوات أخرى قبل أن يتقبلوا زواج أختك ".

كان ذلك أيضاً العام الذي بدأت فيه العلاقات بين فيتنام والصين بالتوتر الشديد. في كل مرة كنت ألتقي فيها بوالدي، كنت أشعر دائماً بالعبء الهائل الذي يثقل كاهله.

وتسبب زواج فو آنه من ماسلوف، في ذلك الوقت بالذات، في الكثير من الصعوبات والضغوط لوالدي. وقال بعض الأشخاص ذوي النوايا السيئة إن لي دوان، رغبةً منه في توطيد العلاقات مع الاتحاد السوفيتي، قد باع ابنته وسمح لها بالزواج من أجنبي.

بصراحة، كنت أشعر بغضب شديد تجاه فو آنه كلما نظرت إلى أبي. لطالما تساءلت: لماذا فعلت أختي ذلك؟ لماذا لم تفعله في وقت آخر، بل الآن، في هذه اللحظة بالذات، بينما يواجه أبي كل هذه الصعوبات؟ لكن أبي كان قويًا وثابتًا جدًا لدرجة أن أحدًا لم يستطع الضغط عليه أو تحطيمه لمجرد زواج أختي.

لذلك، من السخف أن يعتقد أحد أن أختي ماتت نتيجة مؤامرة سياسية. ومن الحماقة والعبث أن يعتقد أحد أن والدي ضحى بحياة ابنته من أجل الصالح العام للوطن، أو من أجل مكاسبه السياسية الشخصية.

من الظلم أن يعتقد أحد أن أبًا قد يُقدم على أي فعل يُعرّض سلامة طفله للخطر، مهما كان السبب. الحقيقة بسيطة: توفيت أختي بنزيف ما بعد الولادة بعد فترة وجيزة من ولادة طفلها الثالث، أنطون. ماتت لأن أي طبيب في المستشفى آنذاك لم يجرؤ على إجراء عملية جراحية لها، لعلمهم جميعًا أنها ابنة الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي.

عندما كانت أختي في حالة حرجة، استُدعي كبار الأطباء إلى المستشفى الذي كانت تتلقى فيه رعاية ما بعد الولادة لإجراء استشارة. لكن فو آنه توفيت قبل وصولهم. ماتت أختي بسبب الحذر المفرط من قِبل من عرفوها، وليس بسبب أي مؤامرة سياسية.

3. بعد وفاة فو آنه، تولت فيكتور ماسلوف تربية ثلاثة أطفال صغار بمفردها. أصبح أنطون، أصغر أبنائها، يتيماً بعد ولادته بفترة وجيزة. سافرت والدتي إلى موسكو لإعادة رماد فو آنه إلى فيتنام.

يظهر في الصورة لي فو آنه وطفليه مع السيدة تو خان، زوجة الدكتور لي كين ثانه، خلال زيارة للسيد لي دوان في موسكو عام 1980.

زارت والدتي ماسلوف مع أحفادها، وكادت دموعها تنهمر حين رأته يُربي أحفادها الثلاثة. لم تُصدق والدتي، وهي امرأة دقيقة وحذرة، أن رجلاً يعمل عالماً، ويعيش حياةً غير مبالية، وربما يُعتبر "مجنوناً" بعض الشيء، قادرٌ على تربية ثلاثة أطفال، أكبرهم لم يبلغ الرابعة من عمره بعد.

وكانت تتوق بشدة لتربية حفيدها الأصغر حتى يكبر. لهذا السبب أعادت والدتي أنطون إلى فيتنام لتربيته. لا أعرف لماذا كتب ماسلوف في مذكراته أنه سُلب ابنه واضطر إلى إثارة فضيحة سياسية لاستعادة أنطون.

لكن الحقيقة أن علاقتنا كانت طبيعية وأفضل بكثير مما قرأه الكثيرون. بعد أن جاء أنطون ليعيش معنا في فيتنام، عندما عدتُ إلى موسكو وزرتُ ماسلوف، قال لي: " يا ثانه، ربما كان من حسن حظي أن والدتي ساعدتني في تربية أنطون، لأنني حقًا لا أعرف كيف أتدبر أموري مع ثلاثة أطفال ."

لكن كأي أب يشتاق إلى ابنه، كان ماسلوف يسألني كثيراً: " ثانه، متى ستعيد والدتك أنطون إليّ؟ " وعندما عدت إلى فيتنام، قلت لأمي: " ستكبرين في السن، ولن تستطيعي إبقاء الصبي معكِ إلى الأبد. عليه أن يعيش مع والده وأخواته، أقرب أقربائه ."

أحبت أمي أنطون حباً جماً، ولم تفارق حفيدها لحظة عودته إلى فيتنام. لكن أمي كانت تدرك دائماً أن هذا أمر طبيعي: فالطفل يُربى على أفضل وجه من قِبل والديه.

وعندما بلغ أنطون الرابعة من عمره، وافقت على اصطحابه إلى الاتحاد السوفيتي مع ماسلوف، بشرط واحد ألزمت ماسلوف بتنفيذه: أن يذهب أنطون إلى الروضة، وألا يعيش منعزلاً في منزل الضواحي. التقطت والدتي وماسلوف وأنطون صورةً معاً يوم أعادت الصبي إلى والده، وهي صورة ما زالت تحتفظ بها حتى اليوم. لم يكن بينهما أي كراهية حقاً...

مهما حدث، فقد جمعنا القدر كأسرة واحدة، والرابطة التي تجمعنا هي أختي، لي فو آنه. وبسبب حبنا لها، يجب أن نستمر في حب بعضنا البعض والعمل معًا لنقدم الأفضل لأطفالنا. في نوفمبر (2016)، سيأتي أنطون إلى فيتنام مع صديقته لزيارة جدته.

لكن حتى الآن، تتطلع عائلتي بأكملها إلى اليوم الذي نستقبله فيه في المنزل. وقد تطرقت المذكرات المتداولة على الإنترنت في الأيام الأخيرة إلى الحزن العميق الذي شعرت به عائلتي لسنوات عديدة. لكني أرى في هذا أيضًا فرصة فريدة لنا للتحدث عن أمور خاصة لم نناقشها من قبل.

قصة حب أختي جميلة ومؤثرة. لكنها ستكون أجمل لو عرف الناس الحقيقة كاملة!

(المصدر: صحيفة شرطة الشعب)

نافع
العاطفة
مبدع
فريد
الغضب