ماذا يتبقى بعد "غسل الأيدي وإلقاء السلاح"؟

رواية "غسل الأيدي وإلقاء السيوف" (دار نشر جمعية الكتاب الفيتناميين، 2025) هي أحدث روايات الكاتب نغوين تري. لن يكون قراء الكاتب المعتادون على شخصية مينه تان غريبة عليهم، فقد ظهرت في العديد من قصصه القصيرة ورواياته. هذه المرة، كتب نغوين تري رواية تتناول حياة مينه تان المضطربة والحافلة بالأحداث. ومن خلالها، يجيب على السؤال: بعد حياة من الترحال والمغامرة، ما الذي يكسبه الإنسان وما الذي يخسره؟

تُروى القصة من خلال ذكريات نام لو دان، البالغ من العمر 68 عامًا، والذي يساعد زوجته في إدارة كشك لبيع المشروبات أمام إحدى المدارس. وبالنظر إليه، يبدو وديعًا وراضيًا بالكتابة والبستنة، قلّما يخطر ببال أحد أنه كان له ماضٍ في عالم الجريمة.

تتكشف فصول حياة السيد نام لو دان تباعًا منذ ما بعد عام ١٩٧٥. في ذلك الوقت، كان مينه تان (لقبه في الطفولة) يبلغ من العمر ١٩ عامًا، ويعيش مع والدته وإخوته الصغار. أدت تهوره في شبابه إلى اتهامه زورًا بحيازة قنابل يدوية، واعتقاله لإعادة تأهيله. بعد عامين، هرب مينه تان إلى الشرق، وعمل في وظائف متنوعة، من تدريس فنون الدفاع عن النفس وحفر الآبار إلى التنقيب عن الذهب. لاحقًا، استقر في المدينة، وعمل حمالًا، وموزعًا للفحم، ثم تعاون مع مسؤول في مطاردة المجرمين المطلوبين... استمرت حياته متقلبة، إلى أن استقر أخيرًا وأسس عائلة مع فتاة في قرية سوي دوك بمنطقة اقتصادية جديدة. لكن الحياة كانت صعبة، وكانت زوجته وأطفاله يعانون، مما اضطر مينه تان إلى العودة إلى المدينة ليعمل عامل بناء ومنظف مجاري... كل مرحلة من مراحل حياته، وكل وظيفة، كانت مليئة بالمشقة بالنسبة لمينه تان.

بعد حياة قضاها مينه تان يتجول في الشوارع، أهدر الكثير من الوقت والطاقة، بل وأنهكه التعب، لكنه تعلم أيضاً دروساً قيّمة. وأكثر ما يُثير الإعجاب فيه هو حفاظه الدائم على نزاهته؛ فحتى عندما انحدر إلى قاع المجتمع وواجه شتى أنواع المصاعب، نهض مينه تان ليعيش من خلال العمل الشريف.

قد يشعر القراء أحيانًا، أثناء قراءة القصة، بالارتباك أمام كثرة الشخصيات ذات المصائر المتنوعة، ووفرة الأحداث التي تدور قبل عقود، وأسلوب الكتابة الذي يصور بوضوح حياة يومية قاسية. مع ذلك، تفتح هذه السمة الفريدة عالمًا غير معروف للقراء لاستكشافه والتعرف على حقبة ماضية. وينطبق هذا بشكل خاص على المهن التي مارسها مينه تان، بما في ذلك التنقيب عن الذهب والعمل في مجال الصرف الصحي.

رغم إرادة مينه تان القوية، كان ابنه عرضةً للإدمان مثله. وهذا ما سبب له أشدّ الألم والخزي. حاول مينه تان انتشال ابنه من براثن الإدمان بشتى الطرق: من إعادة التأهيل المنزلي إلى إرساله إلى مراكز العلاج، وصولاً إلى استخدام الميثادون... كانت رحلة طويلة مليئة بصبر الأب وحبه. وقد شارك مينه تان تجربته لمساعدة الآخرين في ظروف مماثلة، وفي الوقت نفسه، وجّه نداءً تحذيرياً لمن هم في خطر.

يربط مينه تان المخدرات بـ"أشباح" لا تقل خطورة، تُفسد الأخلاق والشخصية الإنسانية: "شبح الشهرة" و"شبح المال". لذا، فإن رواية "غسل اليدين وإلقاء السيوف" ليست مجرد قصة خفيفة عن العالم السفلي، بل تحمل في طياتها دروسًا وفلسفات عميقة حول كيفية العيش وكيفية أن يكون المرء إنسانًا صالحًا!

قطة دانغ

المصدر: https://baocantho.com.vn/con-lai-gi-sau-rua-tay-gac-kiem-a195212.html