ساعد الحصان الأبيض في بناء قلعة ثانغ لونغ.

تقول الأسطورة إنه في عام ١٠١٠، عندما نقل الملك لي تاي تو العاصمة من هوا لو إلى ثانغ لونغ، أمر ببناء قلعة، لكنها ظلت تنهار. فذهب الملك إلى معبد الإله لونغ دو، حامي ثانغ لونغ (الذي بُني في أواخر القرن التاسع)، ليطلب العون. وفي تلك الليلة، ظهر الإله في المنام للملك، وأمره باتباع آثار حصان أبيض أثناء بناء القلعة. وبعد أن أنهى كلامه، ظهر حصان أبيض فجأة وركض في الأنحاء. اتبع الملك التعليمات، وبالفعل، صمدت القلعة. عرفانًا منه، أمر الملك بإعادة بناء معبد الإله لونغ دو وأطلق عليه اسم معبد الحصان الأبيض.

رسومات من تصميم مصمم الأزياء لي كوانغ خان

بفضل عمليات ترميم عديدة، يتميز المعبد الآن بالطراز المعماري لسلالة نغوين في أواخر القرن التاسع عشر. بُني المعبد على طراز "الفناء الداخلي والسور الخارجي" (*). ووفقًا لإدارة الثقافة والرياضة في هانوي، فإن من أبرز سمات المعبد نظام الأسقف ذات الشكل الصدفي التي تربط بين مختلف أجزائه. ولا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية القيّمة، مثل اللوحات الحجرية القديمة التي توثق عمليات ترميم المعبد، والمراسيم الإمبراطورية الصادرة عن سلالة نغوين، وغيرها.

رسومات للفنان فونغ لونغ

رغم تعرض المنطقة المحيطة بالمعبد لثلاثة حرائق ضخمة وغارات قصف مدمرة من طائرات بي-52 الأمريكية، إلا أنها ظلت سليمة. وفي عام 2022، صُنِّف معبد باخ ما كمعلم وطني خاص.

رسم تخطيطي من تصميم المهندس المعماري بوي هوانغ باو

رسم تخطيطي للمهندس المعماري بوي كوان

رسومات للفنان تران بينه مينه

لوحات للفنان المعماري فونغ ثي هوي

يقام مهرجان معبد باخ ما في الثاني عشر والثالث عشر من الشهر القمري الثاني، ويتضمن العديد من الأنشطة التقليدية: موكب الهودج، وحفل تقديم الجاموس الربيعي (تقديم الجاموس في الربيع، رمزاً للتقدم الزراعي)...

رسم تخطيطي للمهندس المعماري دانغ فيت لوك

تمثال الحصان الأبيض في المعبد - رسم تخطيطي للمهندس المعماري لينه هوانغ.

رسومات تخطيطية للمهندس المعماري لين هوانغ

رسم تخطيطي للمهندس المعماري تران شوان هونغ

(*): أنماط معمارية شائعة للمعابد والباغودات في فيتنام والصين. الهيكل الداخلي: يُبنى الهيكل الداخلي على شكل الحرف الصيني "غونغ" (工) أو "سان" (三). الهيكل الخارجي: يحيط بالهيكل صف من المباني أو الجدران، مما يخلق مساحة مغلقة، تشبه شكل الحرف الصيني "غو" (囯).

المصدر: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-con-ngua-bach-giup-xay-thanh-thang-long-185250308201356838.htm