السفير دينه توان ثانغ: إعطاء الأولوية والالتزام القوي بالشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وفرنسا

وقال السفير الفيتنامي لدى فرنسا دينه توان ثانج إن اختيار الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون للبلد الذي يتخذ شكل حرف S شكلاً أوليًا كوجهة في جولته الإقليمية يوضح بوضوح الأولوية الاستراتيجية والأهمية العميقة التي توليها فرنسا للعلاقات الثنائية مع فيتنام.

Báo Quốc Tế•22/05/2025

Đại sứ Đinh Toàn Thắng: Sự coi trọng và cam kết mạnh mẽ của Pháp đối với quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện với Việt Nam

الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون يستقبل الأمين العام والرئيس تو لام ويجري محادثات معه، أكتوبر 2024. (تصوير: نجوين هونغ)

قبيل الزيارة الرسمية التي سيقوم بها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون وزوجته إلى فيتنام بدعوة من الرئيس لونغ كوونغ، أجرى السفير الفيتنامي لدى فرنسا دينه توان ثانغ مقابلة مع صحيفة جيو فا فيتنام ، مسلطا الضوء على أهمية وتوقعات زيارة الزعيم الفرنسي.

كيف يقيم السفير هدف وأهمية زيارة الرئيس إيمانويل ماكرون إلى فيتنام، خاصة وأن البلدين قاما بترقية علاقتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة العام الماضي؟

تشكل الزيارة المقبلة للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى فيتنام حدثا ذا أهمية خاصة للعلاقات الثنائية، خاصة بعد ترقية البلدين إلى شراكة استراتيجية شاملة.

سفير فيتنام لدى فرنسا دينه توان ثانج. (المصدر: الناس)

وتظهر الزيارة أهمية والتزام كبار القادة الفرنسيين القوي بتعزيز وتطوير العلاقات مع فيتنام، وتحويل الشراكة الاستراتيجية الشاملة إلى حقيقة واقعة وفعالية. وتعتبر هذه فرصة عظيمة لقادة البلدين للاتفاق على خطوات جديدة لتجسيد الأطر المنصوص عليها في الشراكة الاستراتيجية الشاملة.

ويجري الجانبان مناقشة العديد من المجالات والمشاريع المحددة بعمق من أجل تعزيز الأولويات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية، وتعزيز التعاون الدفاعي والأمني، والابتكار، والعلوم والتكنولوجيا، والتعليم والتدريب، والرعاية الصحية. إن توقيع اتفاقيات تعاون جديدة في إطار الزيارة من شأنه أن يخلق زخماً وقاعدة قانونية مهمة لأنشطة التعاون بين البلدين في السنوات المقبلة.

وتشكل الزيارة أيضًا فرصة لتعزيز الثقة السياسية على أعلى مستوى بين الجانبين، وإرسال رسالة قوية حول تصميم فيتنام وفرنسا على التعاون من أجل السلام والاستقرار والتنمية في المنطقة والعالم. ومن المتوقع أيضًا أن تساهم الزيارة في تعزيز التبادلات الشعبية، وتعزيز التبادلات الثقافية والصداقة التقليدية بين البلدين.

ما هي أبرز أحداث الزيارة المقبلة للرئيس الفرنسي؟ ما هي توقعات السفير لهذه المناسبة الهامة؟

من المؤكد أن الزيارة المقبلة للرئيس الفرنسي إلى فيتنام ستحمل العديد من النقاط المهمة. ومن أبرز ما سيعمل الجانبان على اعتماد وثائق مشتركة لتجسيد الشراكة الاستراتيجية الشاملة، وخاصة توسيع التعاون في مجالات جديدة مثل الابتكار والطاقة والدفاع. ولا تهدف هذه الوثائق إلى تعزيز الالتزامات رفيعة المستوى فحسب، بل تشكل أيضًا خارطة طريق للتعاون العميق والشامل بين البلدين في الفترة المقبلة.

إن اختيار الرئيس الفرنسي لفيتنام كأولى وجهاته في جولته الإقليمية يوضح بوضوح الأولوية الاستراتيجية والأهمية العميقة التي توليها فرنسا لعلاقاتها الثنائية مع فيتنام. إن موقف فيتنام باعتبارها الشريك الأول والوحيد في رابطة دول جنوب شرق آسيا الذي أقام شراكة استراتيجية شاملة مع فرنسا يعزز هذا التوجه. وفي الوقت نفسه، يعد هذا أيضًا خطوة مهمة في تنفيذ استراتيجية فرنسا في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، وبالتالي التأكيد على الدور الرئيسي الذي تلعبه فيتنام في السياسة الخارجية الفرنسية في المنطقة.

وأتوقع أنه على أساس الوثائق وخطط العمل المعتمدة، فإن هذه الزيارة سوف تفتح فرصا لمزيد من التعاون الجوهري والفعال في المجالات ذات الأولوية التي حددناها، بما في ذلك الدفاع والأمن والطاقة والنقل.

وأعتقد اعتقادا راسخا أن الزيارة ستخلق زخما سياسيا قويا، وتعزز الثقة الاستراتيجية بشكل مستمر، وتعزز التفاهم المتبادل، وتعمق الصداقة التقليدية والتعاون الشامل بين البلدين. وسيكون هذا بالتأكيد إنجازاً مهماً، وسيخلق أساساً متيناً للتنمية المستدامة والقوية للشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وفرنسا في المستقبل.

خلال الزيارة الرسمية التي قام بها الأمين العام والرئيس تو لام إلى فرنسا في أكتوبر 2024، أصدر البلدان بيانًا مشتركًا بشأن ترقية علاقتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة. (الصورة: نجوين هونغ)

فرنسا هي الدولة الأولى في الاتحاد الأوروبي التي تربطها شراكة استراتيجية شاملة مع فيتنام. هل يمكن للسفير أن يشاركنا بأهم ما شهدته العلاقات الفيتنامية الفرنسية في الآونة الأخيرة؟

تمت ترقية العلاقات بين فيتنام وفرنسا رسميًا إلى الشراكة الاستراتيجية الشاملة في أكتوبر 2024، وهو ما يمثل علامة فارقة كبيرة بعد أكثر من 50 عامًا من إقامة العلاقات الدبلوماسية و10 أعوام من الشراكة الاستراتيجية. وقد أدى هذا التطور إلى إرساء أساس مهم لتعزيز العلاقة بين البلدين لمواصلة التطور بقوة وعمق وفعالية.

وعلى الصعيد السياسي والدبلوماسي ، زادت التبادلات بين البلدين وأصبحت أقرب، وتم توسيع آليات التعاون، مثل تنظيم الحوار البحري الأول بين وزارتي الخارجية في البلدين. إن الزيارة المقبلة للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى فيتنام هي استمرار مهم للزيارة إلى فرنسا وحضور القمة الفرنكوفونية التاسعة عشرة من قبل الأمين العام والرئيس تو لام. وفي سياق العديد من التغيرات في العالم، عزز البلدان التنسيق والتعاون بشأن القضايا العالمية، كما هو الحال في قمة الذكاء الاصطناعي في باريس (فبراير/شباط 2025)، ومؤتمر الشراكة من أجل النمو المستدام (أبريل/نيسان 2025)، ومؤتمر الأمم المتحدة للمحيطات المقبل في نيس (يونيو/حزيران 2025).

وفيما يتعلق بالدفاع والأمن، لا يزال هذا يعتبر ركيزة مهمة في الشراكة الاستراتيجية الشاملة، مما يدل على الثقة الاستراتيجية بين البلدين. زيارة المدينة إن الزيارة الأخيرة التي قامت بها الفرقاطة الفرنسية متعددة المهام بروفانس التابعة لمجموعة حاملة الطائرات الفرنسية إلى المنطقة (مارس 2025) تُظهر استمرار التبادلات بين البلدين بروح العمل معًا للمساهمة في السلام وضمان الأمن وحرية الملاحة في المنطقة، وفقًا للقانون الدولي.

وفي مجال التعاون الاقتصادي والتجاري والتنموي ، من الممكن ملاحظة الاهتمام المتزايد من جانب الشركاء والشركات الفرنسية بالتعاون مع فيتنام. تعمل الوكالة الفرنسية للتنمية على تعزيز العديد من المشاريع الجديدة مع فيتنام، بما في ذلك المشاريع المتعلقة بتطوير الطاقة النظيفة وضمان أمن الطاقة لفيتنام. وقد جاءت وفود عديدة من الشركات والوزارات الاقتصادية الفرنسية، بما في ذلك وزير النقل الفرنسي، إلى فيتنام لمناقشة واستكشاف إمكانيات التعاون في الاستراتيجيات والمشاريع الرائدة في فيتنام في مجال الطاقة والبنية التحتية والنقل. سجل حجم التجارة الثنائية بين البلدين في عام 2024 نموًا مذهلاً بنسبة 11٪، ليصل إلى أكثر من 5.4 مليار دولار أمريكي.

أكد التعاون الطبي بشكل متزايد على دوره المهم وأصبح نقطة مضيئة في العلاقات بين فيتنام وفرنسا مع تعزيز التعاون في إنتاج عدد من اللقاحات في فيتنام بين مركز التطعيم VNVC ومجموعة سانوفي، والذي تم تنفيذه مباشرة بعد أن قامت الدولتان رسميًا بترقية علاقتهما إلى شراكة استراتيجية شاملة.

ويستمر التعاون بين المحليات أيضًا في إيجاد روابط جديدة. في فبراير 2025، وقعت مدينة دا نانغ ومدينة لوهافر رسميًا اتفاقية لتعزيز التعاون في مجالات مثل تطوير الموانئ البحرية والتحول البيئي والابتكار الرقمي. وتتعاون فيتنام وفرنسا أيضًا في التحضير للمؤتمر الثالث عشر للتعاون المحلي المقرر عقده في عام 2026 في فرنسا.

Đại sứ Đinh Toàn Thắng: Ưu tiên và cam kết mạnh mẽ với quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện với Việt Nam-Pháp

الحوار البحري الأول بين فيتنام وفرنسا. (الصورة: مينه ترانج)

بحسب السفير، ما الذي ينبغي للبلدين فعله لتطوير الشراكة الاستراتيجية الشاملة بشكل أقوى في الفترة المقبلة؟

ومن الواضح أن العلاقات بين فيتنام وفرنسا تقع في بيئة دولية تهيمن عليها تحديات متنوعة ومتشابكة، مما يتطلب من البلدين بذل جهود مستمرة لتوجيه ومتابعة مجالات التعاون المحددة. ويواجه البلدان أيضًا متطلبات جديدة للتنمية والمكانة، لذا فمن الضروري الابتكار المستمر وتحسين جودة التعاون، وبذل الجهود لبناء مشاريع وبرامج مناسبة وفعالة، وتعظيم مكانة الأولوية للشراكة الاستراتيجية الشاملة القائمة.

وللتغلب على هذه التحديات، أعتقد أن هناك حاجة إلى تضافر الجهود من الجانبين. الأول هو تعزيز الحوار والتفاهم المتبادل. يتعين على الجانبين تعزيز تبادل الوفود على جميع المستويات، والحفاظ على قنوات الحوار الثنائي بفعالية في العديد من المجالات، مثل الدبلوماسية والدفاع والأمن والاقتصاد والعلوم والتكنولوجيا، وغيرها. وهذا من شأنه أن يساعد على حل الصعوبات بسرعة، وتعزيز الثقة السياسية، وفهم أولويات كل بلد بشكل أفضل في إطار الشراكة الاستراتيجية الشاملة.

ثانياً ، التركيز على مجالات التعاون المحتملة والتكاملية والاستراتيجية. ويجب علينا إعطاء الأولوية للتعاون في المجالات التي يتمتع فيها الجانبان بالقوة والاحتياجات، وخاصة المجالات الأساسية أو المجالات ذات إمكانات النمو العالية مثل التكنولوجيا العالية والطاقة النظيفة والطاقة النووية والتحول الرقمي والرعاية الصحية والتعليم والبنية التحتية الاستراتيجية.

ثالثا ، تعزيز مختلف أشكال الدعم السياسي، بدءا من تأثير تحسين بيئة الاستثمار والأعمال وإزالة الاختناقات الشائعة في فيتنام اليوم إلى إظهار فرنسا لموقفها الداعم لفيتنام في الوصول إلى الموارد المالية والتكنولوجية الدولية اللازمة للتنمية.

رابعا، مواصلة حشد دور جميع المكونات في العلاقة المتعددة المستويات في العلاقات الفيتنامية الفرنسية، والتي لا تقتصر مسؤوليتها على الوزارات والقطاعات فحسب، بل تشمل أيضا حماس مجتمعات الأعمال في البلدين، وجمعيات الصناعة، والمجتمع الفيتنامي والأصدقاء، ومستويات مختلفة من الحكومة في فرنسا.

استقبل نائب وزير الخارجية دو هونغ فيت السيد نيكولاس مينيتي، مدير مكتب آسيا والمحيط الهادئ لوكالة الجامعة الفرنكوفونية (AUF) في هانوي، في 21 مارس. (تصوير: نجوين هونغ)

تشرفت بحصولي على ميدالية "من أجل الثقافة والرياضة والسياحة" العام الماضي، هل يمكن للسفير أن يتحدث عن دور الدبلوماسيين والسفراء الثقافيين في تعزيز الأنشطة الثقافية الأجنبية ونشر القوة الناعمة للأمة عبر القارات الخمس؟

لقد كان حصولي على ميدالية "من أجل الثقافة والرياضة والسياحة" العام الماضي شرفًا عظيمًا بالنسبة لي. وتعتبر هذه الميدالية أيضًا تقديرًا عامًا للسفارة الفيتنامية في فرنسا، بما في ذلك المركز الثقافي الفيتنامي في فرنسا، لجهودهم المتواصلة في تنفيذ الأنشطة الرامية إلى تعزيز صورة فيتنام في جميع الجوانب.

طوال فترة خدمتي، كنت دائمًا أضع في اعتباري أن السفارة ليست مجرد وكالة تمثيلية سياسية ولكنها أيضًا مركز ثقافي نابض بالحياة وجسر يربط جوهر فيتنام بالأصدقاء الدوليين.

نحن نقوم بشكل استباقي ونشط بتنفيذ مجموعة متنوعة من الأنشطة الثقافية، من تنظيم المعارض الفنية التي تقدم جمال الرسم والنحت الفيتنامي، إلى العروض الموسيقية التقليدية التي تأسر الناس بألحان الوطن. ولا ننسى أيضًا أن نعرض ثراء ورقي المطبخ الفيتنامي من خلال الأسابيع الطهوية، ونلمس قلوب الأصدقاء الدوليين بالنكهات الفريدة للأمة.

أعتقد أن الثقافة قناة فعالة للغاية للعلاقات الخارجية، ووسيلة لبناء جسور الصداقة وتعزيز التفاهم المتبادل بين البلدان. ويقع على عاتق الدبلوماسيين، باعتبارهم روادًا، مسؤولية نقل أفضل القيم الثقافية للأمة إلى الأصدقاء الدوليين، والمساهمة في إثراء الصورة الثقافية المتنوعة في العالم وتعزيز مكانة فيتنام على الساحة الدولية.

إن هذه الميدالية تشكل مصدر تشجيع كبير بالنسبة لي لمواصلة تكريس نفسي لهذه الرحلة، وجعل فيتنام أكثر إشراقا على خريطة العالم.

شكرا جزيلا لك السفير!

إن اختيار الرئيس الفرنسي لفيتنام كوجهة أولى في جولته الإقليمية يُظهر بوضوح الأولوية الاستراتيجية والأهمية البالغة التي توليها فرنسا لعلاقاتها الثنائية مع فيتنام. ويعزز هذا الأمر مكانة فيتنام، الشريك الأول والوحيد في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) الذي يُبرم شراكة استراتيجية شاملة مع فرنسا. (السفير دينه توان ثانغ)