مثير للإعجاب، آسر، وفني للغاية... هذه هي مشاعر العديد من السياح عندما يختبرون لأول مرة أغنية Ca Tru "Hong Hong Tuyet Tuyet" التي تم تقديمها على خشبة مسرح مركز استقبال السياح والفنون الأدائية في الموقع التاريخي لمعبد هونغ.
قدمت المغنية ثوي كوين قطعة "هونغ هونغ توييت توييت" من موسيقى الكا ترو على خشبة مسرح مركز استقبال السياح والفنون الأدائية في الموقع التاريخي لمعبد هونغ.
كانت المغنية ثوي كوين هي من أضفت الروح على العرض. وبصفتها عضوة في فرقة الفنون الإقليمية، كان دخول ثوي كوين إلى عالم "كا ترو" (الغناء الفيتنامي التقليدي) بمثابة قدر محتوم. فبعد أن أدرجت اليونسكو "كا ترو" ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة، سافرت ثوي كوين، برفقة العديد من زملائها من إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، للدراسة والأداء في مهرجان "كا ترو" الوطني في أعوام 2014 و2018 وغيرها. وهناك، برزت ثوي كوين كمغنية شابة بصوت رنان وقوي ومعبر، يتناسب تمامًا مع "كا ترو". وبعد سنوات عديدة من الدراسة الذاتية والتدريب الدؤوب، باتت ثوي كوين قادرة على غناء أنماط كلاسيكية مثل: "تقديم البخور - غناء الألحان"، و"إرسال الرسائل"، و"التمرد الشمالي"، و"الغناء بستة وثلاثين نمطًا"...
على خشبة المسرح، تألقت المغنية الموهوبة والجميلة، مرتديةً زيّ "آو داي" الفيتنامي التقليدي الأبيض الناصع، بأداءٍ غنائيٍّ رقيقٍ وإيقاعٍ متناغم، حيثُ تداخلت كلّ نقرةٍ مع غنائها المؤثر، الذي تراوح بين البطيء والسريع، الرقيق والمتقن والراقي. أما موسيقى العازف الرخيمة وقرع طبول المسؤولين، التي بدت أحيانًا كـ"أوزٍ طائر" وأحيانًا أخرى كـ"خيولٍ راكبة"، فقد بدت وكأنها تُشيد بفنّ المغنية والعازف. امتزجت كلّ هذه العناصر معًا لتُعيد خلق فضاءٍ فنيٍّ مُبهر، حيثُ كانت كلّ كلمةٍ وكلّ نغمةٍ وكلّ نقرةٍ على الطبول مُفعمةً بمشاعرٍ شخصيةٍ، تُلامس قلوب الحضور.
صرحت المغنية ثوي كوين قائلة: "يُعدّ فن الكا ترو فنًا أدائيًا تقليديًا، جمهوره محدود للغاية، ويتطلب مهارات معقدة تتطلب الكثير من العمل الجاد والتفاني لإتقانها، لذا لا يستطيع الكثيرون تعلمه. في كل عرض، أسعى دائمًا إلى نقل روح الكا ترو كاملةً إلى الجمهور، ليس فقط الصوت، بل أيضًا القصة الكامنة وراء كل كلمة ولحن."
في غناء الكا ترو، يُعدّ التنفس الواضح أساسيًا، ويجب أن يكون الارتعاش الصوتي (الفايبراتو) رقيقًا ووقورًا في آنٍ واحد. إتقان الإيقاع صعب، ويتطلب إتقان الأنماط الإيقاعية بطلاقة وحيوية الكثير من التدريب. لا يحتاج المغنون إلى الإيماءات؛ فهم يستخدمون الكلمات والتصفيق الإيقاعي فقط للتعبير عن روح أغنية الكا ترو.
يُعدّ فن الكا ترو فنًا عريقًا. ورغم اعتباره فنًا أكاديميًا ذا تأثير كبير على الموسيقى التقليدية للبلاد، فقد شهد الكا ترو تقلبات عبر التاريخ، حتى أنه واجه خطر الانقراض في بعض الأحيان. وبفضل الجهود الدؤوبة والشعور بالمسؤولية لدى مختلف مستويات الحكومة، ولا سيما الفنانين والمؤدين أنفسهم، يكتسب هذا الفن تدريجيًا قبولًا جماهيريًا.
قال السيد نغوين كيم لوك، وهو سائح من هانوي: "هذه هي المرة الأولى التي أشاهد فيها عرضًا حيًا لفن الكا ترو في معبد هونغ. لقد انبهرت حقًا بموهبة الفنانين، وشعرت بحبهم وجهودهم في تقديم هذا الفن للجمهور. من خلال هذا العرض، ازداد فهمي لفن الكا ترو، وتعمق حبي للثقافة الفيتنامية."
بشغف وحماس، يواصل الفنانون، بمن فيهم المغنية ثوي كوين، السعي لتقديم فن الكا ترو على خشبة المسرح من خلال عروض فنية متنوعة. ويأمل مغنون مثلها دائمًا في تقريب هذا الفن الفريد من الجمهور وإضفاء مزيد من الحيوية عليه.
ثوي فونغ
المصدر: https://baophutho.vn/dam-say-cau-hat-a-dao-225129.htm
تعليق (0)