الريح في العود: منظور آخر للحرب

لقد كتب العديد من الناس أعمالاً أدبية عن حرب فيتنام. ويعتبر العديد منهم شهودًا مباشرين على الحرب، ويمتلكون خلفية غنية من الوثائق الواقعية. ومع ذلك، فإن رواية الريح تتمتع بنهج فريد من نوعه، جديد تماما، من وجهة نظر شخص عادي في منطقة حضرية جنوبية.

إن الحرب على وجه الخصوص وواقع الحياة بشكل عام يحتاجان دائمًا إلى دراسة من زوايا عديدة لتقديم الصورة الأكثر واقعية ممكنة للفترات التاريخية للقراء. وهذه أيضًا هي النقطة المثيرة للاهتمام في الكتاب، فبالرغم من أن المؤلف لم يشارك بشكل مباشر في الحرب، إلا أن هناك أشخاصًا في عائلته وعشيرته شاركوا، سواء على هذا الجانب أو الجانب الآخر. هذه هي المادة التي يستخدمها المؤلف لإنشاء العمل.

تحكي قصة الحرب في فيلم الريح قصة ثلاثة أجيال من عائلة واحدة، من الأجداد إلى الآباء والأبناء. لقد انغمسوا في فترة مضطربة من تاريخ البلاد. الأرض المذكورة في العمل هي قرية جنوبية. في تلك العائلة، ذهب بعض الأشخاص إلى معسكر التجميع، وانضم البعض إلى قوات حرب العصابات المحلية، وعلى العكس من ذلك، انضم بعض الأشخاص إلى الجيش وعملوا لصالح نظام جمهورية فيتنام. عاصفة الحرب لا تستثني أحدا. لم يتسبب الإعصار في تدمير القرى الهادئة فحسب، بل مزق أيضًا النفوس البسيطة في الريف.

يكتب المؤلف بالحب والتعاطف، دون مبالغة أو نقد. تتوالى الأحداث بهدوء وصدق قدر الإمكان، دون الانحياز إلى جانب أو آخر. وانتهى كل شيء بالابتسامات والدموع في يوم السلام والوحدة. ابتسامات للأطفال الذين عادوا من بعيد. الدموع على الساقطين... في يوم لم شمل العائلة، لم يتحدث أحد عن الكراهية، ولم يتحدث أحد عن النصر، بل فقط التفاهم والحب. إن تذكر الحرب يجعلنا نحب ونعتز بأيامنا السلمية اليوم أكثر، وهذه هي الأمنية التي يتمناها العمل بأكمله.

تو نجوين ثاتش ولد في عام 1956، وهو مدرس وصحفي سابق. بدأ كتابة النثر والشعر عام 1975 وله العديد من الأعمال التي تركت أثراً في نفوس القراء، مثل: أرضي الحبيبة (مجموعة شعرية، 1989)، أغنية حزينة (مجموعة شعرية، 1990)، حب الحجر الصحي (رواية، 2020)، وجهان للجبهة (مجموعة قصصية ومذكرات، 2022)، 108 أيام من التباعد الاجتماعي (مذكرات، 2024)... والعديد من الأعمال المنشورة بالاشتراك مع مؤلفين آخرين.

نحت

المصدر: https://www.sggp.org.vn/dan-ngan-trong-gio-mot-goc-nhin-khac-ve-chien-tranh-post792168.html