"إيقاظ" إيقاع الغونغ باستخدام التكنولوجيا

في خضم الحياة الحديثة، عندما بدأت أصوات الآلات الموسيقية العرقية في المرتفعات الوسطى تختفي تدريجياً من الحياة اليومية، أصبحت التكنولوجيا أداة للمساعدة في إحياء ونشر القيم التقليدية.

1 . بصفته مرشدًا سياحيًا ، اختار السيد واي ثين أدرونغ (35 عامًا، قرية آكو دونغ، مدينة بون ما ثوت) طريقة جديدة ومبتكرة لإيصال صوت الأجراس والصنج إلى كل مكان عبر شبكات التواصل الاجتماعي. منذ ما يقرب من 8 سنوات، أصبح بمثابة جسر بين التكنولوجيا والتراث الثقافي، مساهماً في نشر جمال ثقافة الغونغ في المجتمع.

في عام 2017، بعد العيش والعمل في المدينة. قرر هوشي منه، واي ثين العودة إلى داك لاك. وبسبب حبه العميق لثقافته العرقية، بدأ بنشر مقاطع فيديو وصور ومقالات عن ثقافة إيدي على حسابه الشخصي على الفيسبوك. حظيت هذه الأسهم البسيطة والريفية بسرعة كبيرة باهتمام المجتمع ...

ومن خلال مواقع التواصل الاجتماعي، تواصل مع العديد من محبي الثقافة في الداخل والخارج. وقد سعى العديد من السياح وشركات السفر إلى الاستعانة به كمرشد سياحي محلي ليشهدوا ويستمعوا إلى صوت الأجراس التي تتردد في الجبال والغابات، وليتعمقوا في حياة وعادات شعب إيدي من خلال تجارب عملية.

من خلال منشور على وسائل التواصل الاجتماعي للسيد واي ثين أدرونغ (الذي يقف على أقصى اليسار) ، جاء العديد من السياح لتجربة ثقافة وحياة شعب إيدي.

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد، بل قام أيضًا بتوسيع قناة التواصل الخاصة به على منصة TikTok واستمر في مشاركة مقاطع فيديو قصيرة حول المهرجانات والموسيقى التقليدية والأنشطة اليومية لشعب المرتفعات الوسطى. لقد ساعده الجمع بين التكنولوجيا الحديثة والثقافة التقليدية في نشر صورة الغونغ بشكل أقرب إلى الشباب.

قال يي ثين: "حاليًا، كثير من الحرفيين متقدمون في السن، بينما لا يهتم جيل الشباب بالصنوج تحديدًا والآلات الموسيقية التقليدية لشعب إيدي عمومًا. أخشى أن تندثر هذه الأصوات يومًا ما. لذلك، أريد الحفاظ على الصور والأصوات والقصص ومشاركتها حتى يتسنى للأجيال القادمة تعلم وفهم ما تجيده."

في عام 2023، أسس هو وصديق له موقعًا على الإنترنت يسمى Sap Rje بهدف الحفاظ على الآلات الموسيقية التقليدية وصيانتها وتطويرها بطريقة مستدامة. تتخصص شركة Sap Rje في تصنيع وصيانة وإصلاح واستعادة الآلات الموسيقية التقليدية مثل الأجراس والطنبور...؛ تنظيم عروض وفعاليات ثقافية متخصصة للمجموعات السياحية. يخطط Y Thien لتطوير وربط قناة YouTube، التي تشارك العديد من مقاطع الفيديو حول المهرجانات والفنانين الذين يعزفون على الآلات الموسيقية التقليدية والرحلة للتعرف على الهوية، مع هذا الموقع الإلكتروني لمساعدة الناس على الوصول إلى ثقافة شعب إيدي بسهولة أكبر.

2 . منذ سبتمبر 2024، بدأت مجموعة من الطلاب، بما في ذلك تراو نهات هانج، ولوو فونج خانه ها، ولوونج نهات ثي، وكاو هوانج آنه (إدارة الوسائط المتعددة، جامعة FPT، مدينة هوشي منه) مشروعًا يسمى "إحداثيات غونغ". هذا مشروع يطبق التكنولوجيا الرقمية للحفاظ على المساحة الثقافية للجونغ في المرتفعات الوسطى.

قال تراو نهات هانغ، مدير المشروع: "في البداية، أثناء بحثنا عن الخطة وتنفيذها، واجهنا صعوبات جمة في العثور على الحرفيين والوثائق المتعلقة بالتراث. وقد تكللت جهود المجموعة بالنجاح عندما التقينا بأشخاص مميزين، منهم الباحث الموسيقي بوي ترونغ هين، الذي دعم المجموعة بمجموعة من قطع الغونغ القديمة التي جمعها هو وزملاؤه."

يستمع الشباب إلى أغاني الغونغ القديمة الرقمية. الصورة مقدمة من الشخصية

حتى الآن، حقق المشروع إنجازات مهمة من خلال إطلاق مجموعة رقمية مكونة من 40 قطعة غونغ قديمة، واستكمال مجموعة رقمية تراثية، بما في ذلك 10 نماذج غونغ ثلاثية الأبعاد، مستوحاة من 5 مجموعات غونغ قديمة معروضة حاليًا في متاحف في جيا لاي وداك لاك. بالإضافة إلى ذلك، يتعاون المشروع أيضًا مع قسم شؤون الطلاب بجامعة FPT بالمدينة. مدينة هوشي منه تنظم معرض الآلات الموسيقية التقليدية "آلات الأوتار الريفية"، وتعلن عن رقمنة التراث وتعرض الأزياء التقليدية.

الحدث الأبرز للمشروع هو الحدث الموسيقي "ليلة الغونغ"، والذي يقام بدعم من مهرجان يونغ سيتي واتحاد شباب المدينة. ثو دوك هذا هو المكان الذي تلتقي فيه القيم التقليدية والإبداع الحديث، مما يتيح للجمهور، وخاصة الشباب، الفرصة لتجربة والشعور بثراء المساحة الثقافية غونغ في المرتفعات الوسطى من خلال العروض التي تجمع بين الغونغ والموسيقى الإلكترونية والفنون البصرية.

بدأ الأمر كمشروع تخرج فقط، لكنه لم يتوقف عند هذا الحد، فقد قام فريق المشروع، جنبًا إلى جنب مع الشباب المتحمسين للتصميم الرقمي والموسيقى، بجلب إلهام مساحة ثقافة غونغ في المرتفعات الوسطى إلى منتجات التصميم والموسيقى لنشرها على نطاق واسع للجميع.

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/danh-thuc-nhip-chieng-bang-cong-nghe-14c16c5/