التجول في قرية ما بو

(موقع LĐ الإلكتروني) - خلال زيارتي لبلدة دا كوين (مقاطعة دوك ترونغ، محافظة لام دونغ )، التقيت بامرأة من عرقية تشورو، وأُعجبت بها بشدة. يبدو أنه لا يوجد حبٌّ أعظم بالنسبة لها من حبها لقرية ما بو - دا كوين وثقافتها العرقية. ومن هذا الحب، تُكرِّس كل قلبها وعقلها للتعبير عن امتنانها والمساهمة مع شعبها في الحفاظ على القيم المقدسة التي توارثوها عن أجدادهم.

كنتُ مجرد مسافرٍ أتجوّل في منطقة تشورو، أشاهد حياة أهلها، وأستمع إلى قصص المرأة وأبناء قبيلتها، مما جعلني أشتاق إلى هذه الأرض الجميلة الهادئة حتى قبل أن أغادرها. إنها ما ثوان، المرأة التي أرشدتني مرة أخرى خلال تجربة بلي ما بو في يومٍ حافلٍ بالمشاعر...

السيدة ما ثوان (في أقصى اليمين) تتحدث مع السكان المحليين.

في وسط القرية، التقيت بصديق قديم مرة أخرى

في زيارتي الأخيرة، زرتُ بلي ما بو - دا كوين، والتقيتُ بشعب تشورو، واستمعتُ إلى حكاياتهم الأسطورية، وسمعتُ أصداء الطبول والطبول تتردد في أعماق الغابة ليلاً. كما سحرتني رقصات تاميا، وشاركتُ لحظات من البهجة مع إخوتي وأخواتي من المرتفعات على كأس من نبيذ الأرز. لا أدري متى حدث ذلك، لكن المرتفعات الوسطى ترسخت في أعماق روحي، لذا فإن زيارة ما بو لا تبدو غريبة عليّ. وهذا صحيح، فقد وُلدتُ في هذه الأرض، أرض ملاحم دام سان وشينغ نها، وقصة الحب الأسطورية بين كلانغ وها بيانغ، وأرض التقاليد الثقافية الفريدة والآسرة...

السيدة ما ثوان، ابنة المرتفعات الوسطى، متفانيةٌ في الحفاظ على تراث شعبها، شعب تشورو. عند عودتي إلى ما بو، شعرتُ بانتماءٍ عميقٍ وتواصلٍ وثيقٍ معها. انغمستُ في سحر الطبيعة، أراقبُ الحرفيينَ مثل يا تيم ويا بو وهم منهمكون في نسج السلال والعزف على الطبول وسط المناظر الجبلية المهيبة، وحفيف الرياح، وأصوات الحيوانات البرية التي تتردد من المنحدرات البعيدة. فاضت في داخلي مشاعرٌ جياشةٌ وصادقة. في كل حديثٍ، كانت ما ثوان تُهدي إليّ ابتساماتٍ رقيقة، تُشعرني كأخٍ عائدٍ إلى أخته بعد فراقٍ طويل، كطفلٍ عائدٍ إلى قريته. أتذكر لقاءً سابقًا حيث أشرقت عيناها كلما تحدثت عن "نادي الطبول في كومونة دا كوين" - شاهدٌ على الحب والتفاني اللذين أصبحا حقيقةً واقعة. إعجابي بها، وابتسامتها الرقيقة التي منحتني إياها، ربطا مشاعر شخصين من مجموعتين عرقيتين مختلفتين...

ما ثوان هي الابنة الكبرى لعائلة فلاحية كانت فقيرة في الماضي، حيث كان لوالديها عشرة أبناء. تروي كيف رسخت في نفسها منذ طفولتها تهويدات والدتها وتعاليم والدها عن وطنها وجماعتها العرقية، مما جعلها تُحب أرض هذا المكان وشعبه دون أن تُدرك ذلك. لذلك، عندما بلغت سن الرشد، قررت ما ثوان دراسة ثقافات الأقليات العرقية في جامعة هو تشي منه للثقافة. تقول إن دراسة مجال تُحبه، واكتساب فهم أعمق لثقافتها العرقية وثقافات الجماعات العرقية الأخرى، كان حلم طفولتها. بالنسبة لها، الحب لا حدود له، ولكن فقط من خلال فهم والتفاعل مع إخوتها وأخواتها من جميع أنحاء البلاد، تستطيع أن تُقدّر حقًا القيم المقدسة لشعبها ووطنها، المكان الذي وُلدت ونشأت فيه. حافظ شعب تشورو، إحدى الجماعات العرقية التي شهدت تقلبات المرتفعات الوسطى، على خصائصها الثقافية الفريدة لأجيال. "أحب وطني، وأحب شعب تشورو، لذا أسعى دائمًا لتكريم هذه القيم والحفاظ عليها وتعزيزها. أحاول ذلك شيئًا فشيئًا!" هكذا صرّحت السيدة ما ثوان. ووفاءً بوعدها، تتولى ما ثوان، إلى جانب الشباب في دا كوين وبلي ما بو، مسؤولية الحفاظ على التراث ونقله للأجيال القادمة؛ فقد كرّست كل شغفها لمهمة صون القيم الثقافية.

في بلدة دا كوين، تُعرف السيدة ما ثوان بدورها كنائبة لرئيسة اتحاد النساء. ورغم عدم انخراطها المباشر في منصبها الرسمي، إلا أنها، بفضل المعرفة التي اكتسبتها من دراستها الجامعية وشعورها بالفخر الوطني، تلعب دورًا محوريًا في الحفاظ على التراث الثقافي؛ إذ تجمع الشباب وتنظمهم وتحفزهم على صون هذا التراث. وقد صرّحت قائلة: "إنّ أكثر من يفهم الثقافة المحلية التقليدية هم شيوخ القرية والحرفيون. ومعظمهم اليوم من كبار السن وضعفاء؛ فإن لم ننظمهم لنقل معارفهم في الوقت المناسب، سيبدأ تآكل الثقافة بالظهور تدريجيًا". وانطلاقًا من هذا الحرص، كرّست السيدة ثوان الكثير من وقتها وجهدها للتواصل المباشر مع شيوخ القرية والحرفيين والتعلم منهم؛ وفي الوقت نفسه، وباستخدام المعرفة التي اكتسبتها خلال سنوات دراستها الجامعية، طبّقت العديد من الأساليب التي تُؤثر في الناس وتُلهمهم حب الوطن والفخر به، وخاصةً بين الشباب هنا...

التجول في بلي...

ستبقى ذكريات تجوالي مع السيدة ما ثوان في قرية ما بو محفورة في ذاكرتي. تحت شمس ونسيم هذه المنطقة الجبلية، زرنا كل بيت وتحدثنا مع كل شخص. ورغم أنني لم أفهم اللغة المحلية، إلا أنني شعرت بدفء ومودة الجميع تجاه قيمهم التقليدية وحبهم للأرض التي ولدوا ونشأوا فيها، وهو حب توارثته الأجيال. في هذا الجو الذي امتزج فيه المضيف بالضيف، كدت أنسى أنني مجرد مسافر محظوظ يزور هذا المكان الحبيب.

السيدة ما ثوان والحرفية يا تيم في نسج السلال

"كيف حالكم جميعًا هذه الأيام؟ لقد عدتُ للتو من رحلة عمل، وأخيرًا أتيحت لي الفرصة لزيارتكم!" سألت ما ثوان. أجابتها جدات وأمهات يحملن أطفالهن وأحفادهن على ظهورهن. تبادلن أطراف الحديث وضحكن من أعماق قلوبهن كما لو كانت فرداً من عائلتهن. لقد ربطت المحبة والمشاركة هؤلاء الناس من نفس العرق. تبعتُ ما ثوان، وانخرطتُ دون وعي في الحديث، أستمع وأراقب، وبابتسامة خفيفة... تغمرني السعادة. هل هي كومونة فقيرة أم قرية فقيرة؟ ما لمسته هو "ثراء الثروات الثمينة". ثراء الصداقة الحقيقية والكنز الثمين للتراث الثقافي. بعد أن تركتُ المدينة الصاخبة خلفي، ربما يكون جو بلي ما بو الهادئ والآسر قد خفف من إرهاقي. في هذا المكان، أشعر بالسكينة والسكينة، محاطة بجمال الطبيعة ودفء كرم الإنسان...

"أشعر بالأسى الشديد تجاههم!"... هكذا قال ما ثوان بينما كنا نسير معًا إلى القرية القديمة، موطن العائلات الأكثر عزلة وفقرًا في بلي ما بو، حيث لم يكن هاتفي يلتقط إشارة. روى لي ما ثوان العديد من القصص عن حياة الناس، وخاصة الأطفال. ربما لم تؤثر الحياة العصرية عليهم كثيرًا. فهم يزرعون المحاصيل، ويستمتعون بالطبيعة، ويستمعون إلى خرير الجداول، ويتلذذون بألحان رياح الجبال وأمطار الغابات. نعم... لا تزال هناك مصاعب كثيرة! لكن من خلال نظراتهم، والاستماع إلى قصصهم، شعرت أن حياتهم مُرضية للغاية. يتجول أطفال الجبال هؤلاء بحرية في هضبة الجبال الشاسعة، وابتساماتهم المشرقة لا تفارق وجوههم. فرغم الصعوبات الكثيرة، إلا أنهم متفائلون ويتحكمون في حياتهم. قال أطفال تشورو الأبرياء وهم يضحكون عليّ: "نحن نحب العيش هنا! بعيدًا عن ضجيج السيارات، وبعيدًا عن المصانع المليئة بالدخان، لدينا العشب والأشجار والأنهار والجداول. عندما يكون الجو حارًا، نستحم في الجدول؛ وعندما يكون باردًا، نشعل النار ونحتضن بعضنا البعض لنتبادل الدفء..." فكرت فجأة، شعب تشورو في بلي ما بو وُلدوا من الجبال، ونشأوا في الغابة. ما دامت لغتهم الأم تُتحدث معًا، وما دامت إيقاعات الرقصات والألحان الشعبية لا تزال تتردد في ليالي الغابة، فسيظلون شعبًا يفيض بالسعادة!

وأنا أشاهد حياة أهل المرتفعات، تمنيتُ فجأةً لو أنني لن أضطر يوماً لحمل هاتف أو حاسوب... لأعود إلى تلك "منطقة تشورو" لأتعلم الزراعة، وجمع الثمار، ورعي الجاموس في الجبال، وحياكة السلال، وصناعة الفخار. ربما أنسى همومي، وأغوص في أصوات الغابة، وأغني مع خرير الجدول. يا ما بو، رغم أنني لم أغادرها بعد، إلا أنني أشتاق إليها. أرض إخواننا وأخواتنا من الأقليات العرقية. ابتسموا لي، وتحدثوا إليّ، وشاركوني أصدق الأفكار، وأرق الكلمات. فقط عندما تعيش التجربة بنفسك يمكنك أن تفهم حقاً روعتها التي لا تُنسى.

قلتُ للسيدة ما ثوان: "سأعود!" سأعود لزيارتها، ولزيارة القرية مجدداً. سأعود إلى هذا المكان لألتقي مجدداً بأناسه الطيبين الصادقين، ولأختبر ثقافته الفريدة التي يصعب إيجادها في أي مكان آخر. مع أنني مجرد مسافر من بعيد، فقد وقعتُ في غرام هذه الأرض!

انتظرني يا ما بو!

المصدر: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202407/dao-buoc-giua-plei-ma-bo-8500e08/