
في خضم جهود مدينة هوي لتعزيز قيمها التراثية من أجل التنمية الثقافية والسياحية ، لا يكمن التحدي الحالي في عدد الكتب المنشورة، بل في القدرة على إيصال تلك القيم إلى القراء.
الحفاظ على ثقافة العاصمة القديمة من خلال مجموعة كتب هيو .
أصدرت اللجنة الشعبية لمدينة هوي خطةً لتنفيذ مشروع "إنشاء وتطوير مكتبة هوي" في عام 2026، مُحددةً هذا العام كنقطة تحولٍ رئيسيةٍ تُشكل بداية الفترة 2026-2030. ووفقًا للخطة، ستواصل المدينة تحسين آلية الإدارة، وتعزيز الهيكل التنظيمي واللوائح المتعلقة بتشغيل مكتبة هوي؛ بالإضافة إلى بناء وتحديث فهرس المنشورات، وتنظيم عملية اختيار وتقييم ونشر الأعمال المتعلقة بتاريخ هوي وثقافتها وجغرافيتها ودراساتها.
من أهم أولويات عام 2026 تسريع التحول الرقمي. تهدف المدينة إلى رقمنة جميع المنشورات الجديدة المؤهلة للتوزيع الإلكتروني، وبناء قاعدة بيانات "مكتبة هيو الإلكترونية" وتطويرها، وربطها تدريجيًا بمنصة "هيو-إس". إلى جانب ذلك، سيستمر تطوير مكتبات عامة ومدرسية، ومحطات قراءة مجانية، لتوسيع نطاق الوصول إلى المعرفة للجميع.
تُركز المدينة أيضاً على الأنشطة الترويجية من خلال الفعاليات الثقافية والسياحية، والمسابقات التعريفية بمكتبة هوي، والبرامج الإعلامية في الصحف والمنصات الرقمية. كما تعمل المدينة بنشاط على حشد الموارد الاجتماعية وتطوير صندوق مكتبة هوي لدعم أنشطة النشر، مما يُسهم في نشر ثقافة القراءة وتقريب المواد المتعلقة بهوي من الجمهور.
تتمتع مدينة هوي بتاريخ يمتد لأكثر من 700 عام، وتضم مجموعة ضخمة من الوثائق التي تغطي مجالات عديدة كالتاريخ والثقافة والأدب والفن والعلوم والتكنولوجيا. وعلى مرّ الأجيال، استقطبت هذه العاصمة العريقة الباحثين والمؤرخين والفنانين وكل من يعشق هوي، مما أدى إلى إنتاج العديد من الأعمال القيّمة التي تُسهم في إثراء المنطقة وسكانها.
مع ذلك، بمرور الوقت، تتعرض العديد من المنشورات والوثائق المتعلقة بـ"هوي" لخطر الضياع أو النسيان بسبب محدودية مساحات التخزين، وعدم اتساق ظروف الحفظ، والافتقار إلى عمليات نشر منهجية. في الوقت نفسه، لم تصل العديد من المخطوطات القيّمة إلى القراء بعد، ولا تزال هناك ثغرات في العديد من مجالات البحث المتعلقة بـ"هوي" تحتاج إلى استكشافها وتكميلها. هذا الواقع يستلزم حفظ وتصنيف ونشر ثروة الوثائق المتراكمة عبر الأجيال بشكل أكثر فعالية.

في عام ٢٠٢١، انطلق مشروع كتاب هوي رسميًا مع إصداره الأول، وهو دليل ثوا ثين هوي - قسم الثقافة. ومنذ ذلك الحين، تم اختيار ونشر العديد من الأعمال التي تتناول تاريخ هوي وثقافتها وتراثها، مثل "هوي - عاصمة الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)"؛ و"فن الغناء في هوي في المجتمع المعاصر"؛ و"قصر تاي هوا - العمارة والفن - رمز لتطلعات سلالة نغوين"؛ و"الملك هام نغي - ذكريات طريق إل بيار"؛ وسلسلة كتب "العاصمة السحرية"...
في أبريل 2026، واصلت مكتبة هوي إصدار مجموعة من الأبحاث حول سلالة نغوين، تتألف من مجلدين يزيد مجموع صفحاتهما عن 2700 صفحة. تضم المجموعة 165 عملاً بحثياً متميزاً من أجيال عديدة من الباحثين، تغطي مجالات متنوعة من السياسة والتاريخ والقانون والدبلوماسية والشؤون العسكرية إلى الثقافة والمجتمع. تُعد هذه المجموعة من أضخم الأعمال التي نشرتها مكتبة هوي على الإطلاق، إذ تُسهم في إثراء مصادر البحث المهمة حول سلالة نغوين وتاريخ مدينة هوي.
بعد خمس سنوات من تأسيسها، راكمت مكتبة هوي تدريجيًا مصدرًا ثريًا للمواد البحثية حول تاريخ هوي وثقافتها وسكانها. وقد حظي المشروع بإشادة واسعة من العديد من الخبراء، ويُعتبر أول نموذج لمكتبة على مستوى المقاطعة في البلاد. ووفقًا للسيد فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوي، تُعد هذه مبادرة طويلة الأمد ضمن استراتيجية التنمية الثقافية المحلية. ومن خلال تنفيذها، جمع المشروع تدريجيًا العديد من الوثائق المهمة حول تاريخ هوي وثقافتها وتراثها وحياتها الاجتماعية، وأسهم في إثراء هذا التراث، مما أرسى أساسًا متينًا للبحث والتعليم والترويج للثقافة المحلية.
أشار السيد فان ثانه هاي إلى أن مكتبة هوي تتحول تدريجياً إلى مركز لجمع وتبادل المواد المتعلقة بهوي، حيث تُحفظ الأبحاث وتُعرض للجمهور. وفي سياق تحول هوي إلى مدينة ذات إدارة مركزية، تُعد هذه العملية أيضاً بمثابة بناء قاعدة معرفية تخدم صون التراث والتعليم والتنمية الثقافية في المستقبل.
بعد خمس سنوات من التنفيذ، شكّلت مجموعة كتب هوي تدريجيًا نظامًا متكاملًا من المنشورات المتخصصة في تاريخ وثقافة وتراث العاصمة القديمة. فمن دليل ثوا ثين هوي - قسم الثقافة - إلى مؤلفات عن الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، وأغاني هوي الشعبية، والعمارة الإمبراطورية، وسلالة نغوين، جُمعت العديد من الوثائق الهامة ونتائج البحوث وعُرضت على القراء. وبفضل 16 كتابًا منشورًا، يُسهم هذا المشروع في الحفاظ على موارد قيّمة حول هوي، ويُرسي في الوقت نفسه أساسًا لمواصلة البحث والنشر والترويج للقيم الثقافية لهذه الأرض التراثية في العصر الحديث.
لا يزال الطريق للوصول إلى الجمهور ضيقاً.
على الرغم من وجود مجموعة كبيرة من الكتب حول مدينة هوي، إلا أن رحلة إيصال هذه المنشورات إلى جمهور أوسع لا تزال تواجه العديد من العقبات. فمعظم الكتب المتوفرة حاليًا عبارة عن أوراق بحثية أكاديمية، مما يجعلها في متناول فئة محددة من القراء مقارنةً بالمنشورات العامة. علاوة على ذلك، فإن نظام التوزيع محدود للغاية، ويعتمد بشكل أساسي على التبرعات أو توفرها في المكتبات وقاعات القراءة، مما يجعل من الصعب على الكثيرين ممن يحتاجون إلى هذه الكتب شراؤها.

يرى العديد من القراء أن هذا الأمر مؤسف، إذ تتميز منشورات مجموعة كتب هيو بجودة إنتاجها العالية من حيث المحتوى والتصميم. وقد عبّر أحد القراء عن رأيه قائلاً: "وجدتُ بعض الكتب ممتازة، تصلح كهدايا للأقارب والأصدقاء من محبي هيو، لكنني لم أجدها في الأسواق". علاوة على ذلك، لم تُحقق جهود التسويق الإقبال المطلوب، مما جعل العديد من الكتب القيّمة في الأوساط البحثية غير معروفة نسبياً لعامة الناس.
إدراكًا لهذه الحقيقة، صرّح السيد فان ثانه هاي بأن العديد من منشورات مجموعة كتب هوي تتميز بمحتوى جيد وتحظى بتقدير كبير من الباحثين، إلا أن انتشارها داخل المجتمع لا يزال محدودًا. ووفقًا له، تُعدّ هذه إحدى القضايا الرئيسية التي يجب معالجتها في المرحلة التالية من التطوير.
انطلاقاً من هذه التجربة، تتجه مجموعة كتب هيو تدريجياً من نهج النشر القائم على المشاريع إلى نهجٍ يرتبط باحتياجات الجمهور والسوق، مع الحفاظ على الجودة الأكاديمية. والهدف هو أن لا تقتصر الكتب التي تتناول هيو على المكتبات وقاعات القراءة أو التوزيع الداخلي، بل أن يكون لها حضور أوسع في أوساط القراء.
تتعاون إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوي حاليًا مع دار نشر ثوان هوا في تحرير ونشر الكتب ضمن هذا المشروع. وتخطط الإدارة مستقبلًا لتوسيع شراكاتها مع موزعين محترفين لإيصال الكتب إلى شريحة أوسع من الجمهور، بما في ذلك أنظمة التوزيع الإلكتروني ومنصات التجارة الإلكترونية.
إلى جانب الكتب الأكاديمية، ستتوسع مكتبة هوي لتشمل كتب الصور، والكتب ثنائية اللغة، والروايات التاريخية، وغيرها من أشكال النشر الأكثر ملاءمة للجمهور العام. ويجب أن تستوفي المنشورات المختارة معايير الجودة الأكاديمية، والقيمة الثقافية والتاريخية، والأصالة، وإمكانية انتشارها على نطاق واسع داخل المجتمع.
تجدر الإشارة إلى أن نطاق الاختيار لن يقتصر على الأعمال البحثية فحسب، بل سيشمل أيضاً الأعمال الأدبية والفنية التي تحمل بصمة مدينة هوي المميزة. ويُعتبر هذا توجهاً ضرورياً لمجموعة كتب هوي لتوسيع قاعدة قرائها، وإثراء مصادر المعلومات المتعلقة بالعاصمة القديمة، وإبراز القيم الثقافية لهوي في الحياة المعاصرة.
المصدر: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html










