إنها قصة شابة تواجه الفقر والمرض، فتركت، في لحظة يأس، جثة والدها المسن المريض أمام معبد في هاي فونغ ، تاركةً وراءها بضعة أسطر تطلب فيها من المعبد أن يعتني به. كانت شابة من مواليد عام ١٩٩٧، توفيت والدتها، وتعيش في مسكن مستأجر، وقد أنجبت حديثًا، وتعاني من فشل كلوي يستدعي العلاج، وتعتمد كليًا على راتب زوجها الضئيل كعامل في مصنع...
يتم إخفاء العديد من المواقف المؤلمة والتستر عليها بصمت من قبل المتورطين فيها، لتنفجر في اللحظة الأخيرة، كاشفة عن مآسٍ مفجعة.
كثيراً ما أقرأ أخباراً عن أطفال حديثي الولادة يُتركون عند أبواب المعابد أو أمام منازل الناس، مع رسالة تُترك خلفهم. يُفطر قلبي هذا الأمر. "أنا طالبة، أنجبتُ طفلاً بالخطأ، لكنني لا أستطيع تربيته. أرجوكم ارحموه واعتنوا به..."
كانت الأم الشابة مفجوعة. ولا بد أنها كانت تراقب الوضع سراً، وتحتفظ بالصور والمعلومات عن صاحب المنزل، على أمل أن تجد أثراً لطفلها الحبيب يوماً ما.
بالعودة إلى قضية الابنة التي تركت والدها عند بوابة المعبد، والتي أثارت ضجةً في الرأي العام مؤخرًا، فإن بر الوالدين بين الأب وابنته عبءٌ ثقيلٌ بلا شك، ولكن ربما بلغ هذا العبء حدًا لم تعد قادرةً على تحمله، ووصلت إلى طريق مسدود، واضطرت إلى التخلي عنه. فهي لا تستطيع تحمل تكاليف إيداع والدها في دار رعاية المسنين التي تصل تكاليفها الشهرية إلى عشرات الملايين من الدونغ. كما أن إلحاقه بمؤسسة رعاية اجتماعية ليس بالأمر الهين، وقد لا تستوفي الشروط المطلوبة. فماذا عساها أن تفعل، وهي وابنتها لا تعرفان كيف ستعيشان؟
لحسن الحظ، سرعان ما انكشفت الحقيقة، وعبّر الرأي العام عن تعاطفه وحزنه بدلًا من الغضب الأولي. عادت الابنة لاحقًا إلى المعبد لإعادة والدها إلى المنزل. ولكن كيف ستعيش هذه العائلة الصغيرة المنكوبة في الأيام القادمة؟
أتذكر أحد أشهر العبارات في الأدب الفيتنامي: " من يوافق على موت أبي؟ ارفع يدك ". كان ذلك عندما كان الإخوة في العائلة (من رواية "لا ملك" لنجوين هوي ثيب) يتناقشون حول ما إذا كان ينبغي عليهم علاج والدهم المحتضر. إنها عبارة تقشعر لها الأبدان، كصدى من الجحيم. تكشف عن قسوة العلاقات الإنسانية ورعبها في هذا المجتمع الذي يحركه المال.
لكن، إذا قرأتَ بتأنٍّ وهدوء، ستُدرك أن هذا هو سمّ نغوين هوي ثيب المُنقذ للحياة. إنه أشبه بشفرة فولاذية باردة لامعة، ولكنه مشرط يُستخدم لتشريح البشرية وشفائها. في النهاية، يُصرخ أطفال تلك العائلة الفقيرة: "الحياة قاسية. إنها مُذلّة... ولكنها أيضًا مُثيرة للشفقة للغاية."
أشعر بأسف شديد على هذه الحياة، بكل ما فيها من ظروف مؤلمة ومصاعب وعذاب.
يؤلمني قلبي لأجل عائلة الفتاة المسكينة، الذين حاولوا يائسين طرد والدها إلى الشارع. هل سيهتم بهم أحد غدًا؟ في ظل انشغال الناس الدائم بمشاكل جديدة كل يوم.
المصدر: https://tienphong.vn/dem-cha-gui-chua-post1843855.tpo
