ليلة ممطرة حزينة للغاية يا أختي...

SGGP 26/11/2023 05:50

"أعطني هاتفك لأتصل بتوونغ فان لأذكرها ببعض المقالات التي سجلتها لجنة الثقافة والفنون لدينا هذه المرة. جميعها مقالات مهمة، وكتابتها ضرورية. عند الكتابة عن الثقافة والفنون، حاولوا إبراز قوتها الكامنة ودورها المحوري في التنمية المستدامة لمدينتنا وبلدنا. اكتبوا لإحداث تغيير في التفكير والوعي فيما يتعلق بالاستثمار والتنمية الثقافية. ولكن لماذا أنا في المستشفى لهذه المدة الطويلة هذه المرة؟ بضعة أيام أخرى فقط، وسأكون في المنزل..."

تحدثت إلينا السيدة ثاتش ثاو (التي ما زلنا نناديها بمودة "السيدة يو") عن عملها وخططها لمقالات رئيسية بينما كانت مستلقية على سريرها في المستشفى، محاطة بالأنابيب والأسلاك التي لا تزال ملتفة حول ذراعيها، وسط ضجيج الأجهزة الطبية ... حتى في أحلك لحظاتها، عندما بدا الأمر مستحيلاً، ظلت قوية ومتفائلة. على الرغم من الألم الناتج عن أمراض عديدة ألمّت بها لأكثر من ثلاثة أشهر ونصف، حتى في لحظات صفائها، كانت أحاديثها تدور حول عملها: الأخبار والمقالات وسلاسل المقالات.

أشرقت بارقة أمل في تحسن صحتها في قلوبنا عندما خرجت من وحدة العناية المركزة لأمراض الجهاز التنفسي والقلب والأوعية الدموية وعادت إلى جناحها المعتاد في قسم أمراض الكلى في مستشفى الشعب 115. وقد غمرت الفرحة الجميع عندما أعلن الطبيب أنها ستغادر المستشفى في غضون 7 إلى 9 أيام وستبدأ العلاج الطبيعي لإعادة التأهيل.

لكننا جميعًا صُدِمنا الليلة: أعلن الطبيب شيئًا لم نكن نتمنى سماعه أبدًا! انهارت شقيقتها الكبرى عند الباب، وأغمي على والدتها البالغة من العمر 85 عامًا، والتي كانت تنتظر ابنتها في المنزل لأكثر من ثلاثة أشهر! كان زملاؤها في صحيفة سايغون جياي فونغ ووسائل الإعلام الأخرى في مدينة هو تشي منه، وأصدقاؤها في كل مكان، في حالة من الحزن والصدمة، ولم يتمكنوا من كبح دموعهم. في الخارج، كان المطر يهطل بغزارة. لا شك أن السماء نفسها حزنت عليها حزنًا عميقًا، ثاتش ثاو...

٢. لأكثر من عشرين عامًا، عملت في صحيفة سايغون جياي فونغ، وأنا على علاقة وثيقة بها منذ عشر سنوات بالضبط. سنوات طويلة بما يكفي، مليئة بذكريات لا تُحصى، وبالنظر إلى الماضي، أجد نفسي عاجزًا عن إيجاد الكلمات المناسبة للكتابة عن أختي، زميلتي العزيزة في مجال الصحافة. لكن هناك أمر واحد أنا متأكد منه، وهو أن صورتها لا تحتاج إلى أي تجميل؛ فالجميع يعرفها، ويتذكرها، ويتذكرها بعمق ولزمن طويل.

هي صحفية شغوفة وذات كفاءة عالية، ساهمت في حصول صحيفة "سايغون جياي فونغ" على العديد من الجوائز بفضل مقالاتها وسلسلاتها الثاقبة التي كان لها أثر اجتماعي بالغ. وهي نائبة رئيس نقابة عمالية مسؤولة ومتعاطفة، متفانية في خدمة زملائها. كما أنها قائدة اتحاد شبابية شغوفة وذكية وشجاعة، تجسد أقوالها بأفعالها. وقد نما العديد من الكُتّاب الشباب وبنوا سمعتهم تدريجياً بفضل توجيهاتها المخلصة.

قد تبدو للكثيرين قوية وصلبة، لكن سنواتي العشر من الرفقة أظهرت لي جوانب عديدة لشخص بدا لا يتزعزع.

بكت كثيرًا خلال جائحة كوفيد-19 أثناء تحريرها لكل تقرير إخباري ومقال. أمام أي تفصيل صحفي، أو قصة اجتماعية، أو حتى حياة... كتبت وعبرت عنها على الورق بروح حساسة ومحبة. بكت لأيام على المصير المأساوي لمسؤول شاب في اتحاد الشباب توفي في ريعان شبابه. شعرت بالشفقة على الأطفال في المناطق النائية، ونتيجة لذلك، بذلت قصارى جهدها لتنظيم العديد من البرامج الاجتماعية لهم، ساعيةً للحصول على الرعاية.

في مساء الخامس والعشرين من نوفمبر، قبل أن أودعها للمرة الأخيرة، عدتُ إلى مكتبنا. كان الحاسوب قد استُبدل بآخر جديد، ورُتّبت أغراض المكتب بعناية... كل ذلك استعدادًا لعودتها للعمل معنا، لاستكمال تلك التحقيقات المعمقة. وقفتُ هناك طويلًا، غارقًا في مشاعر الشوق والندم التي تملأ قلبي...

ابتداءً من اليوم، سيفقد فريق عمل صحيفة SGGP زميلةً متفانيةً، شغوفةً بعملها، لطيفةً، قويةً، وحنونةً في الوقت نفسه... كانت ثاتش ثاو كالعشب، كالزهرة، تنمو وتزهر في تربة صخرية. ورغم مظهرها الرقيق والهش، إلا أنها كانت تتمتع بإرادةٍ قويةٍ وشجاعةٍ لا تُصدق.

وداعاً يا ثاو، إنه مؤلم للغاية!

مصدر