عرض أزياء "آو داي" وجولة "لمس الخريف في هانوي"

بعد ظهر يوم 15 نوفمبر، أقيم موكب "آو داي" السياحي في هانوي لعام 2025 في منطقة بحيرة هوان كيم، بمشاركة 1400 شخص. وامتد الموكب من الساعة الثانية ظهراً حتى الخامسة مساءً، مروراً بالشوارع المحيطة بالبحيرة وساحة دونغ كينغ نغيا ثوك.

إعادة تمثيل الموكب الذي يكرم القديس الراعي لقرية خياطة الملابس التقليدية "تراش زا آو داي" في منطقة المشاة ببحيرة هوان كيم.

في ساحة دونغ كينغ نغيا ثوك، تم إطلاق حافلة سياحية بعنوان "لمس الخريف في هانوي"، والتي تعرض سياحاً يرتدون أزياء "آو داي" التقليدية، مما أضاف ميزة أخرى للترويج لصورة "آو داي" والسياحة في العاصمة.

إعادة تمثيل مراسم موكب الأجداد الخاصة بخياطة تراخ زا.

وقد جمعت إعادة تمثيل موكب الخياطة التقليدي لقرية تراخ زا - وهو تراث ثقافي وطني غير مادي - 110 من الحرفيين والقرويين، بما في ذلك العديد من الشخصيات البارزة مثل الحرفي نغيم فان دات، الذي حافظ على التقاليد حية، مما مكن حرفة خياطة أزياء تراخ زا التقليدية من الازدهار.

يُعيد الموكب إحياء تقاليد قرية تراش زا للخياطة، التي يزيد عمرها عن ألف عام، تكريمًا للقديسة نغوين ثي سين، إحدى إمبراطورات الملك دينه تيان هوانغ الأربع، واحتفاءً بحرفة الخياطة المتوارثة الشهيرة بإتقانها الرائع. وتُعدّ هذه سمة ثقافية مميزة لتراش زا، حيث تتضمن طقوسًا تقليدية مثل مراسم افتتاح موسم الخياطة بالإبرة والمقص في رأس السنة، ومراسم إحياء ذكرى الأجداد في الشهر القمري الثاني عشر.

بالإضافة إلى ذلك، أُقيم موكب "مسيرة المئة زهرة" ضمن فعاليات مهرجان الأزياء الفيتنامية التقليدية، بمشاركة نحو 800 شخص ساروا في منطقة المشاة مرتدين الأزياء التقليدية، بما فيها "آو داي" ذو الخمسة أجزاء، وغيرها من الملابس الفيتنامية التقليدية. وقد قُسّم المشاركون إلى عدة مجموعات، استعرضت كل منها زيًا فيتناميًا من حقب تاريخية مختلفة. وشملت هذه المجموعات: مجموعة تمثل الأزياء الفيتنامية التقليدية (آو داي ذو الخمسة أجزاء، والعباءات، والصدريات)؛ ومجموعة تمثل الأزياء التقليدية لـ 54 مجموعة عرقية احتفالًا بمرور 80 عامًا على "الاستقلال - الحرية - السعادة"؛ ومجموعات تمثل الأزياء الوطنية من عهود أسرات لي، وتران، ولي، ونغوين؛ ومجموعة تمثل الأزياء التقليدية لدول الآسيان؛ ومجموعة من المنظمات المشاركة والراعية؛ ومجموعة من أفراد المجتمع الداعمين لموكب "مسيرة المئة زهرة"؛ وأفراد شاركوا بحرية مرتدين الأزياء التقليدية. وقد أبرز هيكل الموكب العمق التاريخي للأزياء الفيتنامية، ونشر حب الأزياء التقليدية في أوساط المجتمع.

إعادة تمثيل الموكب الذي يكرم القديس الراعي لحرفة صناعة الملابس الفيتنامية التقليدية في تراش سا.

شاركت في عرض أزياء "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) بنسختيه التقليدية والعصرية، المصممة ترينه بيتش ثوي (ترينه فاشن)، ومجموعات من تصميم ماي هوا، وثانه ديزاين، وجمعية الشباب الجديد، ومعهد فيتنام لأبحاث الفنون الجميلة التطبيقية في قرى الحرف التقليدية، واتحاد فيتنام للتعاونيات الاستهلاكية، إلى جانب مشاركة حماسية لأكثر من 100 مسؤولة من حي هوان كيم. وقدّمت المجموعات مزيجًا متناغمًا بين الأصالة والإبداع المعاصر.

علاوة على ذلك، استعرض أعضاء نادي هانوي للتراث الفيتنامي للزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، إلى جانب العديد من السكان المحليين والسياح، جمالهن في تصاميم آو داي التقليدية والقديمة، مما خلق مساحة ثقافية نابضة بالحياة في قلب العاصمة. ويهدف هذا الحدث إلى تكريم جمال آو داي، رمز أنوثة نساء هانوي، والترويج لهانوي كعاصمة متحضرة وعصرية لدى الأصدقاء المحليين والدوليين.

حافلة سياحية "استمتع بتجربة الخريف في هانوي"

في إطار فعاليات موكب هانوي السياحي للزي التقليدي "آو داي" لعام 2025، تنظم إدارة السياحة في هانوي جولة "لمسة خريف هانوي" بحافلة ذات طابقين للسياح الذين يرتدون الزي التقليدي "آو داي". تبدأ الجولة الساعة 3:30 مساءً وتنتهي الساعة 5:00 مساءً، حيث تمر أربع حافلات بالعديد من المعالم السياحية الشهيرة مثل: دار أوبرا هانوي، وقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، ومعبد الأدب، وبحيرة الغرب، ومعبد كوان ثانه، ومعبد تران كوك... يمكن للسياح الاستمتاع بلحظات خريف هانوي وتوثيقها، مما يعزز مكانة "آو داي" كمنتج سياحي مميز.

ألقى نغوين تران كوانغ، نائب مدير إدارة السياحة في هانوي، الكلمة الافتتاحية للعرض.

في كلمته الافتتاحية، أكد نائب مدير إدارة السياحة في هانوي، نغوين تران كوانغ، أن موكب "آو داي" الخريفي في هانوي هو الفعالية الختامية لمهرجان "آو داي" السياحي النابض بالحياة في هانوي، والذي يضم باقة متنوعة من الأنشطة الهادفة التي حظيت بمشاركة مجتمعية إيجابية وأثر اجتماعي واسع النطاق. ويهدف قطاع السياحة في العاصمة، من خلال هذا البرنامج، إلى تكريم وتعزيز التراث الثقافي غير المادي لزي "آو داي"، وجمع ونشر القيم الثقافية لهذا الزي الفيتنامي؛ وإيقاظ الفخر الوطني وحب "آو داي" لدى الشعب والسياح؛ وربط صون القيم التراثية وتعزيزها بتنمية السياحة؛ والترويج لصورة سياحة هانوي التي تحافظ على الهوية الثقافية الفيتنامية وتندمج بفعالية في الساحة الثقافية الدولية في العصر الجديد.

سيُقام مهرجان هانوي السياحي لزي "آو داي" لعام 2025، تحت شعار "هانوي آو داي - تألقٌ بجوهر التراث"، في الفترة من 6 إلى 9 نوفمبر 2025، في متحف هانوي، يليه عرضٌ استعراضي وجولةٌ بالحافلة بعنوان "لمسة خريف هانوي" في 15 نوفمبر. سيضم المهرجان ما يقارب 80 جناحًا تعرض تصاميم وعلامات أزياء وقرى حرفية تقليدية ومؤسسات تدريب فنية، مما يخلق مساحة ثقافية وإبداعية ثرية للسكان المحليين والسياح. وعلى مدار الأيام الأربعة، ستُقام العديد من الفعاليات الفنية المميزة: حفل الافتتاح الذي يُعيد إحياء رحلة التراث لزي "آو داي"؛ عرض أزياء يضم 12 مجموعة من تصميم مصممين مشهورين؛ معرض صور وتجربة للحرف التقليدية؛ وورش عمل، وجلسات قياس لزي "آو داي"، وجلسات تصوير، وفرص للتواصل. وقد ساهمت مسابقة تصميم زي "آو داي" بعنوان "آو داي - ربط التراث"، إلى جانب العرض الجماعي لزي "آو داي" الذي شارك فيه أكثر من 600 امرأة وطالبة وشاب، في نشر حب هذا الزي في المجتمع.

اجتذب المهرجان عشرات الآلاف من الزوار الذين جاؤوا للاستكشاف والتجربة والتقاط الصور والتفاعل، ليصبح حدثاً يحتفي بالزي التقليدي "آو داي" في الحياة المعاصرة ويساهم في الترويج لصورة هانوي - العاصمة المثقفة والمتحضرة والإبداعية - للسياح المحليين والدوليين.

المصدر: https://baotintuc.vn/van-hoa/dieu-hanh-ao-dai-and-tour-cham-thu-ha-noi-20251115173424850.htm