Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

الحفاظ على التراث الثقافي لشعب تشام وتعزيزه.

من أهم النقاط التي تناولها القرار رقم 80 الصادر عن المكتب السياسي بشأن تنمية الثقافة الفيتنامية، تحديد العلاقة بين الاقتصاد والثقافة، مع التركيز على دور الثقافة في التنمية الاقتصادية، ولا سيما تطوير اقتصاديات التراث والصناعات الثقافية. ومن بين الصناعات الثقافية الاثنتي عشرة المحددة، يُعد قطاع السياحة قطاعاً رئيسياً. وهذا يستلزم تحويل التراث الثقافي إلى موارد تنمية مستدامة، مع اعتبار الحفاظ عليه أساساً، واستغلاله استغلالاً رشيداً لتوفير سبل العيش للمجتمعات.

Báo Khánh HòaBáo Khánh Hòa19/04/2026

منطقة رئيسية في ثقافة تشام

بعد إعادة تنظيم الحدود الإدارية، تضم مقاطعة خان هوا أكبر جالية من شعب تشام في البلاد، إذ يزيد عددهم عن 95 ألف نسمة، أي ما يقارب 4.23% من إجمالي سكان المقاطعة. وتزخر المقاطعة بشبكة واسعة من المواقع التاريخية، صُنِّف العديد منها كمعالم وطنية أو معالم وطنية خاصة. ومن أبرز الأمثلة على ذلك: أبراج بو ناجار تشام، ومجمعا أبراج بو كلونغ غاراي وهوا لاي، وهما من المعالم الوطنية الخاصة، وبرج بو روم، وهو معلم تاريخي وطني. تُعد هذه المواقع بمثابة "متاحف حية" تُجسّد فن العمارة والنحت ومعتقدات شعب تشام.

يعرض الحرفيون فن صناعة الفخار في تشام في نينه فوك.
يعرض الحرفيون فن صناعة الفخار في تشام في نينه فوك.

إضافةً إلى ذلك، لا تزال المجتمعات المحلية تحافظ على المهرجانات التقليدية مثل كاتيه، وراموان، وريجا نوجار. وقد أدرجت اليونسكو فن صناعة الفخار الشامي في قرية باو تروك ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة؛ كما أُدرجت حرفة نسج الديباج ماي نغيب ومهرجان كاتيه في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي. وتتميز فنون الأداء الشعبي الشامي بتنوعها وغناها وألوانها الزاهية، ما يجعلها جذابة للغاية، لا سيما للسياح الدوليين.

على الرغم من قيمتها العظيمة، لا يزال الحفاظ على التراث الثقافي لشعب تشام والترويج له في المقاطعة يواجه بعض التحديات. من بينها "إضفاء الطابع المسرحي" على الفنون الشعبية في بعض المواقع السياحية؛ حيث تُحرّف العديد من العروض التي تُروّج على أنها رقصات وموسيقى تشام بشكل تعسفي، ما يُفقدها لغتها الفنية التقليدية، ويُشوّه جمالياتها، ويؤثر على قيمتها الحقيقية. وفي مواقع تاريخية رئيسية مثل بو ناجار وبو كلونج جاراي، يستمر العمل غير القانوني للمرشدين السياحيين الأجانب، مثل القادمين من روسيا والصين. يعمل هؤلاء الأفراد كمرشدين سياحيين غير مرخصين، ويفتقرون إلى تراخيص الإرشاد السياحي الدولية، وغالبًا ما يقدمون تفسيرات غير دقيقة للتاريخ والرموز الثقافية، ما يؤثر على الأمن الثقافي وصورة المقاطعة السياحية.

تطوير اقتصاد تراثي مستدام.

لتحقيق روح القرار رقم 80، الذي يجعل الثقافة محركًا للتنمية الاقتصادية، فإنه بالإضافة إلى تنظيم المسابقات والعروض خلال مهرجان تشام الثقافي، من الضروري تنظيم جولات تبادلية وتجريبية للقادة الدينيين والحرفيين والشخصيات المؤثرة في مجتمع تشام في مختلف المناطق؛ ودمج منتدى "صناعة تشام الثقافية" لربط الحرفيين والشركات والمديرين، والبحث عن حلول لتطوير منتجات سياحية فريدة. إلى جانب ذلك، يجب تطوير السياحة المجتمعية واقتصاد التراث من خلال تشجيع الاستثمار في بيوت الضيافة والمنتجعات ذات الطراز المعماري التقليدي (الطوب المحروق، ومنحوتات تشام) مع الالتزام بحماية المواقع التاريخية؛ وإنشاء جولات تربط المواقع التاريخية بقرى الحرف التقليدية والمواقع البيئية مثل كثبان نام كوونغ الرملية وكروم العنب ومزارع الأغنام. على وجه الخصوص، هناك حاجة إلى آلية لتقاسم فوائد السياحة بحيث يستفيد المجتمع حقًا، مما يخلق سبل عيش مستدامة من خلال الحفاظ على تراثه. في الوقت نفسه، يعد الإدارة الصارمة لأنشطة الإرشاد السياحي أمرًا ضروريًا. اتخاذ إجراءات حاسمة ضد المرشدين السياحيين الأجانب غير المرخصين؛ تنفيذ نظام دليل صوتي آلي متعدد اللغات في المواقع التاريخية بمحتوى تمت مراجعته من قبل مجلس العلوم الإقليمي؛ تعزيز تدريب المرشدين السياحيين المحليين من شعب تشام الذين يمتلكون مهارات لغوية أجنبية ومعرفة متعمقة من خلال برنامج تعاوني بين جامعة خان هوا، وجامعة المحيط الهادئ، وجامعة نها ترانج، وما إلى ذلك ، والإدارات والوكالات ذات الصلة مثل إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، وإدارة الأقليات العرقية والدينية.

وفقًا لخطة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، سيُقام مهرجان تشام الثقافي الوطني الرابع، الذي تستضيفه المقاطعة، في يونيو 2026. وتُمثل هذه فرصةً لمقاطعة خان هوا لتأكيد مكانتها كمركزٍ للتراث الثقافي لشعب تشام، ولإظهار عزمها على تنفيذ القرار رقم 80 الصادر عن المكتب السياسي بنجاح. وانطلاقًا من مبدأ ترابط الثقافة والاقتصاد، وباستخدام اقتصاد التراث والصناعة الثقافية كمحركين أساسيين، يُمكننا تحويل التراث إلى موردٍ للتنمية المستدامة، وتحسين حياة شعب تشام، والمساهمة في بناء ثقافة فيتنامية متطورة غنية بالهوية الوطنية، ودعم مؤشر النمو الاقتصادي للمقاطعة.

مساعد. البروفيسور الدكتور فان كووك آنه

رئيس المجلس الاستشاري للشؤون العرقية والدينية للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة خان هوا

المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/bao-ton-va-phat-huydi-san-van-hoa-cham-1ea2dc1/


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
فرحة النصر

فرحة النصر

تضيء بحيرة ويست ليك ليلاً.

تضيء بحيرة ويست ليك ليلاً.

التجول في شوارع سايغون

التجول في شوارع سايغون