وفد التجارة والاستثمار الكوري

في إطار تنفيذ البرنامج الوطني لترويج التجارة لعام 2026، تنظم وكالة ترويج التجارة، بالتنسيق مع المكتب التجاري الفيتنامي في كوريا، ووكالة ترويج التجارة والاستثمار الكورية، والجمعية الكورية للتجارة الدولية، وجمعية المستوردين الكورية، ومركز كوريا-آسيان، "بعثة تجارية إلى كوريا". وفيما يلي التفاصيل:

Sở Ngoại vụ tỉnh Lạng Sơn•13/05/2026

1. الزمان والمكان

- المدة: من 12 يوليو إلى 17 يوليو 2026 (رحلة ذهاب وعودة)

- الموقع: سيول (كوريا الجنوبية)

2. الأهداف

- تعريف مجتمع الأعمال الكوري بسياسات الحكومة الفيتنامية وتوجهاتها في مجال التنمية الصناعية وآليات الدعم، وخاصة في الصناعات التحويلية والتصنيعية والداعمة؛

- تعزيز إمكانات التنمية الصناعية، والقدرة الإنتاجية، وفرص التعاون الإنتاجي والتجاري في فيتنام؛

- تنظيم أنشطة التوفيق والتواصل المباشر بين الشركات الفيتنامية والشركات والجمعيات ومنظمات ترويج التجارة الكورية لتعزيز التعاون التجاري وتوسيع الأسواق والمشاركة بشكل أعمق في سلاسل القيمة وسلاسل التوريد؛

- إجراء مسح ودراسة تجربة كوريا الجنوبية في التنمية الصناعية وتنظيم الإنتاج ودعم الأعمال؛

- فهم احتياجات الاستيراد واتجاهات السوق وتوجهات التعاون للشركات الكورية، من أجل تعزيز التجارة ودعم الشركات الفيتنامية.

3. حجم الوفد: من المتوقع أن يضم الوفد حوالي 25 عضواً من المناطق المحلية والمجمعات الصناعية والتجمعات الصناعية والشركات.

4. القطاع الصناعي: متعدد القطاعات، مع إعطاء الأولوية للمنتجات/الخدمات الصناعية، والمنتجات الكهربائية والإلكترونية، والتصنيع، والأثاث، والمنسوجات، والجلود والأحذية، والمنتجات الزراعية، والأغذية، وما إلى ذلك.

5. المشاركون: ممثلون عن الجمعيات الصناعية، ومراكز ترويج التجارة والاستثمار، وشركات التصدير، وشركات تطوير البنية التحتية الصناعية، والشركات من جميع القطاعات الاقتصادية الأخرى (يشار إليها فيما يلي باسم الشركات)، وممثلون عن الوزارات والوكالات الحكومية والسلطات المحلية.

6. الأنشطة الرئيسية

- بالتنسيق مع وكالة ترويج التجارة والاستثمار الكورية (KOTRA) والمكتب التجاري الفيتنامي في كوريا، قمنا بتنظيم مؤتمر التعاون الاستثماري والتجاري بين فيتنام وكوريا في مقر KOTRA في سيول.

- بالتعاون مع جمعية التجارة الدولية الكورية (KITA)، ومركز الآسيان-كوريا (AKC)، وجمعية المستوردين الكوريين (KOIMA)، والمكتب التجاري الفيتنامي في كوريا، قمنا بتنظيم مؤتمر الأعمال الفيتنامي الكوري في مقر KITA في سيول.

- التنسيق مع KITA و AKC و KOIMA ومكتب التجارة الفيتنامي في كوريا لترتيب برامج عمل مباشرة للشركات الفيتنامية للقاء الشركاء الكوريين.

- التنسيق مع وكالة كوترا لترتيب برنامج عمل مع منطقة إنتشون الاقتصادية الحرة. (IFEZ).

امسح رمز الاستجابة السريعة أدناه لعرض برنامج الرحلة الكامل للوفد:

7. معايير اختيار الشركات المشاركة

- الشركات التي حققت نتائج أعمال جيدة في العامين الماضيين، والقادرة على تصدير وإنتاج وتجارة السلع ذات التصاميم والجودة التي تلبي المعايير الدولية، وخاصة تلك التي لديها القدرة على التصدير إلى السوق الكورية الجنوبية أو تلك التي تعمل في أنشطة الترويج التجاري في أسواق أخرى؛

- تهدف شركات تطوير البنية التحتية الصناعية الفيتنامية إلى جذب الاستثمار في التنمية الصناعية لتعزيز تصدير المنتجات الناتجة من المصانع ضمن النظام البيئي لربط الإنتاج الصناعي في المناطق الصناعية والمجمعات الصناعية؛

- يتمتع الموظفون المعينون للوفد بالكفاءة الكافية لإجراء المعاملات مع العملاء الدوليين؛

- يجب تقديم مستندات الطلب خلال الإطار الزمني المحدد؛

- سيتم اختيار قائمة الشركات المختارة من قبل اللجنة المنظمة بترتيب تنازلي بناءً على نظام التقييم.

8. التمويل

أ. الدعم الحكومي:

- ستحصل كل مؤسسة يتم اختيارها للمشاركة في الوفد على دعم حكومي لتذكرة طيران ذهابًا وإيابًا من هانوي/مدينة هو تشي منه إلى سيول والعودة إلى هانوي/مدينة هو تشي منه لممثل واحد من المؤسسة، وجزء من تكاليف تنظيم المؤتمرات والندوات والتبادلات التجارية خلال الرحلة، وفقًا لما هو منصوص عليه في التعميم رقم 11/2019/TT-BCT بتاريخ 30 يوليو 2019، الصادر عن وزارة الصناعة والتجارة والذي يوجه تنفيذ أنشطة ترويج التجارة لتنمية التجارة الخارجية في إطار البرنامج الوطني لترويج التجارة.

رسوم إدارة الوحدة المنظمة: 5,000,000 دونغ فيتنامي لكل شركة (خمسة ملايين دونغ فيتنامي). سيقوم مركز ترويج التجارة ودعم الاستثمار (بروموسين) - قسم ترويج التجارة، بصفته الجهة المنظمة للوفد، بتحصيل هذه الرسوم من الشركات، وسيكون مسؤولاً عن إصدار فواتير ضريبة القيمة المضافة للشركات المختارة للمشاركة.

- ستغطي الوحدة النفقات الأخرى.

- بالإضافة إلى ذلك، ستستمر الشركات المختارة للمشاركة في الوفد في تلقي الدعم من إدارة ترويج التجارة بعد انتهاء البرنامج، وذلك من خلال ربطها بالشركاء الكوريين المحتملين (إن وجدوا) وفقًا لاحتياجاتهم.

ب. في الحالات الأخرى (ليست الوحدات في المجموعة المدعومة المذكورة في البند أ): تتحمل الوحدة المشاركة جميع تكاليف المشاركة في التفويض.

ج. رسوم الإيداع

- يجب على كل شركة إيداع مبلغ 20,000,000 دونغ فيتنامي للشخص الواحد عند تقديم طلب التسجيل. يجب تحويل المبلغ إلى:

اسم الحساب: مركز دعم ترويج التجارة والاستثمار.

رقم الحساب: 1056430612، بنك فيتنام للتجارة الخارجية - SGD (فيتكومبانك). عنوان البنك: 11 شارع لانغ ها، حي با دينه، هانوي.

+ تفاصيل التحويل: اسم الشركة + مبلغ التأمين لبرنامج كوريا الجنوبية + عدد المشاركين.

- طريقة تسوية دفعة التأمين هي كالتالي:

+ بالنسبة للشركات التي أكملت إجراءات التسجيل ولكن لم يتم اختيارها للمشاركة في الوفد، سيتم استرداد 100٪ من وديعتها.

بالنسبة للشركات التي استوفت متطلبات التسجيل وتم اختيارها للمشاركة في الوفد، ولكنها ألغت مشاركتها بعد 30 يونيو 2026، فلن يتم استرداد مبلغ التأمين . ستستخدم اللجنة المنظمة هذا المبلغ لتغطية تكاليف تنظيم الوفد.

+ بالنسبة للشركات التي أكملت إجراءات التسجيل، وتم اختيارها للمشاركة في الوفد، وقدمت جميع المستندات اللازمة للحصول على تأشيرة دخول إلى كوريا الجنوبية بموجب برنامج الوفد ولكن لم يتم منحها تأشيرة، ستقوم اللجنة المنظمة برد مبلغ التأمين بعد خصم رسوم التأشيرة وأي نفقات ذات صلة (إن وجدت).

+ بالنسبة للشركات التي شاركت في الوفد والتزمت تماماً بلوائح اللجنة المنظمة، سيتم رد مبلغ التأمين بعد انتهاء برنامج الوفد.

9. التزامات الشركات عند المشاركة

- أكمل نموذج التسجيل للانضمام إلى اتحاد الشباب والتزم التزاماً تاماً بقواعد وأنظمة اللجنة المنظمة لاتحاد الشباب.

- بعد انتهاء الجولة، في غضون 10 أيام:

+ يجب على الوكالات والشركات المشاركة تقديم تقرير عن النتائج (وفقًا للنموذج المحدد) إلى إدارة ترويج التجارة.

+ بالنسبة للشركات في المجموعة المدعومة، يجب تقديم النسخ الموثقة التالية إلى إدارة ترويج التجارة: الصفحة 1 من جواز السفر، والصفحة التي تحتوي على تأشيرة الدخول الكورية وأختام الدخول/الخروج الكورية (إن وجدت)؛ وبطاقات الصعود إلى الطائرة في فيتنام وكوريا.

10. متطلبات مستندات طلب الانضمام إلى الوفد

- نماذج الطلبات (النموذج 1، النموذج 2 كما هو مرفق)؛

- شهادة تسجيل الأعمال، رخصة التأسيس (نسخة مصدقة أو نسخة تحمل ختم الشركة)؛

- صورة جواز سفر للمشارك، صالحة لمدة 6 أشهر على الأقل؛

ملاحظة : يجب على الشركات المسجلة للمشاركة تقديم نسخة إلكترونية واحدة من طلبها.

يرجى إرسال استفساراتكم إلى: ketnoigiaothuong@gmail.com .

١١. آخر موعد للتسجيل: الجمعة ٢٢ مايو ٢٠٢٦. نظرًا لمحدودية عدد الشركات المؤهلة للدعم، ستقوم إدارة تنمية التجارة بإخطار الشركات رسميًا بعد اعتماد قائمة الشركات المشاركة. وتتحمل الوكالات والشركات مسؤولية ترشيح موظفيها للمشاركة في الوفد.

12. سجل للمشاركة عبر الرابط https://forms.gle/HGh7gtthSfXkpEK57 أو امسح رمز الاستجابة السريعة (QR code):