معبد حجري فريد من نوعه في الهواء الطلق

يقع معبد كانه سون في ريف تان مينه (هاي فونغ)، وهو جزء من مجمع نغو لينه تو، ويترك انطباعًا قويًا بشكل خاص لأنه مبني بالكامل من الحجر الأزرق وليس له سقف.

تم الحصول على الحجر المستخدم في بناء المعبد بشكل رئيسي من جبل كينه تشو ( هاي فونغ )، المشهور بمتانته ولونه.

تحفة فنية مصنوعة من الحجر الأزرق.

لطالما اعتُبر معبد كانه سون جوهرة ثمينة ضمن مجمع معابد نغو لينه في مقاطعة تيان لانغ السابقة، والتي تُعرف الآن باسم بلدية تان مينه، في مدينة هاي فونغ، والذي يضم معبد كانه سون، ومعبد دي زوين، ومعبد ها دوي، ومعبد غام، ودار كو دوي الجماعية. يُكرّم كل معبد أبطالًا وشخصيات بارزة أسهمت في المنطقة؛ إلا أن معبد كانه سون يتميز بأسلوبه المعماري الفريد.

يتميز المعبد بتصميمه المعماري المكشوف، وجميع القطع الأثرية الدينية فيه مصنوعة من الحجر، كالمباخر، وعروش ​​التنانين، واللوحات التذكارية، وأوعية البخور، وحوامل البخور، ومزهريات الزهور، والأبيات الشعرية، والحيوانات المقدسة. إضافةً إلى ذلك، قام كبار علماء الكونفوشيوسية، كالحكام وقضاة المقاطعات، بتأليف نظام النقوش والأبيات الشعرية الضخمة في المعبد كتبرعٍ خيري. ونظرًا لهذه الخصائص الفريدة، صنّفت اللجنة الشعبية لمدينة كانه سون معبدها عام ٢٠٠٣ كمعلم تاريخي وثقافي على مستوى المدينة.

بعد أن صمدت هذه البنية القديمة أمام قرون من الرياح والأمطار، احتفظت بمظهرها المهيب والفريد، لتصبح شاهداً حياً على مهارات نحت الحجر التقليدية والمعتقدات الدينية الراسخة لسكان هذه المنطقة الساحلية.

قال السيد تران فان بون، وهو أحد سكان بلدة تان مينه المسنين، إنه في السنوات الأخيرة، تم التركيز على ترميم المعبد والحفاظ عليه، مما ساهم في الحفاظ على القيمة الأصلية لهذا الأثر الحجري "الفريد". ويُستخرج الحجر المستخدم بشكل رئيسي من جبل كينه تشو (هاي فونغ)، وهي منطقة تشتهر بمتانته وجمال ألوانه.

بفضل الأيدي الماهرة للحرفيين القدماء، تم نحت كل لوح حجري يزن مئات الكيلوغرامات، وتجميعه، وتكديسه فوق بعضه البعض في هيكل متين ومتناغم.

ما يُميّز هذا المعبد هو أنه بلا سقف ولا يستخدم أي مواد ربط. وهذا ما يخلق جمالاً فريداً وغريباً، فيبدو المعبد كتمثال حجري عملاق في الهواء الطلق.

تتميز ساحات المعبد بنظافتها وجمالها وتناغمها مع المناظر الطبيعية المحيطة، مما يوفر تجربة متكاملة للسكان المحليين والسياح على حد سواء.

بحسب النقوش والأساطير الشعبية، يعود تاريخ المعبد إلى أواخر عهد أسرة لي، حوالي القرنين السابع عشر والثامن عشر. يُعبد في معبد كانه سون (المعروف أيضًا باسم معبد بي) ملكان عظيمان، هما إلهان حاميان للقرية، ويحظيان بمكانة رفيعة. وهما كيم سون لينه أونغ داي فونغ وبان كانه تري مينه داي فونغ، اللذان ساعدا الملك هونغ في هزيمة جيش شو وتوسيع رقعة الأرض قبل أكثر من 4000 عام.

يتميز تصميم المعبد بالبساطة والتفرد في آن واحد: فالقاعة الأمامية، والمحراب، والفناء جميعها مرصوفة بالحجارة. وتعكس النقوش على القطع الأثرية الدينية أنماطًا تقليدية، تتضمن تنانين، وعنقاء، وسحبًا متصاعدة، وزخارف أسود البحر.

بمرور الوقت، تسبب المناخ القاسي في تآكل العديد من التفاصيل، ولكن هذا التآكل الطبيعي هو الذي يخلق "طبقة شعرية من الزمن"، مما يجعل المعبد أكثر قدماً وقدسية.

لا يقتصر معبد كانه سون على قيمته المعمارية فحسب، بل يحمل أيضًا أهمية روحية بالغة لسكان تيان لانغ القديمة. يُعدّ مجمع نغو لينه تو، المؤلف من خمسة معابد، مكانًا للعبادة مخصصًا للآلهة التي تحمي القرويين، وتُبارك محاصيلهم، وتضمن لهم طقسًا ملائمًا. ومن بين هذه المعابد، يقع معبد كانه سون في ما يُعرف بـ"حامي اليد اليسرى"، ويلعب دورًا مقدسًا في الصلوات من أجل المطر والماء والسلام.

وبحسب هوانغ ثي هوونغ، رئيسة قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية تان مينه، فقد تم استعادة مهرجان نغو لينه، الذي توقف لفترة طويلة بعد عام 1945، في عام 2013 وتم الاعتراف به كتراث ثقافي وطني غير مادي في عام 2023.

يتألف المهرجان من جزأين: الطقوس التقليدية والاحتفالات. وتخلق مراسم موك دوك، وهي عبارة عن موكب من خمسة معابد إلى دار كو دوي الجماعية (بلدية تيان لانغ)، جواً مقدساً وتُبرز جمال التضامن المجتمعي.

أكثر ما يميز هذه العادة هو طقوس الدعاء للمطر، حيث يحمل الناس أشياءً مقدسة ويقيمون احتفالات في بركة بي بالقرب من معبد كانه سون. يحمل كبار السن الأشياء المقدسة، ويجدف الناس بالقوارب للدعاء من أجل المطر - وهي عادة متأصلة بعمق في الحياة الزراعية وتعكس العلاقة الوثيقة بين الإنسان والطبيعة.

فلنعمل معاً للحفاظ على هذا المعبد الفريد.

لقد أثرت قسوة الزمن والمناخ بشكل كبير على بنية المعبد. فالعديد من العناصر الحجرية متصدعة، ومنخفضة، ومتآكلة؛ كما أن فناء المعبد وممرات الوصول إليه قد تضررت بعد مئات المواسم المطيرة.

في مواجهة هذا الوضع، نفّذت اللجنة الشعبية لمنطقة تيان لانغ السابقة، بالتعاون مع السكان المحليين، مشروعًا لترميم وتجديد معبد كانه سون الأثري. ويهدف مشروع الترميم، الذي أُطلق عام ٢٠٢٣، إلى تحقيق هدفين: الحفاظ على العمارة الحجرية الفريدة في حالتها الأصلية، مع تعزيزها وإضافة العناصر اللازمة لضمان استدامتها وتلبية احتياجات الأنشطة الدينية والسياحية للسكان المحليين والسياح على حد سواء.

ما يميز هذا المعبد هو أنه بلا سقف ولا يستخدم أي مواد ربط.

حافظت عملية الترميم على مادة الحجر الأزرق التقليدية، مما قلل من استبدال التفاصيل الأصلية، واقتصرت على ترميم الأجزاء المتضررة بشدة، استنادًا إلى الآثار الأصلية، مع احترام عنصر الهواء الطلق - وهي سمة تخلق القيمة الفريدة للمعبد.

بحسب نغوين ثي بيتش هويين، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تان مينه، فإن معبد كانه سون، بعد ترميمه، لا يزال يحتفظ بمظهره العريق والمهيب، ولكنه أصبح أكثر متانة. يتميز المعبد بنظافته وجماله وتناغمه مع المناظر الطبيعية المحيطة، مما يوفر تجربة متكاملة للسكان المحليين والسياح على حد سواء.

إن الحفاظ السليم يضمن استمرار المعبد كشاهد على الزمن، ووجهة ثقافية مثيرة للتفكير، ودليل على الحيوية الدائمة للثقافة الشعبية في منطقة دلتا النهر الأحمر.

اليوم، يقف السكان المحليون والسياح أمام المعبد الحجري العريق، لا يُعجبون بجماله المعماري فحسب، بل يستشعرون أيضاً عمق تاريخ وثقافة أرض تيان القديمة. إنه جمال ريفي، وتجسيد للطبيعة، وبراعة الحرفيين، وروحانية الأجيال.

لا يُعدّ معبد كانه سون مجرد بناء أثري، بل هو أيضاً مكانٌ يحفظ ذاكرة المجتمع، وهويته الثقافية المحلية، وفخر أهالي تان مينه. وفي ظل الظروف الراهنة، تزداد قيمة هذه القيم، وتستحق الحفاظ عليها ونقلها إلى الأجيال القادمة.

ثو هانغ

المصدر: https://baohaiphong.vn/doc-dao-ngoi-den-da-lo-thien-528809.html