الحياة ليست صعبة لدرجة أن تزدهر.

في هذا العالم، تتعدد الحيوات بتعدد البشر. لكل شخص مصيره وظروفه الخاصة. بعض الحيوات تنعم بالسكينة والطمأنينة، بينما تعجّ أخرى بالمشقة والمعاناة. لا أحد يختار مكان ولادته، لكن لكل إنسان الحق في اختيار مسار حياته. بالنسبة لثوي لان، طالبتي في مركز التعليم المستمر بالمنطقة، هذا صحيح تمامًا. فقد اختارت أن تتقبل نفسها وتغيرها، وبذلك غيرت حياتها.

انفصل والدا ثوي لان عندما كانت في الصف التاسع وكان شقيقها الأصغر في الصف الخامس. عاشت لان وإخوتها مع والدهم وجدتهم. في ذاكرة ثوي لان، كانت تلك الأيام مرعبة، مروعة، إذ كان والدها دائمًا في حالة سكر. كل قصة ترويها ممزوجة بالدموع، رغم مرور سنوات عديدة. في ذلك الوقت، كلما سكر والدها، كان يحطم كل شيء حوله. أصبح المنزل، المتداعي أصلًا بدون أم، أكثر تهالكًا.

رسم توضيحي: هوانغ دانغ

لكن البكاء المتواصل لن يغير شيئًا. فوالدها لم يتغير، وجدتها تتقدم في السن. في كثير من الأحيان، كانت لان تشعر بغضب أكبر تجاه والدها، وهي ترى جدتها تمسح دموعها سرًا، وتراقب شقيقها الأصغر وهو ينعزل ويختلف عنها. لطالما تمنت لان لو أن والدها لم يكن يشرب الخمر ولم يكن يضرب والدتها، لكانت عائلتها لا تزال بيتًا دافئًا ومحبًا.

كانت لان تشعر أحيانًا بالإحباط، وترغب في التخلي عن كل شيء، وتتمنى الذهاب إلى مكان بعيد هربًا من الإهانات اليومية والضرب المبرح. ويبدو أن جدتها شعرت بأفكار لان عندما رأتها قلقة ومضطربة ذلك اليوم؛ فكانت لان تنظر إليها بين الحين والآخر وعيناها تدمعان. فأخذتها جدتها جانبًا نحو بستان الخيزران في نهاية الطريق وقالت:

- تريد مغادرة هذا المنزل الآن، أليس كذلك؟ لكن هل سيكون الوضع أكثر هدوءًا في الخارج منه هنا؟ أنا كبير في السن على رعايتك. وسيغادر خواي (شقيق لان الأصغر) أيضًا في النهاية. لماذا لا تعود إلى والدتك؟

قالت ذلك، ثم احتضنت ثوي لان بشدة. لم تستطع البكاء؛ فقد جفت دموعها منذ انفصال والدي لان، وجفّت في الأيام التي حاولت فيها عبثًا إقناع ابنها، وجفّت في المرات التي جرّت فيها حفيدتها إلى سفح التل المهجور هربًا من الضرب. الآن لم تعد تبكي. احتضنت لان بصمت، وجسدها النحيل يكافح.

في الحقيقة، أرادت لان الرحيل لكنها لم تكن تعرف إلى أين تذهب. كما أنها لم تفكر بالعودة إلى والدتها. كانت والدة لان يتيمة من جزيرة، وقد عادت إليها سرًا بعد أن عانت من ضرب والد لان بدافع الغيرة غير المبررة. ومنذ ذلك الحين، لم تعد. ربما لم تتخيل والدتها أبدًا أن والدها سيُفرغ كل غضبه وعصبيته على لان وشقيقاتها بعد رحيلها.

بين ذراعي جدتها، انخرطت ثوي لان في بكاءٍ هستيري، تبكي على جدتها أيضاً. لم تنطق جدتها بكلمة، بل احتضنت لان بقوة. كيف يُعقل أن ترحل لان هكذا؟ وماذا عن خواي؟ ما مصيره؟

مسحت ثوي لان دموعها. كانت الحقيقة واضحة لا لبس فيها، مهما حاولت تجنبها. لن يحلّ الاستسلام للألم شيئًا. كان التغيير ضروريًا. في الخامسة عشرة من عمرها، كانت ثوي لان قد قررت التغيير. أنهت الصف التاسع ثم قررت ترك المدرسة. ندمت على ذلك بشدة، لكن لم يكن هناك خيار آخر. كان والدها مريضًا ومدمنًا على الكحول، وجدتها كبيرة في السن. تركت ثوي لان المدرسة وبدأت العمل. في البداية، عملت في مصنع ملابس في القرية. لم يكن الأجر مجزيًا، لكن مع التخطيط المالي الدقيق والمال الذي كانت جدتها تكسبه من رعاية الحديقة، أصبحت الأمور أسهل قليلًا من ذي قبل. حاولت لان تشجيع أختها الصغرى على مواصلة دراستها، على أمل ألا ينتهي بها المطاف بتعليم غير مكتمل مثلها.

في الثامنة عشرة من عمرها، تقدمت ثوي لان لوظيفة نجارة. كان العمل شاقًا، لكن الأجر كان أفضل. بالنسبة لـ لان في ذلك الوقت، مهما كانت الصعوبات، طالما كانت والدتها سعيدة وشقيقها الأصغر بخير، كانت قادرة على التغلب على أي شيء. تغير والدها تدريجيًا أيضًا. ربما بسبب تدهور صحته، قلّ شربه للخمر، ولم يعد يرمي الأشياء أو يضرب لان وشقيقتها ويوبخهما كما كان يفعل سابقًا. كانت لان سعيدة؛ أصبحت الحياة أكثر هدوءًا من ذي قبل.

قبل عامين، أنهى شقيق لان الأصغر الصف الثاني عشر والتحق بكلية مهنية، ففكرت لان في مواصلة تعليمها. ورغم أنها تجاوزت العشرين، إلا أن شغفها بالمعرفة لم يخمد قط. علمت ثوي لان أن مركز التعليم المستمر في المنطقة يقدم دورات تناسب أمثالها، فسارعت بالتسجيل. درست وعملت في آن واحد، مُديرةً كل شيء بدقة متناهية. علّق الكثيرون، بشكل غير مباشر، أنه في سنها يجب أن تُركز على الزواج والأطفال بدلًا من الدراسة. بل تساءلوا عن جدوى الدراسة وهي تعمل بالفعل. ابتسمت ثوي لان فقط. هي من تُقرر مصيرها، لا أحد يستطيع أن يعيشه نيابةً عنها.

تخرج شقيقها الأصغر هذا العام وبدأ العمل، وهو أيضاً عام ثوي لان الأخير في المدرسة الثانوية. ابتسمت وقالت: "قد لا أتقدم بالسرعة نفسها التي يتقدم بها أقراني، لكنني بالتأكيد لن أتوقف أبداً". وهي تركز حالياً على امتحانات التخرج القادمة. إن الموازنة بين العمل والدراسة أمرٌ في غاية الصعوبة، لكنها دائماً ما ترتسم على وجهها ابتسامة مشرقة. إنها دائماً مفعمة بالحيوية في كل ما تفعله.

رغم أنني أعلم أنكِ ما زلتِ تواجهين العديد من التحديات، إلا أنني أؤمن بقدرتكِ على تجاوزها وستحققين النجاح. فبفضل جرأتكِ على القبول والتغيير، بدأت حياتكِ تزدهر.

مصدر