التيارات المتقاربة في منطقة كينه باك

التيارات المتقاربة في منطقة كينه باك

باك نينه - وُلدتُ في منطقة ريفية تقع بين ضفتي نهر كاو ونهر ثونغ. تقع قريتي في بلدية هوانغ نينه، مقاطعة فيت ين، مقاطعة باك جيانغ ، وهي الآن حي نينه بمقاطعة باك نينه، حيث عاش السيد ثان نهان ترونغ. كان هو من ترك للأجيال القادمة تحذيرًا خالدًا: "الموهوبون هم الطاقة الحيوية للأمة. عندما تكون الطاقة الحيوية قوية، تزدهر البلاد وتزدهر. وعندما تضعف، تضعف البلاد وتسقط. لذلك، أخذ جميع الملوك والأباطرة القديسين والحكماء على عاتقهم مهمة رعاية الموهوبين، واختيار العلماء، وتنمية الطاقة الحيوية كأولوية قصوى."

تتجاوز هذه الوصية حدود المكان والزمان، لتصبح كلمات افتتاحية في العديد من كتب التاريخ العظيمة، ونبراسًا لكل سلالة، ولكل جهد لبناء أمة والدفاع عنها. إنها ليست روح السلالة فحسب، بل هي أيضًا فلسفة التنوير لكل عصر، حيث لا يزال الناس بحاجة إلى الحكمة للتطور والأخلاق للثبات.

من ذلك المنبع، نشأتُ على ضفاف نهر ثونغ، ذلك النهر الريفي المجتهد ذو القوة المؤثرة. ليس بقوة النهر الأحمر، ولا بسلام نهر هونغ، بل هو نهر هادئ ولكنه عاطفي، يحمل في طياته رواسب أجيال عديدة من الأرض التي كانت في يوم من الأيام سور ثانغ لونغ القديم.

على الضفة الأخرى، نهر كاو - نهر الـ "كوان هو" والألحان الغنائية وأغاني الحب. كتب الكاتب دو تشو - ابن وطني - ذات مرة: "ها هو نهر ثونغ يتدفق في حياتي، وهناك نهر كاو يتدفق في حياتي، وهناك صفحات من الكتب تدعمني على مر السنين...". هذه الجملة أشبه باعتراف: لقد ولدنا من النهر، ونشأنا بفضله، ونحمل فينا طوال حياتنا جزءًا من طابع تلك التدفقات. نهر ثونغ هو باك جيانغ، ونهر كاو هو باك نينه - سلالتان تتدفقان، صعود وهبوط يمتزجان في لحن رائع للبلاد. كتابات دو تشو ليست مجرد حنين شخصي، بل هي أيضًا قطعة كتابة ترمز إلى الذكريات المشتركة للعديد من أبناء كينه باك وها باك.

هناك أشياء تبدو وكأنها مجرد جغرافيا، لكن عندما ترتبط بالتاريخ والثقافة ومصير الإنسان، تُصبح مقدسة. مثل باك نينه وباك جيانج، المقاطعتان اللتان انفصلتا عن مقاطعة ها باك عام ١٩٩٧، اندمجتا رسميًا الآن في مقاطعة باك نينه الجديدة. نلتقي مجددًا بعد ما يقرب من ثلاثة عقود، ليس في عودة هادئة، بل في رحلة خطوات واثقة إلى الأمام، بروح من التقارب والطموح والنضج.

لقد سافرتُ مراتٍ عديدة عبر أراضي ها باك القديمة - من قرية دونغ هو للرسم، ومعبد داو القديم في اتجاه مجرى النهر، إلى فونغ نهان، وين دونغ، ولوك نغان في اتجاه مجرى النهر. يحمل كل مكانٍ في طياته جزءًا من التاريخ والثقافة، مُشكّلًا خريطةً للذكريات المشتركة للمنطقة بأكملها - المكان الذي كان يُعرف سابقًا باسم كينه باك. في تلك الخريطة، تظهر باك جيانج كمكانٍ تتبلور فيه القيم الثقافية، مُشكّلةً عمق هوية كينه باك. يزخر الفضاء الثقافي لباك جيانج بمنظومةٍ من التراث المعترف به وطنيًا ودوليًا.

أرض جديدة تنفتح. عصر جديد يبدأ. وأنا، ابن الأرض الريفية على ضفاف نهر ثونغ، أؤمن دائمًا بالنهضة العجيبة للمكان الذي أنجبتني ونشأت فيه، مع مواسم الأرز الكثيف، وصوت الدجاج عند الظهيرة، وترانيم أمي... وبمقولة بسيطة لكنها عظيمة: الموهبة هي حيوية الأمة.

معبد فينه نجيم، الذي يحافظ على مجموعة قيمة من الكتل الخشبية القديمة، معترف به من قبل اليونسكو كتراث وثائقي عالمي ؛ ومعبد بو دا بهندسته المعمارية القديمة وحديقة البرج الأكثر تميزًا في فيتنام. تحتضن سلسلة جبال ين تو في الغرب جزءًا من الفضاء الروحي تروك لام - وهي طائفة زن أسسها الملك تران نهان تونغ، والتي تبلور الوطنية والروح الدنيوية النموذجية للبوذية الفيتنامية. كما يحافظ باك جيانج ويعزز العديد من أنواع التراث الثقافي غير المادي مثل كا ترو وهات فان، ثم الممارسة... - وهي تراثات كرمتها اليونسكو. وعلى هذا الأساس الثقافي يكمن التنوع الملون للأقليات العرقية مثل تاي ونونغ وسان تشي وسان ديو... مما يساهم في خلق سجادة ثقافية نابضة بالحياة في وسط منطقة من الفواكه الحلوة على مدار السنة.

في تلك الأرض، ثمة رمز مقدس لا يُنسى - معبد دو، المعبد الذي يُعبد فيه ثمانية ملوك من سلالة لي في قرية دينه بانغ، مهد سلالة قادت داي فيت إلى فترة من الاستقلال والتطور. يبدو أن هذا المكان المقدس يُذكر كل طفل من أبناء كينه باك اليوم بأصلهم النبيل، مهد الملك الحكيم لي تاي تو بأيديولوجيته الثاقبة في نقل العاصمة وطموحه لبناء أمة قوية.

كما تفتخر باك جيانج بأنها موطن للمنطقة الآمنة الثانية - منطقة هيب هوا التي كانت ذات يوم قاعدة استراتيجية للحزب المركزي منذ عام 1943. كانت المنازل الجماعية القديمة والمعابد المغطاة بالطحالب والمنازل المسقوفة بالقش في القرى الواقعة على طول نهر كاو توفر في السابق ملجأ هادئًا للكوادر الثورية، وأصبحت أماكن لطباعة الوثائق وإخفاء الكوادر، وساهمت في انتصار ثورة أغسطس وحرب المقاومة الطويلة الأمد التي تلتها.

اليوم، انطلاقًا من أرضٍ كانت تُعرف سابقًا بالمنطقة الآمنة، تشهد هيب هوا صعودًا قويًا، لتصبح قطبًا تنمويًا جديدًا في غرب باك نينه، مكانًا يجمع بين التقاليد الثورية والرغبة في الابتكار والحداثة والتكامل. ولا يسعنا إلا أن نذكر ين تي، موطن الانتفاضة المناهضة للفرنسيين التي استمرت ثلاثة عقود بقيادة الزعيم هوانغ هوا ثام. يبدو أن أصداء الثوار القدامى لا تزال تتردد في كل مهرجان، وكل رقعة غابة، وكل أغنية: "تراي كاو فونغ ين تي - غاي نوي دو كاو ليم"، وهو قول شعبي يُشيد بالروح ويُستحضر في الوقت نفسه الجمال المتناغم بين الأدب وفنون القتال، وبين الصفات المأساوية والغنائية لشعب هذه الأرض.

أصبح اسم ها باك رمزًا للاجتهاد والإبداع. ولكن حتى قبل تسميته، أنجبت كينه باك العديد من الثوار والمثقفين العظماء، مثل نجوين فان كو، وهوانغ كووك فييت، ونجو جيا تو... هؤلاء الناس جاؤوا من أرض النضال، أرض التمرد، حاملين معهم روح الوطنية، وإرادة تغيير الحياة، مساهمين في النهضة العظيمة للأمة.

لكن ها باك كانت تُعتبر منطقة زراعية بحتة، ولم تشهد سوى القليل من الإنجازات. لم يكن الفصل عام ١٩٩٧ قرارًا إداريًا فحسب، بل كان أيضًا اختبارًا لقوة المنطقتين. ومن المدهش أنه بعد ما يقرب من ثلاثة عقود، حققت كلٌّ من باك جيانج وباك نينه تقدمًا ملحوظًا - ليس بالكلمات، بل بإنجازات ملموسة وواضحة ومُفعمة بالفخر.

باك جيانج، القادمة من مقاطعة فقيرة في وسط البلاد، ارتقت لتصبح مركزًا صناعيًا جديدًا في الشمال، متصدرةً البلاد في معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي لسنوات عديدة. هذا النجاح دليل على الاستراتيجية السليمة، والتنمية الصناعية المصحوبة بالإصلاح المؤسسي، وتوسيع البنية التحتية، والتخطيط المتزامن، وجذب الاستثمارات الانتقائية. وقد شهدت باك جيانج نموًا سريعًا بفضل تفكيرها المبتكر، وعزيمتها القيادية، وحرصها على تهيئة بيئة مواتية للأعمال.

في هذه الأثناء، سرعان ما أصبحت باك نينه، القادمة من أرض "كوان هو" الغنائية، مقاطعة صناعية متطورة. وبصفتها أول مدينة تستقبل مصانع سامسونج في فيتنام، ارتقت باك نينه بسرعة لتصبح مركزًا للتكنولوجيا المتقدمة، ونقطة مضيئة في التحول الرقمي والإصلاح الإداري. ويظل نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي من بين أعلى المعدلات في البلاد باستمرار. باك نينه هي مهد التراث الثقافي غير المادي، ونموذجٌ للطموح نحو التصنيع والتحديث المرتبط بالهوية الثقافية الفيتنامية.

مساران تنمويان مختلفان، لكنهما يسعيان إلى هدف واحد: بناء مركز جديد للشمال - تلاقي الصناعة الحديثة، والخدمات الديناميكية، والثقافة الغنية، والتكنولوجيا الرائدة. يُعد اندماج باك جيانج وباك نينه لإعادة تأسيس مقاطعة باك نينه الجديدة عودةً جغرافية، وفي الوقت نفسه، لقاءً تاريخيًا بين تيارين تنمويين قويين وطموحين وفعالين.

كان شعب كينه باك القديم يُقدّر الأدب والمودة والصدق. من تلك الأرض، انبعثت الأغاني الشعبية، مُشبعةً بروح الإنسانية والبر بالوالدين. أغنية واحدة من أغاني كوان هو كفيلة بتكوين صداقات تدوم مدى الحياة. لا يزال الناس هنا يُنادون بعضهم البعض بـ"آنه هاي" و"تشي با" - وهو أسلوب مُخاطبة حميم ومُفعم بالمودة، مُحافظين على أصل ثقافة سلوكية بسيطة وريفية تُشعّ كرامةً.

أعتقد أن باك نينه الجديدة ستكون رمزًا لأرضٍ سريعة التغير. هناك، لا يزال نهرا ثونغ وكاو يتدفقان بلا كلل. هناك، يستيقظ الناس كل صباح، حاملين معهم عالمًا من التقاليد ورؤيةً بعيدة المدى. هناك، سيتعلم الأطفال دروسهم الأولى من خلال أغاني كوان هو، ومن خلال قصة السيد ثان نهان ترونغ، والكلمات التي تركها أسلافهم. لن يتعلم الجيل الشاب الذي ينشأ في تلك الأرض القراءة والكتابة فحسب، بل سيترعرع أيضًا على جذور الثقافة والأغاني الشعبية والأناشيد، بالإضافة إلى دروس الفروسية والأخلاق التي تركها أسلافهم.

كلٌّ منا يقف أمام لحظة تاريخية غير مسبوقة - بين الحنين والأمل، بين ماضٍ عزيز ومستقبلٍ ينفتح. إذا أصغينا جيدًا، سنظل نسمع النداء الرقيق لنهرين: نهر ثونغ ونهر كاو، كنغمتين في لحنٍ عظيم يُدعى كينه باك - ها باك - باك جيانج - باك نينه - نيو باك نينه.

أرض جديدة تنفتح. عصر جديد يبدأ. وأنا، ابن الأرض الريفية على ضفاف نهر ثونغ، أؤمن دائمًا بالنهضة العجيبة للمكان الذي أنجبتني وربتني، مع مواسم الأرز الكثيف، وصوت الدجاج عند الظهيرة، وتهويدة أمي... وبمقولة بسيطة لكنها عظيمة: الموهبة هي حيوية الأمة .

مقالات بقلم تران دوك

المصدر: https://baobacninhtv.vn/dong-chay-hoi-tu-vung-kinh-bac-postid421001.bbg