الأم هو ثي كيو بجانب صورة ابنتها - الصورة: فريق لي
أنتظر بفارغ الصبر صور طفلي.
منزل السيدة هو ثي كيو، المكون من طابق واحد، والواقع في بلدة كوا فيت بمقاطعة كوانغ تري ، مُتهالك. لكن عندما بنى ابنها الأصغر منزلاً جديداً بجواره، ونوي هدم المنزل القديم، اعترضت السيدة كيو. لسنوات، كانت تنتظر ابنتها الكبرى. تخشى أن تعود ابنتها بعد هدم المنزل القديم، فلا تجد أمها. كانت ابنة السيدة كيو، نغوين ثي هوا، شهيدة استشهدت عام ١٩٧٢.
عند سماع تلك القصة، ظنّ البعض أن السيدة كيو مصابة بالخرف. هذا العام، بلغت التاسعة والثمانين من عمرها. النسيان والانشغال بالماضي أمران شائعان لدى كبار السن. وحدهم الأقارب المقربون يدركون أن السيدة كيو تعلم أن ابنتها قد ضحّت بحياتها. عندما كانت بصحة جيدة، كانت تزور قبر ابنتها بانتظام متكئة على عصاها. ما كانت السيدة كيو تنتظره طوال هذه السنوات هو صورة لابنتها.
تحدث السيد نغوين فان لوك، ابن السيدة كيو، عن مشاعر والدته قائلاً: "كان لوالديّ ثمانية أبناء. وكانت الشهيدة نغوين ثي هوا الأخت الكبرى في العائلة. وُلدت عام 1954، في الوقت الذي وُقّعت فيه اتفاقيات جنيف بشأن وقف إطلاق النار في فيتنام. وقد اختار والداي اسم هوا من كلمة "سلام".
عملت شقيقة السيد لوك الكبرى، منذ صغرها، خادمةً لدى عائلات ثرية. ورغم الظروف الصعبة التي عاشتها، ظل حبها لوطنها وبلادها قويًا. وفي عام ١٩٧٢، بعد تحرير كوانغ تري، استمرت الهجمات المضادة الشرسة للعدو لاستعادة المنطقة.
رغم إجلائها، قررت السيدة هوا العودة إلى بلدة جيو هاي (التي تُعرف الآن باسم بلدة كوا فيت) والانضمام إلى الميليشيا المحلية. وفي العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧٢، فارقت الحياة خلال غارة جوية شنّها العدو بطائرات بي-٥٢.
بعد وفاة السيدة هوا، ازداد حزن عائلة السيد لوك لعدم وجود صورة لها. وبفضل صورة قديمة أرسلها أقارب بعيدون، وجدت العائلة بعض العزاء. إلا أن الصورة بهتت مع مرور الوقت، وأصبحت غير واضحة. وفي كل مرة كانوا يشعلون البخور وينظرون إلى الصورة، كان الجميع يشعرون بالضيق. لذلك، أخذ ابن السيد لوك الصورة لترميمها.
لكن الصورة الجديدة لم تكن كافية لمواساة الأحياء. قال السيد لوك متأثراً: "قالت أمي إن الصورة لا تشبه ابنتها في الواقع. ولهذا السبب، انتظرت طوال هذه السنوات صورة جديدة، كما لو كانت تنتظر عودة ابنتها الكبرى. منذ صغرها، غادرت أختي المنزل وعانت الكثير من المصاعب. حتى عندما ضحت بنفسها، لم تستطع أن تكون مع أحبائها. وهذا ما يزيد من حزن أمي".
لحظة مؤثرة للأم.
في ظهيرة هادئة من أواخر يونيو/حزيران عام ٢٠٢٥، استقبلت عائلة السيدة هو ثي كيو وفداً من العاصمة. أحضر الزوار صورةً ملفوفةً بعناية. وما إن فتحت السيدة كيو الغلاف، حتى غمرتها مشاعر جياشة حين رأت وجه ابنتها، نغوين ثي هوا. هتفت قائلةً: "لقد وجدتكِ!". ولما شهد الجميع هذا المشهد، امتلأت عيونهم بالدموع.
فريق لي وأصدقاؤهم يعيدون صورة الشهيدة نغوين ثي هوا إلى عائلتها - الصورة: فريق لي
بحسب قائد الفريق لي كويت ثانغ، يضم فريق لي حاليًا 17 عضوًا، ويتخصص في ترميم صور الجنود الشهداء. ومنذ تأسيسه، قام الفريق بترميم أكثر من 7000 صورة لأولئك الذين ضحوا بأرواحهم من أجل استقلال الوطن وحريته.
هذا العام، إحياءً للذكرى الثامنة والسبعين ليوم شهداء ومصابي الحرب، تتعاون المجموعة مع اتحاد شباب مقاطعة تريو فونغ (في يونيو 2025) لترميم صور شهداء مقاطعة كوانغ تري. وهذه هي طريقة المجموعة لتقديم البخور لأرض عانت الكثير من الألم والفقدان خلال الحرب.
خلال تلك الرحلة إلى كوانغ تري، بالإضافة إلى القائمة التي قدمها اتحاد شباب مقاطعة تريو فونغ، قام فريق لي أيضاً بترتيب وقتهم وجداول عملهم لتلبية رغبات العديد من أقارب الجنود الشهداء الآخرين، بمن فيهم السيدة هو ثي كيو.
روى ثانغ أنه تأثر بشدة عندما سمع قصة الأم المسنة الضعيفة التي كانت تنتظر بفارغ الصبر صورة ابنتها. ومع ذلك، كان يعلم أيضاً أن هذه المهمة لن تكون سهلة. من خلال خبرته، أدرك ثانغ أن صورة الشهيدة نغوين ثي هوا كانت راسخة في ذهن الأم.
لذا، فإن أدنى انحراف عن الواقع كان يُشعرها بالغربة. وفي الوقت نفسه، كانت الصورة المرسلة ضبابية. "لقد توليت مهمة ترميم هذه الصورة. في إحدى الليالي، كانت الصورة شبه جاهزة، تنتظر الطباعة فقط، ولكن في صباح اليوم التالي، اضطررت لإعادة العمل عليها... استغرق الأمر أسبوعًا تقريبًا لإنجازها"، هكذا أفصحت ثانغ.
بعد أن بذل ثانغ وأعضاء فريق لي قصارى جهدهم في هذا العمل، شعروا بسعادة غامرة لتقديم الدعم المعنوي للسيدة كيو وعائلتها. وبعد أن ذرفت السيدة كيو دموع الحزن، قالت إن عائلتها ستظل فخورة بابنها الراحل.
في الماضي، كانت هي وزوجها مُخلصين تمامًا للثورة، ولذلك لم يثنيا ابنتهما قط عن السير على خطاهما. وبعد أن تذكرت السيدة كيو تضحية ابنتها من أجل مستقبل البلاد، خفّ ألمها بعض الشيء. وقالت: "أعتقد أن أحفادي وأبناء أحفادي سيحذون حذو العائلة، وينضمون إلى الحزب والثورة".
إلى جانب القصة التي تدور حول والدة وابنة الشهيدة نغوين ثي هوا، خلّفت رحلة فريق لي وأعضاء آخرين من الوفد إلى كوانغ تري لتسليم 62 صورة لعائلات الشهداء العديد من اللحظات التي لا تُنسى.
إنها قصة مؤثرة عن 62 من الأبناء والبنات الذين ضحوا بحياتهم من أجل استقلال وحرية الوطن؛ وعن المساهمات الصامتة لعائلات المحاربين القدامى والشهداء؛ وعن روح مواصلة المسيرة الثورية في جيل الشباب اليوم...
من خلال أعمال الامتنان، تتكشف هذه القصص بشكل طبيعي، لتصبح دروساً ذات مغزى في التعليم التقليدي.
وكما قالت السيدة ترونغ ثي ثانه نهان، نائبة السكرتير السابقة لاتحاد شباب مقاطعة تريو فونغ، ونائبة رئيس مكتب مجلس الشعب ولجنة الشعب في بلدية تريو فونغ حاليًا، والتي رافقت فريق لي طوال رحلتهم في كوانغ تري: "الامتنان ليس ببعيد. أحيانًا، مجرد صورة، مصافحة... تكفي لتدفئة قلوب الناس".
كوانغ هيب
المصدر: https://baoquangtri.vn/dua-liet-si-ve-voi-me-qua-anh-196339.htm










