"تحرير الجنوب"

"حرروا الجنوب، دعونا نتحرك جميعًا معًا/ دمروا الإمبرياليين الأمريكيين، دمروا الخونة/... هنا دلتا ميكونج المهيبة، هنا ترونج سون المجيدة/ تحث قواتنا على التطوع لقتل العدو".

الموسيقي لوو هوو فوك.

في ديسمبر 1960، ولدت الجبهة الوطنية للتحرير في فيتنام الجنوبية، الأمر الذي تطلب أغنية رسمية للجبهة، والتي حددت الخط الثوري ودعت الشعب إلى النهوض لطرد الغزاة وتحرير الوطن. في أوائل عام 1961، تم تكليف هذه المهمة لثلاثة رفاق: هيونه فان تينغ، وماي فان بو، ولوو هوو فوك (المختصرة باسم مجموعة هوانغ ماي لو). وافقت المجموعة على السماح لـ Luu Huu Phuoc بتأليف الأغنية، وستقدم المجموعة تعليقات وإجراء تصحيحات. في غضون أسبوع تم الانتهاء من أغنية "تحرير الجنوب".

اتبعت الأغنية سياسة الكفاح المسلح عن كثب، داعيةً جميع الناس للقتال تحت راية الحزب: "كتفًا بكتف، تحت راية واحدة/... أقسموا على إنقاذ الوطن! أقسموا على التضحية حتى النهاية/ حاملين السيوف، حاملين البنادق، مندفعين/ لقد حان مصير الوطن. يشرق الفجر في كل مكان/ نبني وطنًا مشرقًا خالدًا".

بعد الاستماع إلى الأغنية، قال الرفيق فام هونغ، الذي كان آنذاك مسؤولاً رفيع المستوى في جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام: "حسنًا، رائع! رائع للغاية! أهلاً بكم وشكرًا لكم أيها الرفاق". انتشرت الأغنية بسرعة عبر موجات إذاعة التحرير وإذاعة صوت فيتنام والفرق الفنية.

هناك تفصيل مثير للاهتمام: عند تسجيل اسم المؤلف، كتبت المجموعة Huynh Minh Lieng (بدلاً من Huynh، Mai، Luu) لإبقائه سراً. ولكن عندما نشرت في صحيفة "نان دان"، ولسبب غير معروف تمت طباعتها باسم "هوينه مينه سيينج". لاحقًا، لم يقم المؤلف بالتحرير لأن كلمة "الاجتهاد" لها أيضًا معنى إيجابي.

يُعد الأستاذ والموسيقي لو هو فوك (1921 – 1989، من كان ثو) مشهورًا بأغانيه السياسية المرتبطة بتاريخ الثورة الوطنية. كان وزيراً للإعلام والثقافة في الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية؛ رئيس لجنة الثقافة والتعليم في مجلس الأمة؛ نائب رئيس اللجنة المركزية لاتحاد الأدب والفنون الفيتنامي. حصل على وسام الاستقلال من الدرجة الأولى وجائزة هوشي منه للآداب والفنون. في مسقط رأسه كان ثو، تم تكريم الحديقة المركزية والمدرسة الثانوية في المدينة باسم الموسيقي لو هو فوك.

المصدر: https://hanoimoi.vn/giai-phong-mien-nam-699890.html