الحفاظ على أصوات أرض موونغ.

في بلدة كيت سون (مقاطعة تان سون)، يشكل شعب موونغ أكثر من 80% من السكان. ولأجيال، لم تكن آلات الغونغ مجرد آلات موسيقية، بل أصبحت قيمة ثقافية وروحية لا غنى عنها في حياة مجتمع موونغ هنا.

لطالما كانت الأجراس ليست مجرد آلات موسيقية فحسب، بل أصبحت أيضاً قيمة ثقافية وروحية لا غنى عنها في الحياة المجتمعية لشعب موونغ في مقاطعة تان سون.

كما هو الحال لدى شعب موونغ في العديد من مناطق إقليم تان سون، لا تُعدّ الأجراس مجرد آلات موسيقية تقليدية، بل هي أيضاً أدوات مقدسة تربط الناس بالآلهة والأجداد، وتتداخل بشكل وثيق مع حياة شعب موونغ في كيت سون. وغالباً ما تُستخدم خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت)، وفي احتفالات موونغ المهمة كحفلات الزفاف والجنازات وحفلات تدشين المنازل، أو في طقوس الدعاء من أجل حصاد وفير.

بحسب شيوخ القرية، يعود أصل صوت الغونغ في البداية إلى الأصوات "الغامضة" التي كانت تصدر عندما يلمس الناس في الماضي الصواعد الكلسية في كهوف الجبال عن طريق الخطأ. ومن تلك الأصوات، قام شعب موونغ بتطوير وصنع آلة موسيقية تحاكي تلك الأصوات السحرية. وهكذا وُلد الغونغ، ومنذ ذلك الحين ارتبط بشعب موونغ.

تمثل مجموعة من 12 جرسًا أشهر السنة الاثني عشر، وتشمل: زوجًا من الأجراس الكبيرة، وزوجين من الأجراس ذات النداء والاستجابة، وسبعة أجراس أصغر. خلال العروض الجماعية، يُضاف جرس أخير غالبًا كنغمة خلفية بعد كل دقة من الأجراس الكبيرة. يعتقد شعب موونغ أن صوت الأجراس مرتبط بدورة حياة كل فرد، من المهد إلى اللحد. على مر السنين، أصبحت الأجراس تراثًا ثقافيًا، يُمثل روح مجتمع موونغ، وكنزًا محفوظًا عبر الأجيال.

في السنوات الأخيرة، وبجهود واعية للحفاظ على الثقافة الوطنية وصون وتعزيز قيمة التراث، ركزت لجنة الحزب وحكومة كومونة كيت سون على تعزيز نشر وتثقيف وترويج القيم الإيجابية لتراث ثقافة الغونغ لكل مسؤول وعضو حزب ومواطن في المنطقة؛ وتنظيم دورات تدريبية وفعاليات تبادل ثقافي وفني بانتظام في المناطق السكنية.

منذ عام 2018، أنشأت بلدية كيت سون ناديًا للفنون الشعبية، والذي يحافظ على أنشطته بانتظام وأصبح واحدًا من أكثر نوادي الثقافة الشعبية حيوية وفعالية في مقاطعة تان سون.

على وجه الخصوص، في عام 2023، دعمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة العديد من المناطق في مقاطعة تان سون، بما في ذلك بلدية كيت سون، بتزويدها بمجموعات من آلات الغونغ التقليدية وغيرها من أدوات الأداء الثقافي لشعب موونغ. وجاء التمويل بالكامل من مشروع "حفظ وتعزيز القيم الثقافية التقليدية الراقية للأقليات العرقية بالتزامن مع تنمية السياحة" (المشروع 6) ضمن البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية في مقاطعة فو ثو لعام 2023. وقد ساهم هذا النشاط العملي بشكل فعال في رفع مستوى الوعي لدى المجتمع المحلي حول أهمية حفظ وتعزيز التراث الثقافي التقليدي الراقي للجماعات العرقية.

قدم نادي الفنون الشعبية التابع لبلدية كيت سون عرضاً موسيقياً لفرقة موونغ غونغ في مهرجان معبد هونغ 2024.

صرحت السيدة ها ثي تيان، رئيسة نادي كيت سون كوميون: "يضم النادي حاليًا 41 عضوًا يشاركون في أنشطته. فإلى جانب التدريب على العروض الثقافية والفنية وتقديمها للقرية والكوميون والمنطقة في الأعياد والمناسبات، والمشاركة في التبادلات والعروض في العديد من المناطق داخل المحافظة وخارجها، يُدرّب النادي أيضًا الجيل الشاب بانتظام على عزف الرقصات التقليدية مثل رقصة موي، ورقصة دام دوونغ، ورقصة تشام أونغ، وعزف موسيقى الغونغ، والأغاني الشعبية التقليدية، بالإضافة إلى غناء في ورانغ. وفي عام 2023، تلقى النادي دعمًا من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لتزويده بمجموعة من آلات الغونغ، ومجموعة من الطبول لرقصة موي، و25 طقمًا من الأزياء النسائية التقليدية، والعديد من الأدوات والمعدات الصوتية الأخرى للعروض. وبفضل دعم واهتمام السلطات المحلية وسكان الكوميون، يتحفز أعضاء النادي لمواصلة المساهمة في ابتكار المزيد من موسيقى الغونغ والرقصات الجميلة لخدمة الناس..."

على مر التاريخ، شهدت أراضي شعب موونغ فتراتٍ خفت فيها صوت الطبول تدريجيًا. ولكن بفضل الجهود المشتركة على جميع المستويات والقطاعات، إلى جانب الشغف والتفاني الراسخين للحرفيين في نادي الطبول، ساهمت الثقافة والفنون الشعبية في رعاية وحفظ الأصوات الرنانة لأراضي موونغ...

ثوي فونغ

المصدر: https://baophutho.vn/gin-giu-thanh-am-xu-muong-222828.htm